Eisenbahngesetz (742.101)
Eisenbahngesetz (EBG 1)
- Eisenbahngesetz (EBG 1)
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen ⁵
- Art. 1 ⁶ Gegenstand und Geltungsbereich
- Art. 2 ⁸ Eisenbahnunternehmen
- Art. 3 ⁹ Enteignung ¹⁰
- Art. 4 ¹³ Sicherheitsmanagementsystem
- Art. 4 a ¹⁴ Grenzbetriebsstrecken und grenznahe Strecken
- 2. Kapitel: ¹⁵ Eisenbahnunternehmen ¹⁶
- 1. Abschnitt: Infrastrukturbetreiberinnen ¹⁷
- Art. 5 Infrastrukturkonzession und Sicherheitsgenehmigung ¹⁸
- Art. 6 ²⁴ Erteilung, Änderung und Erneuerung der Konzession
- Art. 7 ²⁷ Übertragung der Konzession ²⁸
- Art. 8 ³¹ Entzug, Widerruf und Erlöschen der Konzession
- Art. 8 a ³² Erteilung und Erneuerung der Sicherheitsgenehmigung
- Art. 8 b ³³ Entzug der Sicherheitsgenehmigung
- 2. Abschnitt: Eisenbahnverkehrsunternehmen ³⁴
- Art. 8 c ³⁵ Netzzugangsbewilligung und Sicherheitsbescheinigung
- Art. 8 d ³⁹ Erteilung und Erneuerung der Netzzugangsbewilligung
- Art. 8 e ⁴⁰ Erteilung und Erneuerung der Sicherheitsbescheinigung
- Art. 8 f ⁴¹ Entzug der Netzzugangsbewilligung und der Sicherheitsbescheinigung
- Art. 9 ⁴²
- Art. 9 a ⁴³ Gewährung des Netzzugangs
- Art. 9 b ⁴⁹ Netznutzung und Trassenzuteilung
- Art. 9 c ⁵¹ Trassenpreis
- 2 a . Kapitel: ⁵² Trassenvergabestelle
- Art. 9 d Rechtsform und -persönlichkeit
- Art. 9 e Ziele
- Art. 9 f Aufgaben und Zuständigkeiten
- Art. 9 g Organe
- Art. 9 h Verwaltungsrat: Zusammensetzung, Wahl und Organisation
- Art. 9 i Verwaltungsrat: Aufgaben
- Art. 9 j Geschäftsleitung
- Art. 9 k Revisionsstelle
- Art. 9 l Anstellungsverhältnisse
- Art. 9 m Personalinformationssystem
- Art. 9 n Pensionskasse
- Art. 9 o Finanzierung
- Art. 9 p Geschäftsbericht
- Art. 9 q Rechnungslegung
- Art. 9 r Tresorerie
- Art. 9 s Steuern
- Art. 9 t Aufsicht
- Art. 9 u Infrastrukturregister
- Art. 9 v Regelungen des Bundesrates
- Art. 9 w Verfahren und Rechtsschutz
- 3. Kapitel: Aufsicht ⁶⁰
- Art. 10 Aufsichtsbehörden
- Art. 11 ⁶³
- Art. 12 Besondere Befugnisse des BAV ⁶⁴
- Art. 13 ⁶⁵
- Art. 14 ⁶⁶ Information über die Aufsichtstätigkeit
- Art. 14 a ⁶⁸ Mitwirkungspflicht
- Art. 15 ⁶⁹ Meldung und Untersuchung von Unfällen und schweren Vorfällen
- Art. 15 a ⁷⁰ Untersuchungskommission
- Art. 15 b ⁷⁶ Verfahren der Untersuchungskommission
- Art. 15 c ⁸² Kosten des Untersuchungsverfahrens
- Art. 16 ⁸³ Datenbearbeitung durch das BAV
- Art. 16 a ⁸⁶ Datenbearbeitung durch Infrastrukturbetreiberinnen
- Art. 16 b ⁸⁸ Videoüberwachung
- 4. Kapitel: Planung, Bau und Betrieb ⁸⁹
- 1. Abschnitt: Grundsätze ⁹⁰
- Art. 17 ⁹¹ Anforderungen des Verkehrs, des Umweltschutzes und der Sicherheit ⁹²
