Vorsorgereglement des Vorsorgewerks ETH-Bereich für die Mitarbeiterinnen und M... (172.220.142.1)
INHALT
Vorsorgereglement des Vorsorgewerks ETH-Bereich für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ETH-Bereichs (VR-ETH 1)
- Vorsorgereglement des Vorsorgewerks ETH-Bereich für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ETH-Bereichs (VR-ETH 1)
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Gegenstand
- Art. 2 ⁴ Geltungsbereich
- Art. 3 Vorsorgepläne
- Art. 4 ⁶ Leistungsziel und Referenzalter
- Art. 5 Abkürzungen
- Art. 6 Eingetragene Partnerschaft
- Art. 7 Abtretung und Verpfändung der Ansprüche
- Art. 8 Zins, Verzugszins
- Art. 9 Verwaltungskosten, Gebühren der Aufsichtsbehörde und Beiträge an den Sicherheitsfonds BVG
- Art. 10 Auskunfts- und Meldepflichten der Versicherten, Rentenbeziehenden und Hinterlassenen
- Art. 11 Folgen der Verletzung der Auskunfts- und Meldepflichten
- Art. 12 Informationspflicht von PUBLICA, Vorsorgeausweis ¹¹
- Art. 13 Meldepflicht des Arbeitgebers
- 2. Kapitel: Versicherte Personen
- Art. 14 Voraussetzungen für die Aufnahme in die Versicherung
- Art. 15 und 16 ¹⁴
- Art. 17 ¹⁵ Nicht zu versichernde Personen
- Art. 18 Ende der Versicherung
- Art. 18 a ²² Aufrechterhalten des Vorsorgeschutzes bei unbezahltem Urlaub
- Art. 18 b ²³ Weiterführung der Versicherung nach Erreichen des Referenzalters
- Art. 18 c ²⁵ Weiterführung der Vorsorge bei Verminderung des massgebenden Jahreslohnes
- Art. 18 d ²⁶ Weiterführung der Versicherung bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber oder in gegenseitigem Einvernehmen
- 3. Kapitel: Bemessungsgrundlagen
- Art. 19 Massgebender Jahreslohn
- Art. 20 Versicherter Verdienst
- Art. 21 ³¹ Teilzeitbeschäftigung
- Art. 22 Nicht versicherbarer Verdienst
- 4. Kapitel: Sparbeiträge, Risikoprämie, eingebrachte Austrittsleistungen und Einkauf
- Art. 23 Sparbeiträge und Risikoprämie
- Art. 24 Sparbeiträge
- Art. 25 Zusatzvorsorgepläne
- Art. 26 Risikoprämie
- Art. 27 Bezahlung der Sparbeiträge und der Risikoprämie
- Art. 28 Beitrags- und Prämienpflicht bei untermonatigem Ein- und Austritt, unbezahltem Urlaub, Weiterführung der Vorsorge bei Verminderung des massgebenden Jahreslohnes sowie Tod ⁴³
- Art. 29 Urlaub
- Art. 29 a ⁴⁵ Sparbeiträge und Risikoprämie im Falle der Weiterführung der Vorsorge bei Verminderung des massgebenden Jahreslohnes
- Art. 30 Eingebrachte Austrittsleistungen
- Art. 31 ⁴⁶
- Art. 32 Einkauf – allgemeine Bestimmungen ⁴⁷
- Art. 32 a ⁵² Einkauf mit Einmaleinlage bis zur Erreichen des Referenzalters
- Art. 32 b ⁵³ Einkauf mit Einmaleinlage nach Erreichen des Referenzalters
- Art. 32 c ⁵⁶
- Art. 33 Erhöhung der Altersrente bei Rücktritt vor Erreichen des Referenzalters
- 5. Kapitel: Sanierungsmassnahmen
- Art. 34 Massnahmen bei Unterdeckung
- Art. 35 Bezahlung der Sanierungsbeiträge
- 6. Kapitel: Leistungen
- 1. Abschnitt: Altersleistungen
- Art. 36 Altersguthaben
- Art. 37 Beginn und Ende des Anspruchs auf eine Altersleistung
- Art. 38 Teilpensionierung
