INHALT

Beschluss des Interkantonalen Organs Technische Handelshemmnisse (IOTH)

Beschluss des Interkantonalen Organs Technische Handelshemmnisse (IOTH)
20.09.2018 01.01.2019 Ziffer 1 Titel geändert 2018/7-23
20.09.2018 01.01.2019 Anhang Anhang 02 Name und Inhalt geän -
20.09.2018 01.01.2019 Anhang Anhang 03 Name und Inhalt geän -
3.2.4 (F) oder gemäss Ziffer 4.3 als „Anwendung von allgemein anerkannten Bauprodukten“ mit an-
2.1 Qualitätssic herungspflicht 5
2.2 Dokumentationspflicht 5
2.3 Qualitätssicherungsstufe (QSS) 5
3.1 Allgemeine Anforderungen 6
3.1.1 Projektorganisation 6
3.1.2 Projektprozess 6
3.2 Anfo rderungen an Projektbeteiligte 6
3.2.1 Anforderungen Gesamtleiter 6
3.2.2 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz 6
3.2.3 Anforderungen Fachplaner 6
3.2.4 Anforderungen Fachplaner technischer Brandschutz 6
3.2.5 Anforderungen Errichter 7
3.3 Qualitätssicherungsstufen (QSS) für bestimmte Nutzungen 7
3.3.1 Tabelle zur Bestimmung der QSS für Bauten und Anlagen mit bestimmten Nutzungen 7
3.4 Qualitätssicherungsstufen (QSS) für Teilbereiche mit besonderen Brandrisiken 8
3.4.1 Tabelle zur Bestimmung der QSS für Bauten und Anlagen mit Teilbereichen mit
4.1 Aufgaben der Projektbeteiligten 9
4.1.1 Aufgaben Eigentümer - und Nutzerschaft 9
4.1.2 Aufgaben Gesamtleiter 9
4. 1.3 Aufgaben QS - Verantwortlicher Brandschutz (siehe Anhang) 10
4.1.4 Aufgaben Fachplaner 10
4.1.5 Aufgaben Fachplaner technischer Brandschutz 11
4.1.6 Aufgaben Errichter 11
4.1. 7 Aufgaben Brandschutzbehörde 12
5.1 Qualitätssicherungsstufe 1 (QSS 1) 12
5.1.1 Umsetzung QSS 1 (siehe Anhang) 12
5.4.5 Anforderungen Kontrollorgan Brandschutz QSS 4 16
5.4.6 Leistungsbild Kontrollorgan QSS 4 17
2.1 Qualitätssicherungspflicht
2.2 Dokumentationspflicht
2.3 Qualitätssicherungsstufe (QSS)
3.1 Allgemeine Anforderungen
3.1.1 Projektorganisation
3.1.2 Projektprozess
3.2 Anforderungen an Projektbeteiligte
3.2.1 Anforderungen Gesamtleiter
3.2.2 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz
3.2.5 Anforderungen Errichter
3.3 Qualitätssicherungsstufen (QSS) für bestimmte Nutzungen
3.3.1 Tabelle zur Bestimmung der QSS für Bauten und Anlagen mit bestimmten Nutzungen
3.4 Qualitätssicherungsstufen (QSS) für Teilbereiche mit besonderen Brandrisiken
3.4.1 Tabelle zur Bestimmung der QSS für Bauten und Anlagen mit Teilbereichen mit beson-
4.1 Aufgaben der Projektbeteiligten
4.1.1 Aufgaben Eigentümer - und Nutzerschaft
4.1.2 Aufgaben Gesamtleiter
4.1.3 Aufgaben QS - Verantwortlicher Brandschutz
4.1.5 Aufgaben Fachplaner technischer Brandschu tz
4.1.6 Aufgaben Errichter