- Art. 17 a ⁹⁵ Register der zugelassenen Fahrzeuge
- Art. 17 b ⁹⁸ Instandhaltung von Fahrzeugen
- Art. 17 c ⁹⁹ Beurteilung der sicherheitsrelevanten Aspekte
- 2. Abschnitt: Plangenehmigungsverfahren ¹⁰⁰
- Art. 18 ¹⁰¹ Grundsatz
- Art. 18 a ¹⁰⁵ Anwendbares Recht
- Art. 18 b ¹⁰⁸ Einleitung des Verfahrens ¹⁰⁹
- Art. 18 c ¹¹⁰ Handlungen
- Art. 18 d ¹¹² Anhörung, Publikation und Auflage
- Art. 18 e ¹¹⁴
- Art. 18 f ¹¹⁵ Einsprache
- Art. 18 g ¹²⁰ Bereinigungsverfahren ¹²¹
- Art. 18 h ¹²³ Geltungsdauer ¹²⁴
- Art. 18 i ¹²⁶ Vereinfachtes Plangenehmigungsverfahren
- Art. 18 k ¹²⁷ Einigungs- und Schätzungsverfahren, vorzeitige Besitzeinweisung ¹²⁸
- Art. 18 l ¹³² Mitwirkung der Kantone
- Art. 18 m ¹³³ Nebenanlagen
- 3. Abschnitt: Projektierungszonen ¹³⁵
- Art. 18 n ¹³⁶ Festlegung ¹³⁷
- Art. 18 o ¹³⁹ Wirkung
- Art. 18 p ¹⁴¹ Aufhebung
- 4. Abschnitt: Baulinien ¹⁴²
- Art. 18 q ¹⁴³ Festlegung ¹⁴⁴
- Art. 18 r ¹⁴⁷ Wirkung ¹⁴⁸
- Art. 18 s ¹⁵⁰ Aufhebung
- Art. 18 t ¹⁵² Vorbehalt kantonalen Rechts
- 5. Abschnitt: Entschädigung für Eigentumsbeschränkungen ¹⁵³
- Art. 18 u ¹⁵⁴ … ¹⁵⁵
- 6. Abschnitt: Landumlegung ¹⁵⁸
- Art. 18 v ¹⁵⁹ … ¹⁶⁰
- 7. Abschnitt: Sicherheit ¹⁶¹
- Art. 18 v bis ¹⁶² Sicherheitsnachweis
- Art. 18 w ¹⁶³ Betriebsbewilligung für Eisenbahnanlagen
- Art. 18 w bis ¹⁶⁴ Betriebsbewilligung für Fahrzeuge
- Art. 18 x ¹⁶⁵ Typenzulassung
- Art. 18 y ¹⁶⁶ Entzug der Betriebsbewilligung oder der Typenzulassung
- Art. 19 Sicherheitsvorkehren
- Art. 20 Ersatzpflicht
- Art. 21 Beschränkungen im Interesse der Sicherheit der Eisenbahn
- Art. 22 Signal- und Fernmeldeanlagen
- Art. 23 ¹⁷¹ Benützungsvorschriften
- 7 a . Abschnitt: ¹⁷² Interoperabilität mit dem europäischen Eisenbahnsystem
- Art. 23 a Grundsatz
- Art. 23 b Geltungsbereich
- Art. 23 c ¹⁷³ Betriebsbewilligung für Eisenbahnanlagen
- Art. 23 c bis ¹⁷⁴ Inverkehrbringen von Fahrzeugen
- Art. 23 d ¹⁷⁵ Aufrüstung und Erneuerung von Teilsystemen
- Art. 23 e ¹⁷⁶ Änderungen
- Art. 23 e bis ¹⁷⁷ Freier Verkehr mobiler Teilsysteme
- Art. 23 e ter ¹⁷⁸ Inverkehrbringen von Interoperabilitätskomponenten
- Art. 23 f ¹⁷⁹ Zuständigkeiten
- Art. 23 g Erfüllung der grundlegenden Anforderungen
- Art. 23 h ¹⁸⁰
- Art. 23 i Marktüberwachung
- Art. 23 j Konformitätsbewertung
- Art. 23 k Konformitätsbewertungsstelle des Bundes
- Art. 23 l Datenbearbeitung
- 8. Abschnitt: Kreuzungen zwischen öffentlichen Strassen und Bahnen ¹⁸⁷
- Art. 24 Genehmigung ¹⁸⁸
- Art. 25 Kosten ¹⁹⁰
- Art. 26 Änderung bestehender Kreuzungen ¹⁹¹
- Art. 27 Vorteilsanrechnung
- Art. 28 Neue private Strassen ¹⁹³
- Art. 29 Gemeinsame Bestimmung
- Art. 30 Kreuzungen zwischen Eisenbahnlinien
- Art. 31 Kreuzungen mit andern Anlagen
