Legge sull’approvvigionamento idrico (722.100) 
                
                
            INHALT
Legge sull’approvvigionamento idrico
- Legge sull’approvvigionamento idrico
 - Scopo e campo di applicazione
 - Art. 1
 - Principio
 - Art. 2
 - Competenze
 - Art. 3
 - Obbligo di approvvigionare
 - Art. 4
 - 2
 - Inventario degli impianti
 - Art. 5
 - Relazione tecnica
 - Art. 6
 - Regolamento
 - Art. 7
 - Verifica degli impianti
 - Art. 8
 - Principio
 - Art. 9
 - Risanamenti
 - Art. 10
 - Inventario cantonale
 - a) scopo, contenuto e competenza
 - Cpv. abrogato dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 37.
 - b) aggiornamento
 - Art. 12
 - Piano cantonale di approvvigionamento idrico (PCAI)
 - a) scopo e competenze
 - Art. 13
 - b) contenuto
 - Art. 14
 - c) adozione per comprensori
 - Art. 15
 - d) entrata in vigore
 - Art. 16
 - e) modifiche
 - Art. 17
 - Enti competenti
 - 4
 - Art. 18
 - Provvedimenti coattivi
 - Art. 19
 - Sussidio per gli interventi
 - a) competenza
 - Art. 20
 - b) importi
 - Art. 21
 - Autorità di ricorso
 - Diritto intertemporale
 - Art. 22
 - Modifica di leggi esistenti
 - Art. 23
 - Cpv. modificato dalla L 17.12.2008; in vigore dal 1.4.2009 - BU 2009, 174.
 - Cpv. abrogato dal DL 4.11.2013; in vigore dal 1.2.2014 - BU 2014, 16.
 - Art. modificato dalla L 17.12.2008; in vigore dal 1.4.2009 - BU 2009, 174.
 - 5
 - Titolo introdotto dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 37.
 - Art. introdotto dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 37.
 - Acqua potabile.
 - Art. 39
 - Contenuto.
 - Art. 40
 - Entrata in vigore
 - Art. 24
 - Entrata in vigore: 5 agosto 1994 - BU 1994, 289.