4.1.7 Aufgaben Brandschutzbehörde
5.1 Qualitätssicherungsstufe 1 (QSS 1)
5.1.2 Projektorganisation QSS 1
5.1.3 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 1
5.1.4 Leistungsbild QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 1
5.2 Qualitätssicherungsstufe 2 (QSS 2 )
5.2.2 Projektorganisation QSS 2
5.2.3 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 2
5.2.4 Leistungsbild QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 2
5.3 Qualitätssicherungsstufe 3 (QSS 3)
5.3.2 Projektorganisation QSS 3
5.3.3 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 3
5.3.4 Leistungsbild QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 3
5.4 Qualitätssicherungsstufe 4 (QSS 4)
5.4.2 Projektorganisation QSS 4
5.4.3 Anforderungen QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 4
5.4.4 Leistungsbild QS - Verantwortlicher Brandschutz QSS 4
5.4.6 Leistungsbild Kontrollorgan QSS 4
3.1 Allgemeines (siehe Anhang) 4
3.2 Sorgfaltspflichten (siehe Anhang) 5
3.3 Rauchverbot 6
3.4 Nutzungsbezogene Brandverhütung 6
3.4.1 Verkaufsräume und - geschäfte 6
3.4.2 Räume mit grosser Personenbelegung (siehe Anhang) 6
3.4.3 Parking (siehe Anhang) 6
3.4.4 Landwirtschaftliche Betriebe (siehe Anhang) 6
3.5 Temporäre Aufstellung von Flüssiggasanlagen (siehe Anhang) 7
4.1 Allgemeines 7
4.2 Instandhaltungs - und Kontrollpflicht 7
4.3 Sicherheitsbeauftragte Brandschutz (siehe Anhang) 7
4.3.1 Allgemeines 7
4.3.2 Funktion und Aufgaben 8
4. 4 Dekorationen (siehe Anhang) 8
4.4.1 Allgemeines 8
4.4.2 Material 9
4.5 Pyrotechni k 9
5.1 Allgemeines 9
5.2 Brandverhütungsmassnahmen 9
5.3 Brennbares Material 9
5.4 Fl ucht - und Rettungswege 9
5.5 Heissarbeiten 10
5.6 Wärmetechnische Anlagen 10
5.7 Alarmierung und Brandbekämpfung 10
5.8 Teilinbetriebnahmen 10
5.9 Betrieb während Umbau 10
3.1 Allgemeines
3.2 Sorgfalt spflichten
3.3 Rauchverbot
3.4 Nutzungsbezogene Brandverhütung
3.4.1 Verkaufsräume und - geschäfte
3.4.2 Räume mit grosser Personenbelegung
3.4.3 Parking
3.5 Temporäre Aufstellung von Flüssiggas anlagen
4.1 Allgemeines
4.2 Instandhaltungs - und Kontrollpflicht
4.3.2 Funktion und Aufgaben
4.4 Dekorationen
4.4.1 Allgemeines
4.4.2 Material
4.5 Pyrotechnik
5.1 Allgemeines
5.2 Brandverhütungsmassnahmen
5.5 Heissarbeiten
5.6 Wärmetechnische Anlagen
5.7 Alarmierung und Brandbekämpfung
5.8 Teilinbetriebnahmen
6.2 Brandfallp lanung
6.3 Evaku ationsplanung
6.4 Übungen der Sicherheitsorganisation Brandschutz
7.1 Allgemeines
2.1 Begriffe für die Anwendung von Baustoffen 5
2.2 Klassifikation von Baustoffen nach EN 5
2.2.1 Allgemeines 5
2.2.2 Brandverhalten (siehe Anhang) 6
