Commission Delegated Regulation (EU) 2020/124 of 15 October 2019 supplementing Re... (32020R0124)
INHALT
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/124 of 15 October 2019 supplementing Regulation (EU) 2019/833 of the European Parliament and of the Council laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
- COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2020/124
- of 15 October 2019
- supplementing Regulation (EU) 2019/833 of the European Parliament and of the Council laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation
- Article 1
- Article 2
- ANNEX
- 1. TABLE 4 OF THE NAFO CONSERVATION AND ENFORCEMENT MEASURES (‘CEM’), AS REFERRED TO IN ARTICLE 3(17) AND ARTICLE 17 OF REGULATION (EU) 2019/833
- 2. FIGURE 2 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 3(17) AND ARTICLE 17 OF REGULATION (EU) 2019/833
- 3. PART VI OF ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 3(21), ARTICLE 21(2) AND ARTICLE 27(11)(A)(I) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 4. PART VII OF ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 3(29) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 5. FORMAT PRESCRIBED IN ANNEX II.C TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 4(2)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Vessel Notification and Authorization
- (1)
- Format for register of vessels
- (2)
- Format for withdrawal of vessels from the register
- (3)
- Format for authorization to conduct fishing activities
- (4)
- Format to suspend the authorization to conduct fishing activities
- 6. TABLE 1 AND FIGURE 1(1) OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 9(1) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 7. TABLE 2 AND FIGURE 1(2) OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 9(4) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 8. TABLE 3 AND FIGURE 1(3) OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 9(5) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 9. FORMAT PRESCRIBED IN ANNEX IV.C OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 10(1)(E), ARTICLE 27(3)(C) AND ARTICLE 39(16) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 10. ANNEX III.A TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 13(1) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Mesh Measurements and Gauges
- (1)
- Description of mesh gauges
- (2)
- Use of the mesh gauge
- (3)
- Selection of meshes for measuring
- (4)
- Sizes of individual meshes
- (5)
- Determination of the mesh size of a net
- (6)
- Mesh gauging procedure
- 11. ANNEX I.C OF THE CEM, AS REFERRED TO ARTICLE 13(2)(D) , ARTICLE 24(1)(B) AND ARTICLE 25(6) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 12. ANNEX III.B TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 14(2) AND (3) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Authorized Topside Chafers/Shrimp Toggle Chains
- (1)
- ICNAF-type topside chafer
- (2)
- Multiple flap-type topside chafer
- (3)
- Shrimp Trawl — Codend Strengthening Bag, for vessels directing for shrimp in the NRA
- Shrimp Toggle Chains
- 13. ANNEX I.D TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 16(1) AND (2) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 14. FIGURE 3 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(1) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 15. TABLE 5 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(1) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 16. FIGURE 4 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(2) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 17. TABLE 6 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(2) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 18. FIGURE 5 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(3) AND (4) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 19. TABLE 7 OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 18(3) AND (4) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 20. EXPLORATORY PROTOCOL IN ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 19(1) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Templates for the Conduct of Exploratory Bottom Fishing Activities
- Exploratory Protocol for New Fishing Areas
- 21. NOTICE OF INTENT TO UNDERTAKE EXPLORATORY BOTTOM FISHING IN ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN POINT ARTICLE 19(2)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 22. EXPLORATORY BOTTOM FISHING TRIP REPORT IN ANNEX I.E OF THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 19(2)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Exploratory Fishing Trip Report
- Advanced notice of intent to undertake exploratory fishing
- (6)
- 23. ELEMENTS FOR ASSESSMENT OF PROPOSED EXPLORATORY BOTTOM FISHING ACTIVITIES IN ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 20(2)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Assessment of Bottom Fishing Activities
- 24. EXPLORATORY FISHERY DATA COLLECTION FORM IN ANNEX I.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 21(4)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 25. FORMAT PRESCRIBED FOR LIST OF VESSELS IN ANNEX II.C1 TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 22(1)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 26. FORMAT PRESCRIBED FOR DELETION FROM THE LIST OF VESSELS IN ANNEX II.C2 TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 22(1)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 27. FORMAT SPECIFIED FOR INDIVIDUAL AUTHORIZATION FOR EACH VESSEL IN ANNEX II.C3 TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 22(5)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 28. FORMAT PRESCRIBED FOR SUSPENSION OF THE AUTHORISATION IN ANNEX II.C4 TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 22(5)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 29. LIST OF PRODUCT FORM PRESENTATION CODES IN ANNEX II.K TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 24(1)(E) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 30. MODEL FOR FISHING LOGBOOK IN ANNEX II.A TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 25(2) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Recording of Catch (Logbook Entries)
- FISHING LOGBOOK ENTRIES
- 31. FORMAT FOR CATCH REPORT IN ANNEX II.D TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 25(6) AND (8) AND ARTICLE 26(9)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- A.
- Data transmission format
- B.
- Data exchange protocols
- C.
- Format for electronic exchange of fisheries monitoring information
- (The North Atlantic Format)
- D.1.
- Structure of reports and messages as laid down in Annex II.E and Annex II.F when forwarded by the FMC to the Secretary
- D.2.
- Return messages.
- A)
- Return message format:
- B)
- Return error numbers
- E.
