Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und inte... (0.814.20)
Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
- Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
- Art. 1 Begriffsbestimmungen
- Teil I: Bestimmungen für alle Vertragsparteien
- Art. 2 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 3 Vermeidung, Kontrolle und Verringerung
- Art. 4 Überwachung
- Art. 5 Forschung und Entwicklung
- Art. 6 Austausch von Informationen
- Art. 7 Verantwortlichkeit und Haftung
- Art. 8 Schutz von Informationen
- Teil II: Vorschriften für die Anrainerstaaten
- Art. 9 Bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit
- Art. 10 Beratungen
- Art. 11 Gemeinsame Überwachung und Bewertung
- Art. 12 Gemeinsame Forschung und Entwicklung
- Art. 13 Austausch von Informationen zwischen Anrainerstaaten
- Art. 14 Warn- und Alarmsysteme
- Art. 15 Gegenseitige Hilfeleistung
- Art. 16 Öffentlichkeitsarbeit
- Teil III: Institutionelle Vorschriften und Schlussbestimmungen
- Art. 17 Tagung der Vertragsparteien
- Art. 18 Stimmrecht
- Art. 19 Sekretariat
- Art. 20 Anhänge
- Art. 21 Änderungen dieses Übereinkommens
- Art. 22 Beilegung von Streitigkeiten
- Art. 23 Unterzeichnung
- Art. 24 Depositar
- Art. 25 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
- Art. 26 Inkrafttreten
- Art. 27 Rücktritt
- Art. 28 Verbindlichkeit der Wortlaute
- Unterschriften
- Anhang I
- Definition des Begriffs «Beste verfügbare Technologie»
- Anhang II
- Leitlinien zur Entwicklung der besten Umweltpraxis
- Anhang III
- Leitlinien für die Entwicklung von Qualitätszielen und -kriterien für Gewässer
- Anhang IV
- Schiedsverfahren
- Geltungsbereich am 23. Juli 2024 ⁶
Feedback