2.2.3 Rauchentwicklung (siehe Anhang) 6
2.2.4 Brennendes Abtropfen / Abfallen (siehe Anhang) 6
2.2.5 Korrosivität (siehe Anhang) 6
2.2.6 Klassifikationen 6
2.3 Klassifikation von Baustoffen nach VKF 6
2.3.1 Allgemeines 6
2.3.2 Brennverhalten (siehe Anhang) 6
2.3.3 Qualmverhalten (siehe Anhang) 7
2.3.4 Brandkennziffer 7
2.4 Zuordnungstabellen 8
2.4.1 Zuordnungstabelle Klassifizierung nach SN EN 13501 - 1:2009 8
2.4.2 Zuordnungstabelle Klassifizierung nach SN EN 13501 - 5:2009 9
2.4.3 Zuordnungstabelle Klassifizierung nach SN EN 13501 - 6:2014 10
2.4.4 Zuordnungstabelle Klassifizierung nach VKF 12
2.5 Prüfung 12
2.6 Beständigkeit der Eigenschaften 13
2.7 Weitere Eigenschaften 13
3.1 Klassifikation von Bauteilen nach EN 13
3.1.1 Feuerwiderstand 13
3.1.2 Zusatzkriterien 13
3.1.3 Klassifikation 13
3.1.4 Rauchdichtheit von Türen 14
3.1.5 Anforderungen an das Brandverhalten der verwendeten Baustoffe (siehe Anhang) 14
3.1.6 Anwendung 14
3.1.7 Tragende Bauteile (R) 14
3.1.8 Tragende und raumabschliessende Bauteile (REI) 14
3.1.9 Systeme zum Schutz von tragenden Bauteilen 14
4.1 Allgemeines 19
4.2 Kennzeichnung 19
4.3 Anwend ung von allgemein anerkannten Bauprodukten 19
4.4 Anwendung ohne Prüfnachweis 19
2.1 Begriffe für die Anwendung von Baustoffen
2.2.2 Brandverhalten
2.2.3 Rauchentwicklung
2.2.4 Brennendes Abtropfe n / Abfallen
2.2.5 Korrosivität
2.2.6 Klassifikationen
2.3.3 Qualmv erhalten
2.3.4 Brandkennziffer
2.4 Zuordnungstabellen
2.4.1 Z uordnungstabelle Klassifizierung nach SN EN 13501 - 1 :2009
2.4.2 Zuordnungstabelle K lassifizier ung nach SN EN 13501 - 5 :2009
2.4.3 Zuordnungstabelle K lassifizier ung nach SN EN 13501 - 6 :2014
2.4.4 Zuordnungstabelle Klassifizierung nach VKF
6.3
5.3
5.2
5.1
4.3
4.2
3.3
3.2
2.3
2.2
2.1
1.3
1.2
1.1
2.5 Prüfung
2.6 Beständigkeit der Eigenschaften
2.7 Weitere Eigenschaften
3.1 Klassifi kation von Bauteilen nach EN
3.1.1 Feuerwiderstand
3.1.4 Rauchdichtheit von Türen
3.1.5 Anforderungen an das Brandverhalten der verwendeten Baustoffe
3.1.6 Anwendung
3.1.7 Tragende Bauteile (R)
3.1.10 Nichttragende, raumabschliessende Bautei le (E oder EI)
3.1.13 Aufzugsschachttüren (E oder EI)
3.1.14 Brandschutzklappen von lufttechnischen Anlagen (El)
3.1.15 Entrauchungsklappen von Rauch - und Wärmeabzugsanlagen ( E oder El)
3.2 Klassifikation von Bauteilen nach VKF
3.2.2 Tragende und raumabschliessende Bauteile (F)
3.2.3 Unterdecken (F)
3.2.4 Bekleidungen (F)
3.2.5 Dämmschichtbildende Anstriche (F)
3.2.6 Rauch - und flammendichte Abschlüsse (R)
3.2.7 Brandschutzklappen (K)
3.2.8 Abschottungen (S)