- Art. 32 Abweichende Kostenregelung
- 8 a . Abschnitt: ¹⁹⁴ Vorhaltekosten der Wehrdienste
- Art. 32 a
- 9. Abschnitt: Zusammenarbeit zwischen den Bahnen ¹⁹⁵
- Art. 33 ¹⁹⁶ Knotenbahnhöfe
- Art. 34 ¹⁹⁷ Technischer und betrieblicher Anschluss
- Art. 35 ¹⁹⁸ Anschluss anderer öffentlicher Transportunternehmen
- Art. 35 a ¹⁹⁹ Bahnhöfe mit Umsteigebeziehungen
- Art. 36 ²⁰⁰ Wahrnehmung übergeordneter Aufgaben ohne Auftrag des BAV ²⁰¹
- Art. 37 ²⁰² Wahrnehmung übergeordneter Aufgaben im Auftrag des BAV
- Art. 37 a ²⁰⁸ Mitwirkungsrecht der Eisenbahnverkehrsunternehmen
- 10. Abschnitt: Betriebsunterbruch ²⁰⁹
- Art. 38 ²¹⁰ … ²¹¹
- 11. Abschnitt: Nebenbetriebe ²¹³
- Art. 39 ²¹⁴
- 12. Abschnitt: Zuständigkeit des BAV bei Streitigkeiten ²¹⁶
- Art. 40 ²¹⁷ … ²¹⁸
- 12 a . Abschnitt: Kommission für den Eisenbahnverkehr ²²⁴
- Art. 40 a ²²⁵ Organisation
- Art. 40 a bis ²²⁷ Fachsekretariat
- Art. 40 a ter ²²⁹ Aufgaben
- Art. 40 a quater ²³¹ Bereitstellung von Daten und Auskunftspflicht
- Art. 40 a quinquies ²³² Verfahrensgrundsätze
- Art. 40 a sexies ²³⁶ Verwaltungssanktionen
- Art. 40 a septies ²³⁷ Finanzierung
- Art. 40 a octies ²³⁸ Rechtsschutz
- 13. Abschnitt: ²³⁹ Haftung ²⁴⁰
- Art. 40 b Grundsätze
- Art. 40 b bis ²⁴⁷ Haftpflichtversicherung
- Art. 40 c Entlastung
- Art. 40 d Benützung der Infrastruktur
- Art. 40 e Vereinbarungen
- Art. 40 f Anwendbarkeit des Obligationenrechts
- 5. Kapitel: Besondere Leistungen für öffentliche Verwaltungen ²⁴⁹
- Art. 41 Grundsatz
- Art. 42 Landesverteidigung ²⁵⁰
- Art. 43 Militärtransporte
- Art. 44 Haftung des Bundes
- Art. 45 ²⁵³
- Art. 46 ²⁵⁴
- Art. 47 Öffentliches Gesundheitswesen
- Art. 48 ²⁵⁵ Streitigkeiten
- 5 a . Kapitel: ²⁵⁶ Ausbau der Infrastruktur
- Art. 48 a Ziele
- Art. 48 b Strategisches Entwicklungsprogramm
- Art. 48 c Ausbauschritte
- Art. 48 d Planung der Ausbauschritte
- Art. 48 e Projektierung und Ausführung der Massnahmen
- Art. 48 f Umsetzungsvereinbarungen
- 6. Kapitel: ²⁵⁷ Finanzierung der Infrastruktur ²⁵⁸
- 1. Abschnitt: Im Allgemeinen ²⁵⁹
- Art. 49 ²⁶⁰ Grundsätze
- Art. 50 ²⁶¹ Voraussetzungen
- Art. 51 ²⁶² Leistungsvereinbarungen
- Art. 51 a ²⁶³ Streitigkeiten über Leistungsvereinbarungen
- Art. 51 b ²⁶⁴ Finanzierungsformen für den Betrieb und den Substanzerhalt
- Art. 52 ²⁶⁶ Wirtschaftliches Verhalten
- Art. 53 ²⁶⁹
- Art. 54 ²⁷⁰
- Art. 55
- Art. 56 ²⁷¹
- Art. 57 ²⁷² Mitfinanzierung durch die Kantone
- 2. Abschnitt: Finanzierung des Ausbaus der Infrastruktur ²⁷⁵
- Art. 58 ²⁷⁶ Verpflichtungskredite
- Art. 58 a ²⁷⁷ Finanzierungsformen für den Ausbau
- Art. 58 b ²⁷⁸ Finanzierung zusätzlicher oder alternativer Massnahmen durch Dritte