- Art. 39 Altersrente
- Art. 40 Kapitalbezug
- Art. 41 Anspruch auf Alters-Kinderrente
- Art. 42 ⁷⁷ Höhe der Alters-Kinderrente
- 2. Abschnitt: Hinterlassenenleistungen
- Art. 43 Grundsatz
- Art. 44 Anspruch auf Ehegattenrente
- Art. 45 Anspruch auf Lebenspartnerrente
- Art. 46 Höhe der Ehegatten- und Lebenspartnerrente
- Art. 46 a ⁸⁸ Kapitalbezug anstelle einer Ehegatten- oder Lebenspartnerrente
- Art. 47 Anspruch auf Waisenrente
- Art. 48 Höhe der Waisenrente
- Art. 49 Anspruch auf Todesfallkapital
- Art. 49 a ⁹⁴ Zusätzliches Todesfallkapital
- Art. 50 ⁹⁵ Höhe des Todesfallkapitals
- 3. Abschnitt: Invalidenleistungen
- Art. 51 Invalidität
- Art. 52 ⁹⁸ Beginn des Anspruchs und der Auszahlung
- Art. 52 a ⁹⁹ Ende des Anspruchs
- Art. 52 b ¹⁰⁰ Anspruch bei Herabsetzung oder Aufhebung der IV-Rente
- Art. 53 ¹⁰¹ Befreiung von der Bezahlung der Sparbeiträge und der Risikoprämie
- Art. 54 Altersguthaben einer invaliden Person
- Art. 55 Behandlung des Guthabens aus dem ZP-Konto (Art. 25) bei Invalidität
- Art. 56 ¹⁰⁴ Umfang des Anspruchs auf eine Invalidenrente
- Art. 57 Berechnung der Invalidenrente
- Art. 58 Anspruch auf Invaliden-Kinderrente
- Art. 59 ¹¹⁰ Höhe der Invaliden-Kinderrente
- 7. Kapitel: Überbrückungsrente und Sozialplan ¹¹¹
- 1. Abschnitt: Überbrückungsrente
- Art. 60 Anspruch
- Art. 61 Höhe der Überbrückungsrente
- 2. Abschnitt: …
- Art. 62 und 63 ¹¹⁶
- 3. Abschnitt: Sozialplanleistungen
- Art. 64 ¹¹⁷
- 8. Kapitel: Gemeinsame Bestimmungen zu den Leistungen
- Art. 65 Beschränkung der Ansprüche
- Art. 66 Ausrichtung der Leistungen als Kapitalabfindung
- Art. 67 Verhältnis zu den gesetzlichen Leistungen
- Art. 68 Leistungen nach dem Austritt aus PUBLICA
- Art. 69 Vorleistungspflicht von PUBLICA
- Art. 70 Auszahlung der Leistungen
- Art. 71 Berichtigung von Leistungen
- Art. 72 Rückerstattung von zu Unrecht bezogenen Leistungen
- Art. 73 Verjährung
- Art. 74 Lebensbescheinigung
- Art. 75 Anpassung an die Preisentwicklung
- Art. 76 Kürzung, Entzug, Verweigerung von Risikoleistungen
- Art. 77 ¹²⁰ Überentschädigung
- Art. 78 Ansprüche gegenüber haftpflichtigen Dritten
- Art. 79 Freiwillige Leistungen in Härtefällen
- 9. Kapitel: Austrittsleistungen
- Art. 80 Anspruch bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses vor dem 1. Januar nach Vollendung des 21. Altersjahres
- Art. 81 Anspruch bei vollständiger Beendigung des Arbeitsverhältnisses vor Vollendung des 60. Altersjahres
- Art. 81 a ¹²¹ Anspruch am Ende der Versicherung nach Artikel 18 d
- Art. 82 Form der Erhaltung des Vorsorgeschutzes
- Art. 83 Barauszahlung
- Art. 84 Anspruch bei ganzer oder teilweiser Beendigung des Arbeitsverhältnisses nach Vollendung des 60. Altersjahres ¹²⁴
- Art. 84 a ¹²⁸ Anspruch bei Verminderung des massgebenden Jahreslohnes nach Vollendung des 60. Altersjahres
- Art. 85 Berechnung
- Art. 86 Berichtigung von Austrittsleistungen
- Art. 87 Beteiligung des Arbeitgebers am Einkauf
- Art. 88 Informationen im Freizügigkeitsfall
- Art. 89 Erhaltung des Vorsorgeschutzes in besonderen Fällen
