Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and ... (22015A0630(01))
INHALT
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part
- STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
- between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part
- Article 1
- TITLE I
- GENERAL PRINCIPLES
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- Article 9
- TITLE II
- POLITICAL DIALOGUE
- Article 10
- Article 11
- Article 12
- Article 13
- TITLE III
- REGIONAL COOPERATION
- Article 14
- Article 15
- Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement
- Article 16
- Cooperation with other countries concerned by the Stabilisation and Association process
- Article 17
- Cooperation with other countries candidate for EU accession not concerned by the Stabilisation and Association process
- TITLE IV
- FREE MOVEMENT OF GOODS
- Article 18
- CHAPTER I
- Industrial products
- Article 19
- Definition
- Article 20
- Community concessions on industrial products
- Article 21
- Bosnia and Herzegovina concessions on industrial products
- Article 22
- Duties and restrictions on exports
- Article 23
- Faster reductions in customs duties
- CHAPTER II
- Agriculture and fisheries
- Article 24
- Definition
- Article 25
- Processed agricultural products
- Article 26
- Elimination of quantitative restrictions on agricultural and fishery products
- Article 27
- Agricultural products
- Article 28
- Fish and fishery products
- Article 29
- Review clause
- Article 30
- Article 31
- Protection of geographical indications for agricultural and fishery products and foodstuffs other than wine and spirit drinks
- CHAPTER III
- Common provisions
- Article 32
- Scope
- Article 33
- Improved concessions
- Article 34
- Standstill
- Article 35
- Prohibition of fiscal discrimination
- Article 36
- Customs duties of a fiscal nature
- Article 37
- Customs unions, free trade areas, cross-border arrangements
- Article 38
- Dumping and subsidy
- Article 39
- General safeguard clause
- Article 40
- Shortage clause
- Article 41
- State monopolies
- Article 42
- Rules of origin
- Article 43
- Restrictions authorised
- Article 44
- Failure to provide administrative cooperation
- Article 45
- Financial responsibility
- Article 46
- TITLE V
- MOVEMENT OF WORKERS, ESTABLISHMENT, SUPPLY OF SERVICES, MOVEMENT OF CAPITAL
- CHAPTER I
- Movement of workers
- Article 47
- Article 48
- Article 49
- CHAPTER II
- Establishment
- Article 50
- Definitions
- Article 51
- Article 52
- Article 53
- Article 54
- Article 55
- Article 56
- CHAPTER III
- Supply of services
- Article 57
- Article 58
- Article 59
- CHAPTER IV
- Current payments and movement of capital
- Article 60
- Article 61
- Article 62
- CHAPTER V
- General provisions
- Article 63
- Article 64
- Article 65
- Article 66
- Article 67
- Article 68
- Article 69
- TITLE VI
- APPROXIMATION OF LAWS, LAW ENFORCEMENT AND COMPETITION RULES
- Article 70
- Article 71
- Competition and other economic provisions
- Article 72
- Public undertakings
- Article 73
- Intellectual, industrial and commercial property rights
- Article 74
- Public contracts
- Article 75
- Standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment
- Article 76
- Consumer protection
- Article 77
- Working conditions and equal opportunities
- TITLE VII
- JUSTICE, FREEDOM AND SECURITY
- Article 78
- Reinforcement of institutions and rule of law
- Article 79
- Protection of personal data
- Article 80
- Visa, border management, asylum and migration
- Article 81
- Prevention and control of illegal immigration; readmission
- Article 82
- Money laundering and terrorism financing
- Article 83
- Cooperation on illicit drugs
- Article 84
- Preventing and combating organised crime and other illegal activities
- Article 85
- Combating terrorism
- TITLE VIII
- COOPERATION POLICIES
- Article 86
- Article 87
- Economic and trade policy
- Article 88
- Statistical cooperation
- Article 89
- Banking, insurance and other financial services
- Article 90
- Audit and financial control cooperation
- Article 91
- Investment Promotion and Protection
- Article 92
- Industrial Cooperation
- Article 93
- Small and medium-sized enterprises
- Article 94
- Tourism
- Article 95
- Agriculture, and the agro-industrial sector
- Article 96
- Fisheries
- Article 97
- Customs
- Article 98
- Taxation
- Article 99
- Social cooperation
- Article 100
- Education and training
- Article 101
- Cultural cooperation
- Article 102
- Cooperation in the audio-visual field
- Article 103
- Information society
- Article 104
- Electronic communications networks and services
- Article 105
- Information and communication
- Article 106
- Transport
- Article 107
- Energy
- Article 108
- Environment
- Article 109
- Cooperation on research and technological development
- Article 110
- Regional and local development
- Article 111
- Public administration reform
- TITLE IX
- FINANCIAL COOPERATION
- Article 112
- Article 113
- Article 114
- TITLE X
- INSTITUTIONAL, GENERAL AND FINAL PROVISIONS
- Article 115
- Article 116
- Article 117
- Article 118
- Article 119
- Article 120
- Article 121
- Article 122
- Article 123
- Article 124
- Article 125
- Article 126
- Article 127
- Article 128
- Article 129
- Article 130
- Article 131
- Article 132
- Article 133
- Article 134
- Article 135
- Interim Agreement
- LIST OF ANNEXES AND PROTOCOLS
- ANNEXES
- PROTOCOLS
- ANNEX I
- TARIFF CONCESSIONS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA FOR COMMUNITY INDUSTRIAL PRODUCTS
- ANNEX I(a)
- BOSNIA AND HERZEGOVINA TARIFF CONCESSIONS FOR COMMUNITY INDUSTRIAL PRODUCTS
- (referred to in Article 21)
Feedback