3.4 Zuordnung bisheriger Klassierungen nach VKF
4.1 Allgemeines
4.2 Kennzeichnung
4.3 Anwendung von allgemein anerkannten Bau produkten
4.4 Anwendung ohne Prüfnachweis
3.1 Gebäudegeometrie 5
3.1.1 Gebäude mittlerer Höhe (siehe Anhang) 5
3.1.2 Hochhäuser 5
3.2 Aussenwandkonstruktionen (siehe Anhang) 6
3.2.1 Allgemeines 6
3.2.2 Wärmedämm - Verbundsysteme (siehe Anhang) 6
3.2.3 Hinterlüftete Fassaden (siehe Anhang) 6
3.2.4 Doppelfassaden (siehe Anhang) 6
3.2.5 Kastenfenster 6
3.2.6 Membranfassaden 7
3.2.7 Aussen angebrachte Gewebe und Folien (siehe Anhang) 7
3.2.8 Anforderungen an das Brandverhalten von Aussenwandbekleidungssystemen 8
3.3 Dachkonstruktionen (siehe Anhang) 8
3.3.1 Allgemeines (siehe Anhang) 8
3.3.2 Anforderungen an das Brandverhalten von Bedachungen (siehe Anhang) 9
4.1 Allgemeines 10
4.2 Anforderungen an das Brandverhalten von Fluchtwegen und Innenräumen
5.1 Rohrleitungen und – dämmungen 12
5.1.1 Allgemeines 12
5.1.2 Anforderungen an das Brandverhalten bei Rohrleitungen der Gebäudetechnik 12
5.2 Kabel und Schaltgerätekombinationen 13
5.2.1 Kabel (siehe Anhang) 13
5.2.2 Schaltgerätekombinationen 13
5.3 Einrichtungen der Informationstechnik (siehe Anhang) 13
3.1 Gebäudegeometrie
3.1.1 Gebäude mittlerer Höhe
3.2 Aussenw a nd konstruktionen
3.2.1 Allgemeines
3.2.2 Wärmedämm - Verbundsysteme
3.2.3 Hint erlüftete Fassaden
3.2.6 Membranfassaden
3.2.7 Aussen angebrachte Gewebe und Folien
3.2.8 Anforderungen an das Brandverhalten von Aussenw a nd bekleidungssystem en
3.3 Dachkonstruktione n
3.3.1 Allgemeines
3.3.2 Anforderungen an das Brandverhalten von Bedachungen
4.1 Allgemeines
4.2 Anforderungen an das Brandverhalten von Fluchtwegen und Innenräumen
5.1 Rohrleitungen und – dämmun gen
5.1.1 Allgemeines
5.1.2 Anforderungen an das Brandverhalten bei Rohrleitungen der Gebäudetechnik
5.2 Kabel und Schaltgerätekombinationen
5.2.1 Kabel
5.2.2 Schaltgerätekombinationen
2.1 Messweise (siehe Anhang) 5
2.2 Allgemeine Anforderungen 5
2.3 Anforderungen für bestimmte Nutzungen 6
2.3.1 Nebenbauten (siehe Anhang) 6
2.3.2 Fahrnisbauten 6
2.3.3 Baut en mit gefährlichen Stoffen 6
2.3.4 Büro - , Gewerbe - und Industriebauten (siehe Anhang) 6
2.3.5 Landwirtschaftliche Bauten (siehe Anhang) 6
2.4 Ersatzmassnahmen bei Unterschreitung der Brandschutzabstände (siehe Anhang) 6
3.1 Allgemeine Anforderungen 7
3.1.1 Feuerwiderstand (siehe Anhang) 7
3.1.2 Brandabschnittsbildung 7
3.2 Tragwerke 8
3.2.1 Standsiche rheit 8
3.2.2 Wärmedehnung 8
3.2.3 Feuerwiderstand 8
3.3 Brandabschnittsbildende Wände und Decken 8
3.3.1 Feuerwiderstand 8
3.3.2 Standfestigkeit (siehe Anhang) 8
