Legge sulla protezione dei dati personali elaborati dalla polizia cantonale e dalle ... (163.150)
INHALT
Legge sulla protezione dei dati personali elaborati dalla polizia cantonale e dalle polizie comunali
- Legge sulla protezione dei dati personali elaborati dalla polizia cantonale e dalle polizie comunali
- A. Scopo
- Art. 1
- B. Campo di applicazione
- I. Principio
- Art. 2
- II. Eccezioni
- Art. 3
- C. Definizioni
- I. Informazioni confidenziali
- Art. 4
- II. Rapporto informativo
- Art. 5
- A. Principi
- I. In generale
- Art. 6
- II. Eccezioni ai principi dell’elaborazione di dati
- 1. Raccolta
- Art. 7
- 2. Informazioni confidenziali
- Art. 8
- 3. Rapporti di polizia
- Art. 9
- 4. Decisioni di altre autorità
- Art. 10
- B. Trasmissioni
- I. ad autorità giudiziarie penali
- Art. 11
- II. altre autorità giudiziarie e amministrative
- Art. 12
- III. Eccezioni
- Art. 13
- IV. Trasmissione intercantonale e internazionale
- Art. 14
- V. Trasmissione alle polizie comunali
- Art. 15
- VI. Trasmissione a persone private
- Art. 16
- C. Durata di conservazione
- Art. 17
- A. Organo responsabile
- Art. 18
- B. Organi partecipanti
- Art. 19
- C. Registri
- I. Registro degli archivi
- Art. 20
- II. Registro delle elaborazioni di dati personali
- Art. 21
- A. Diritto di accesso
- I. Principio
- Art. 22
- II. Procedura
- 1. Istanza
- Art. 23
- 2. Risposta
- Art. 24
- 3. Dati personali ottenuti da organi d’altri cantoni
- o altre nazioni
- Art. 25
- B. Consultazione degli Archivi
- Art. 26
- Autorità di vigilanza
- Art. 27
- A. Principio
- Art. 28
- B. Eccezioni
- Art. 29
- A. Denuncia
- Art. 30
- B. Ricorso
- Art. 31
- 1
- 2
- 3
- 2008, 549.
- 4
Feedback