- Art. 58 c ²⁷⁹ Vorfinanzierung
- Art. 58 d ²⁸⁰ Ausführungsvorschriften
- Art. 58 e ²⁸¹ Berichterstattung
- 7. Kapitel: Hilfe bei grossen Naturschäden ²⁸²
- Art. 59 ²⁸³
- Art. 60 und 61 ²⁸⁴
- Art. 61 a ²⁸⁵
- 8. Kapitel: ²⁸⁶ Trennung von Verkehr und Infrastruktur
- Art. 62 ²⁸⁷ Umfang der Infrastruktur
- Art. 63 Betrieb der Infrastruktur
- Art. 64 Organisation
- Art. 65 Steuerbefreiung
- 9. Kapitel: Rechnungswesen ²⁸⁸
- Art. 66 ²⁸⁹ Grundsätze
- Art. 67 ²⁹¹ Gewinnverwendung und Eigenkapitalverzinsung
- Art. 68 und 69 ²⁹³
- Art. 70 – 72 ²⁹⁴
- Art. 73 ²⁹⁵
- Art. 74 ²⁹⁶
- 10. Kapitel: Kaufrecht der Gemeinwesen ²⁹⁷
- Art. 75 ²⁹⁸ Kaufrecht im Landesinteresse
- Art. 76 – 78 ²⁹⁹
- Art. 79 ³⁰⁰ Streitigkeiten
- 11. Kapitel: ³⁰¹ Sicherheitsrelevante Tätigkeiten im Eisenbahnbereich
- Art. 80 Fähigkeitsprüfung
- Art. 80 a ³⁰³ Abklärung der Tauglichkeit
- Art. 81 Dienstunfähigkeit
- Art. 82 Feststellung der Dienstunfähigkeit
- Art. 83 Ausweisentzug
- Art. 83 a ³⁰⁴ Mitteilungen an ausländische Behörden
- Art. 84 Zuständigkeiten
- Art. 85 Ausführungsvorschriften
- 12. Kapitel: Strafbestimmungen und Verwaltungsmassnahmen ³⁰⁵
- Art. 86 ³⁰⁶ Übertretungen
- Art. 86 a ³⁰⁷ Widerhandlungen gegen Bau- und Betriebsvorschriften
- Art. 87 ³¹⁴ Ausübung einer sicherheitsrelevanten Tätigkeit in dienstunfähigem Zustand
- Art. 87 a ³¹⁵ Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Dienstunfähigkeit
- Art. 87 b ³¹⁶ Ausübung einer sicherheitsrelevanten Tätigkeit ohne Zulassung
- Art. 88 ³¹⁷ Verfolgung von Amtes wegen
- Art. 88 a ³¹⁹ Zuständigkeit
- Art. 89 ³²¹ Verwaltungsmassnahmen
- Art. 89 a ³²³ Meldepflicht
- Art. 89 b ³²⁴ Entscheide der RailCom ³²⁵
- Art. 90 ³²⁷
- 13. Kapitel: Schlussbestimmungen ³²⁸
- Art. 91 Gültigkeit alter Konzessionen ³²⁹
- Art. 92 ³³³
- Art. 93 Zwangsliquidation und Nachlassvertrag nach Aufhebung der Konzession
- Art. 94 ³³⁷
- Art. 95 ³³⁸ Anwendung der Eisenbahngesetzgebung auf andere Unternehmen
- Art. 96 Änderung und Aufhebung früherer Erlasse
- Art. 96 a ³⁵⁸ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 17. März 2017
- Art. 96 b ³⁵⁹ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 29. September 2023
- Art. 97 Inkrafttreten und Vollzug
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 24. März 1995 ³⁶³
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 20. März 1998 ³⁶⁴
- Schlussbestimmungen zur Änderung vom 18. Juni 1999 ³⁶⁵
- Übergangsbestimmung zur Änderung vom 20. März 2009 ³⁶⁷
- Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. März 2012 ³⁶⁹
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 28. September 2018 ³⁷⁰
- Anhang ³⁷³
Feedback