3.3.3 Anschlüsse an angrenzende Bauteile (siehe Anhang) 8
3.4 Brand - und Rauchschutzabschlüsse 9
3.5 Durchbrüche und Leitungsdurchführungen (siehe Anhang) 9
3.6 Installationsschächte 10
3.6.1 Allgemeines 10
3.6.2 Revisionsöffnungen 10
3.6. 3 Horizontale Unterteilungen 10
3.6.4 Vertikale Unterteilungen 10
3.7 Anforderungen für bestimmte Nutzungen und Gebäudearten 10
3.7.1 Brandschutzkonzept 10
3.7. 2 Gebäude mit geringen Abmessungen 14
3.7.3 Wohnen 14
4.3 Nachweis 17
2.1 Messweise
2.2 Allgemeine Anforderungen
2.3 Anforderungen für bestimmte Nutzungen
2.3.1 Nebenba uten
2.3.2 Fahrnisbauten
2.3.3 Bauten mit gefährlichen Stoffen
2.3.4 Büro - , Gewerbe - und Industriebauten
2.3.5 Landwirtschaftliche Bauten
3.1 Allgemeine Anforderungen
3.1.1 Feuerwiderstand
3.1.2 Brandabschnittsbildung
3.2 Tragwerke
3.2.1 Standsicherheit
3.2.2 Wärmedeh n ung
3.2.3 Feuerwiderstand
3.3 Brandabschnit tsbildende Wände und Decken
3.3.1 Feuerwiderstand
3.4 Brand - und Rauchschutzabschlüsse
3.5 Durchbrüche und Leitungsdurchführungen
3.6 Installationsschächte
3.6.1 Allgemeines
3.6.2 Revisionsöffnungen
3.6.3 Horizontale Unterteilungen
3.7.2 Gebäude mit geringen Abmessungen
3.7.3 Wohnen
3.7.4 Büro
3.7.5 Gewerbe - und Industrie
3.7.7 Landwirtschaft
3.7.8 Beherbergungsbetriebe
3.7.9 Verkaufsgeschäfte
3.7.12 Räume zum Einstellen von Motorfahrzeugen bis 600 m
3.7.13 Hochhäuser
3.7.14 Räume und Brandabschnitte mit erhöhten Anforderungen
3.7.15 Räume für technische Brandschutzeinrichtungen und haustechnische Anlagen
4.1 Normbrand
4.2 Naturbrand
4.3 Nachweis
2.1 Grundsätze 5
2.2 Freihaltung 5
2.3 Messweise (siehe Anhang) 5
2.4 Anzahl, Länge, Breite 5
2.4.1 Grundsätze 5
2.4.2 Anzahl vertikale Fluchtwege (siehe Anhang) 6
2.4.3 Gesamtlänge von Fluchtwegen (siehe Anhang) 6
2.4.4 Fluchtweglänge in der Nutzungseinheit (siehe Anhang) 6
2.4.5 Breite und Höhe von Fluchtwegen (siehe Anhang) 6
2.4.6 Anzahl Ausgänge 7
2.4.7 Br eite der Ausgänge 7
2.5 Ausführung 7
2.5.1 Treppen (siehe Anhang) 7
2.5.2 Aussentreppen (siehe Anhang) 7
2.5.3 Horizontale Fluchtwege 8
2.5.4 Laubengänge 8
2.5.5 Türen (siehe Anhang) 8
3.1 Gebäude mit geringen Abmessungen 8
3.2 Wohnen 9
3.2.1 Vertikale Fl uchtwege ohne Brandschutzabschlüsse zu den horizontalen Fluchtwegen
3.2.2 Treppen 9
3.2.3 Türen 9
3.2.4 Fluchtweg innerhalb der Nutzungseinheit 9
3.3 Büro, Gewerbe und Industrie (siehe Anhang) 9
3.3.1 Vertikale Fluchtwege ohne Brandschutzabschlüsse zu den horizontalen Fluchtwegen
3.3.2 Treppen 10
3.3.3 Türen (siehe Anhang) 10
3.3.4 Fluchtweg innerhalb der Nutzungseinheit (siehe Anhang) 10
3.4 Schulen 10