- Art. 90 Rücküberweisung der Austrittsleistung an PUBLICA
- 10. Kapitel: Wohneigentumsförderung
- Art. 91 Vorbezug und Verpfändung
- Art. 92 Vorbezug
- Art. 93 Rückzahlung
- Art. 94 Verpfändung
- Art. 95 Einzureichende Unterlagen
- Art. 96 Auszahlung
- Art. 97 Vorsorgerechtliche Auswirkungen ¹⁴⁵
- 11. Kapitel: Scheidung
- Art. 98 ¹⁴⁸ Vorsorgeausgleich
- Art. 99 ¹⁴⁹ Vorsorgerechtliche Auswirkungen
- 12. Kapitel: Rechtspflege
- Art. 10 0
- 13. Kapitel: Schlussbestimmungen
- 1. Abschnitt: Übergangsbestimmungen
- Art. 101 ¹⁵³
- Art. 102 Versicherungsleistungen nach bisherigem Recht
- Art. 103 Fester Zuschlag, Überbrückungsrente und IV-Ersatzrente nach bisherigem Recht
- Art. 104 Überführte Invalidenrenten
- Art. 105 ¹⁶³ Wiedereingliederung von Bezügerinnen und Bezügern einer überführten Invalidenrente
- Art. 106 ¹⁶⁴
- Art. 107 Garantie nach Artikel 25 PUBLICA-Gesetzes
- Art. 107 a ¹⁶⁶ Übergangsbestimmung zu den Änderungen vom 31. März und 10. Mai 2011
- Art. 107 b ¹⁶⁷ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 25. November 2013
- Art. 107 c ¹⁶⁸ Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 1. Dezember 2016
- Art. 107 d ¹⁷⁰ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. November 2017: Anpassung der technischen Parameter per 1. Januar 2019 – nominelle Besitzstandsgarantie für die Altersrente
- Art. 107 e ¹⁷¹ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. November 2017: Anpassung der technischen Parameter per 1. Januar 2019 – Aufwertung der Alters-, Invaliden- oder Hinterlassenenrente
- Art. 107 f ¹⁷² Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. November 2017
- Art. 107 g ¹⁷³ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. Oktober 2019
- Art. 107 h ¹⁷⁴ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 20. November 2020
- Art. 107 i ¹⁷⁵ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 13. Juni 2023: stufenloses Rentensystem
- Art. 107 j ¹⁷⁸ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 13. Juni 2023: Referenzalter der Übergangsgeneration
- 2. Abschnitt: Inkrafttreten
- Art. 10 8
- Anhang 1 ¹⁷⁹
- Zinsen
- Anhang 1a ¹⁸¹
- Anhang 2 ¹⁸²
- Sparbeitrag (Art. 24) und Risikoprämie (Art. 26), Anteil der versicherten Person
- Anhang 3 ¹⁸³
- Tabelle Einkauf
- Anhang 4 ¹⁸⁴
- Umwandlungssätze
- Anhang 5 ¹⁸⁵
- Überbrückungsrente
- Kürzung der monatlichen Altersrente beim Bezug der Überbrückungsrente (ÜR) und Auskauf der Rentenkürzung – sofort beginnende lebenslängliche Kürzung
- Sofort beginnende lebenslängliche Kürzung der Altersrente (Art. 60 Abs. 4 Bst. a)
- Anhang 6 ¹⁸⁷
- Überbrückungsrente
- Kürzung der monatlichen Altersrente beim Bezug der Überbrückungsrente (ÜR) und Auskauf der Rentenkürzung – lebenslängliche Kürzung nach Erreichen des Referenzalters
- I. Lebenslängliche Kürzung nach Erreichen des Referenzalters (Art. 60 Abs. 4 Bst. b)
- II. Kürzung der Hinterlassenenrenten (Art. 60 Abs. 5)
- Anhang 7 ¹⁸⁹
- Überbrückungsrente
- Anhang 8 ¹⁹⁰
- Glossar und Abkürzungsverzeichnis
Feedback