Verordnung über das Datenbearbeitungssystem des Sprachdienstes EDA (172.010.60)
INHALT
Verordnung über das Datenbearbeitungssystem des Sprachdienstes EDA
- Verordnung über das Datenbearbeitungssystem des Sprachdienstes EDA
- 1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Gegenstand
- Art. 2 Zweck des Systems
- Art. 3 Verantwortliche Behörde
- Art. 4 Struktur
- 2. Abschnitt: Daten und Bearbeitungsrechte
- Art. 5 Im System erfasste Personendaten
- Art. 6 Herkunft der Daten und Bearbeitungsrechte
- Art. 7 Dokumente
- Art. 8 Vernichtung von Datensätzen
- 3. Abschnitt: Zugriffsberechtigungen und Betrieb
- Art. 9 Technischer Betrieb und Systemverwaltung
- Art. 10 Erteilung der Zugriffsberechtigung
- 4. Abschnitt: Datensicherheit
- Art. 11 Sorgfaltspflichten
- Art. 12 Bearbeitungsreglement
- Art. 13 Protokollierung
- 5. Abschnitt: Inkrafttreten
- Art. 14
- Anhang
- Daten und Bearbeitungsrechte
- A. Daten von Kundinnen und Kunden
- B. Daten von Koordinator/innen
- C. Daten von Übersetzer/innen intern
- D. Daten von Übersetzer/innen extern
Feedback