3.10 Bauten mit Atrien und Innenhöfen (siehe Anhang) 13
2.1 Grundsätze
2.2 Freihaltung
2.3 Messweise
2.4.2 Anzahl vertikale Fluchtwege
2.4.3 Gesamtlänge von Fluchtwegen
2.4.4 Fluchtweglänge in der Nutzungseinheit
2.4.6 Anzahl Ausgänge
2.4.7 Breite der Ausgänge
2.5 Ausführung
2.5.1 Treppen
2.5.2 Aussentreppen
2.5.3 Horizontale Fluchtwege
2.5.4 Laubengänge
2.5.5 Türen
3.2 Wohnen
3.2.1 Vertikale Fluchtwege ohne Brandschutzabschlüsse zu den horizontalen Fluchtwegen
3.2.2 Treppen
3.2.3 Türen
3.2.4 Fluchtweg innerhalb der Nutzungseinheit
3.3.2 Treppen
3.3.3 Türen
3.3.4 Fluchtweg innerhalb der Nutzungseinheit
3.4 Schulen
3.4.1 Vertikale Fluchtwege ohne Brandschutzabschlüsse zu den horizontalen Fluchtwegen
3.5 Verkaufsgeschäfte und Räume mit grosser Personenbelegung
3.5.1 Allgemeine Anforderungen
3.5.2 Personenbelegung
3.5.3 Raumausgänge
3.5.4 Verkehrswege in Verkaufsgeschäften
3.6 Beherbergungsbetriebe
3.6.1 Beherbergungsbetriebe [a]
3.6.2 Beherbergungsbetriebe [b] und [c]
3.8 Landwirtschaft
3.9 Hochhäuser
3.9.1 Allgemeines
3.10 Bauten mit Atrien und Innenhöfen
2.1 Allgemeines 4
2.2 Anforderungen für bestimmte Nutzungen und Gebäudearten (siehe Anhang) 4
2.2.1 Büro - , Industrie - und Gewerbebauten, Schulbauten, unterirdische Schutzbauten,
2.2.2 Beherbergungsbetriebe 4
2.2.3 Parkings 4
2.2.4 Räume mi t grosser Personenbelegung, Verkaufsgeschäfte 4
3.1 Kennzeichnung von Fluchtwegen und Ausgängen 5
3.1.1 Allgemeines 5
3.1.2 Anordnung 5
3.1.3 Beeinträ chtigung der Sichtbarkeit 5
3.1.4 Grösse und Ausführung (siehe Anhang) 5
3.1.5 Beleuchtung von Rettungszeichen (siehe Anhang) 5
3.2 Sicherheitsbeleuchtung 6
3.2.1 Allgemeines 6
3.2.2 Schaltung (siehe Anhang) 6
3.2.3 Anordnung der Leuchten 6
3.2.4 Beleuchtungsstärke 6
3.3 Stromversorgung für Sicherheitszwecke 7
3.3.1 Allgemeines 7
3.3.2 Stromq uellen für Sicherheitszwecke (siehe Anhang) 7
3.3.3 Standort (siehe Anhang) 7
3.3.4 Verteilnetz (siehe Anhang) 7
4.1 Projekte 8
4.2 Abnahmeprüfung 8
4.3 Period ische Kontrollen 8
2.1 Allgemeines
2.2 Anforderungen für bestimmte Nutzungen und Ge bäudearten
2.2.1 Büro - , Industrie - und Gewerbebauten, Schulbauten, unterirdische Schutzbauten,
2.2.2 Beherbergungsbetriebe
2.2.3 Park ings
3.1 Kennzeichnung von Fluchtwegen und Ausgängen
3.1.1 Allgemeines
3.1.2 Anordnung
3.1.3 Beeinträchtigung der Sichtbarkeit
3.1.4 Grösse und Ausführung
3.2 Sicherheitsbeleuchtung
3.2.1 Allgemeines
3.2.2 Schaltung
3.3 Stromversorgung für Sicherheitszwecke
3.3.1 Allgemeines
3.3.2 Str omquellen für Sicherheitszwecke
3.3.3 Standort
4.1 Projekte
4.2 Abnahmeprüfung
4.3 Periodische Kontrollen