- Types of reports and messages
- 32. FORMAT FOR CANCELLATION OF CATCH REPORT IN ANNEX II.F TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 25(6) AND (7) OF REGULATION (EU) 2019/833
- ‘CANCEL’ report
- 33. ANNEX II.N TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 25(9)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 34. FORMAT FOR DATA EXCHANGE IN ANNEX II.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 26(9)(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- VMS Data Format
- ‘Entry’, ‘Position’ and ‘Exit’ messages
- ‘Manual’ Position Report
- 35. OBSERVER REPORT IN ANNEX II.M TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 27(11)(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Standardized Observer Report Template
- Part 1. Fishing Trip and Gear Information
- 1A.
- Fishing Trip
- 1B.
- Trawl Gear Information
- Part 2. Catch and effort information by tow/set/haul
- Part 3. Compliance Information
- Part 4. Effort and Catch Summary
- 4A.
- Effort Summary
- 4B.
- Catch Summary
- Part 5. Length Frequency Form
- 36. REPORT IN ANNEX II.G TO THE CEM TRANSMITTED DAILY BY THE OBSERVER, AS REFERRED TO IN ARTICLE 27(11)(E) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 37. RULES ON CONFIDENTIALITY IN ANNEX II.B TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 28(10) AND ARTICLE 43 OF REGULATION (EU) 2019/833
- Rules on Confidentiality
- PROVISIONS ON SECURE AND CONFIDENTIAL TREATMENT OF ELECTRONIC REPORTS AND MESSAGES TRANSMITTED IN ACCORDANCE WITH
- ARTICLES 28-29 OF THE CONSERVATION AND ENFORCEMENT MEASURES
- (1)
- Field of application
- (2)
- General Provisions
- (3)
- Provisions on Confidentiality
- (4)
- Provisions on security
- (a)
- Overview
- (b)
- System Access Control
- (c)
- Authenticity and Data Access Security
- (d)
- Communication Security
- (e)
- Data Security
- (f)
- Security Procedures
- 38. SURVEILLANCE REPORT FORM IN ANNEX IV.A TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 30(1)(A) AND ARTICLE 45(A) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Surveillance Report Form
- 1.
- OFFICIAL
- 2.
- CONTEXT OF SIGHTING
- 3.
- VESSEL SIGHTED
- 4.
- DETAILS OF IMAGES RECORDED (must be provided consistent with the CEM)
- 5.
- DETAILS OF OBSERVATIONS
- 39. IMAGE OF PENNANT IN ANNEX IV.E TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 31(B) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 40. RULES ON PROVISION OF BOARDING LADDER IN ANNEX IV.G TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 32(C) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Construction and Use of Boarding Ladders
- 41. INSPECTION REPORT IN ANNEX IV.B TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 33(1), ARTICLE 34(2) (A) AND ARTICLE 45(D) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Report of Inspection
- THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES ORGANIZATION
- (Inspector: Please use CAPITAL BLOCK LETTERS in BLACK PEN
- 1.
- ASSIGNED INSPECTION VESSEL
- 2.
- AUTHORIZED INSPECTOR(s)
- 3.
- TRAINEE INSPECTOR
- 4.
- INFORMATION ON VESSEL INSPECTED
- 5.
- DATE AND TIMES THE INSPECTION COMMENCED AND FINISHED
- 6.
- VERIFICATION
- 7.
- DATE OF LAST SEA INSPECTION:
- 8.
- REPORTING OF VESSEL MOVEMENTS/VMS
- 9.
- RECORDING OF FISHING EFFORT AND CATCHES
- 10.
- OBSERVER SCHEME
- 11.
- MESH MEASUREMENT — IN MILLIMETERS
- 11.1 Type of Net:
- 12.
- SUMMARY OF CATCHES FROM LOGBOOKS FOR THE CURRENT FISHING TRIP
- 13.
- RESULT OF INSPECTION OF FISH
- 13.1
- Catches Observed IN THE LAST TOW (if appropriate)
- 13.2
- Catches ON BOARD
- 14.
- RESULT OF INSPECTION OF FISH ON BOARD
- 14.1
- Difference from Logbooks
- 14.2
- Infringements
- 15.
- COMMENTS AND OBSERVATIONS (additional pages can be added as necessary)
- 16.
- SIGNATURE OF INSPECTOR IN CHARGE
- 17.
- NAME AND SIGNATURE OF SECOND INSPECTOR OR WITNESS
- 18.
- NAME AND SIGNATURE OF MASTER’S WITNESS(ES)
- 19.
- ACKNOWLEDGEMENT AND RECEIPT OF REPORT BY THE MASTER (additional pages can be added as necessary)
- 42. NAFO INSPECTION SEAL IN THE ANNEX IV.F TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 34(1)(D) OF REGULATION (EU) 2019/833
- 43. PORT STATE CONTROL PRIOR REQUEST FORM IN ANNEX II.L TO THE CEM, AS REFERRED TO IN ARTICLE 39(8), ARTICLE 39(13)(A)(III), ARTICLE 40(2) AND ARTICLE 41(1) AND (2) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Port State Control Prior Request Forms
- A-PSC-1
- B-PSC-2
- 44. ANNEX IV.H TO THE CEM ON INSPECTIONS, AS REFERRED TO IN ARTICLE 39(11) OF REGULATION (EU) 2019/833
- Principles for Inspections
Feedback