Legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici (166.100)
INHALT
Legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici
- Legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici
- a) Campo di applicazione
- Art. 1
- b) Eccezioni
- Art. 2
- c) Oggetto
- Art. 3
- a) Principio
- Art. 4
- Lett. in vigore dal 1.7.1990 - BU 1989, 342.
- 2
- Lett. in vigore dal 1.7.1990 - BU 1989, 342.
- Lett. in vigore dal 1.7.1990 - BU 1989, 342.
- 2
- b) Casi particolari
- I Decisione
- Art. 5
- II Informazione erronea
- Art. 6
- III Attività sanitaria
- Art. 7
- IV Atto lecito
- Art. 8
- V Stato di necessità
- Art. 9
- VI Torto morale
- Art. 10
- VII Lesione della personalità
- Art. 11
- c) Motivi di riduzione
- Art. 12
- 4
- Cpv. in vigore dal 1.7.1990 - BU 1989, 342.
- Art. modificato dalla L 23.11.2015; in vigore dal 15.1.2016 - BU 2016, 1.
- a) I Responsabilità dell’agente pubblico
- Art. 13
- II Regresso verso l’agente pubblico
- Art. 14
- III Responsabilità di più persone
- Art. 15
- b) Risarcimento
- Art. 16
- c) Assicurazione
- Art. 17
- a) I Pretese verso l’ente pubblico
- Art. 18
- II Obbligo della notifica
- Art. 19
- b) Pretesa verso l’agente pubblico
- I Competenza decisionale
- Art. 20
- II Informazione
- Art. 21
- Lett. in vigore dal 1.7.1990 - BU 1989, 342.
- 4
- c) Competenza giudiziaria
- Art. 22
- d) Procedimento penale
- Art. 23
- e) Cognizione
- Art. 24
- f) Perenzione dell’azione del danneggiato
- Art. 25
- g) Prescrizione dell’azione di regresso
- Art. 26
- h) Prescrizione della pretesa di risarcimento
- Art. 27
- i) Sospensione
- Art. 28
- Cpv. modificato dalla L 28.1.2002; in vigore dal 29.3.2002 - BU 2002, 81.
- Cpv. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 480.
- Cpv. abrogato dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 24; precedente modifica: BU 1992,
- 218 e 243.
- 10
- a) Diritto suppletivo
- Art. 29
- b) Modifiche di altre leggi
- Art. 30
- c) Abrogazione di altre leggi
- Art. 31
- d) Entrata in vigore
- Art. 32
- 13
Feedback