3.1 Löschgeräte 4
3.1.1 Standort 4
3.1.2 Anzahl 5
3.1.3 Wasserlöschposten (siehe Anhang) 5
3.2 Löschleitungen (siehe Anhang) 5
3.3 Spezielle Trocken - , und Kühllöschanlagen 5
3.3.1 Schutzumfang 5
3.3.2 Anordnung und Bemessung 6
3.3.3 Personensicherheit von Trockenlöschanlagen 6
3.3.4 Auslösung 6
5.1 Projekte 6
5.2 Abnahmeprüfung 6
5.3 Periodische Kontrollen 7
3.1.2 Anzahl
3.1.3 Wasserlöschposten
3.3.2 Anordnung und Bemessung
3.3.3 Personensicherheit von Trockenlöschanlagen
3.3.4 Auslösung
5.3 Periodische Kontrollen
2.1 Allgemeines 4
2.2 Sprinkleranlagen für bestimmte Nutzungen 4
2.2.1 Industrie - , Gewerbe - und Bürobauten 4
2.2.2 Verkaufsgeschäfte 4
2.2.3 Bauten und Anlagen mit Räumen mit grosser Personenbelegung 4
2.2.4 Parkhäuser und Einstellräume für Motorfahrzeuge 4
2.3 Besondere Bauten und Anlagen 5
3.1 Allgemeine s 5
3.2 Schutzumfang 5
3.2.1 Grundsätzliches 5
3.2.2 Zulässige Ausnahmen vom Sprinklerschutz (siehe Anhang) 6
3.2.3 Notwendige Ausnahmen vom Sprinklerschutz 6
3.3 Ausströmzeiten 7
3.4 Sprinklerzentrale 7
3.5 Wass erversorgung (siehe Anhang) 7
3.6 Alarmierung 8
3.6.1 Allgemeines (siehe Anhang) 8
3.6.2 Alarmierungs - und Steuereinrichtungen 8
3.7 Material 8
3.8 Absperrorgane (siehe Anhang) 8
4.1 Allgemeines 9
4.2 Dokumentation (siehe Anhang) 9
4.3 Sonderanwendungen 9
4.4 Vorübergehende Ausserbetriebsetzung und Ausfall 9
4.5 Stilllegung oder Rückbau 10
5.1 Projekte 10
5.2 Abnahmeprüfung 10
2.1 Allgemeines
2.2 Sprinkleranlagen für bestimmte Nutzungen
2.2.1 Industrie - , Gewerbe - und Bürobauten
2.2.2 Verkaufsgeschäfte
2.3 Besondere Bauten und Anlagen
3.1 Allgemeines
3.2 Schutzumfang
3.2.2 Zulässige Ausnahmen vom Sprinklerschutz
3.3 Ausströmzeiten
3.4 Sprinklerzentrale
3.5 Wasserversorgung
3.6 Alarmierung
3.6.1 Allgemeines
3.6.2 Alarmierungs - und Steuereinrichtungen
4.1 Allgemeines
4.2 Dokumentation
4.3 Sonderanwendungen
4.5 Stilllegung oder Rückbau
5.1 Pr ojekte
5.2 Abnahmeprüfung
5.3 Periodische Kontrollen
2.1 Allgemeine s 4
2.2 Brandmeldeanlagen für bestimmte Nutzungen 4
2.2.1 Industrie - , Gewerbe - und Bürobauten 4
2.2.2 Beherbergungsbetriebe (siehe Anhang) 4
2.2.3 Verkaufsgeschäfte 5
2.2.4 Bauten und Anlagen mit Räumen mit grosser Personenbelegung 5
2.3 Besondere Bauten und Anlagen 5
3.1 Allgemeines 5
3.2 Überwachungsumfang 5
3.2.1 Grundsätzliches 5
3.2.2 Ausgenommene Bereiche (siehe Anhang) 6
3.3 Feuerwehrbedien - und Anzeigeteile von Brandmeldeanlagen 6
3.4 Alarmierung 7
3.4.1 Allgemeines (siehe Anhang) 7
3.4.2 Anwesenheits - und Erkundungsverzögerung 7
3.4.3 Alarmierungs - und Steuereinrichtungen (siehe Anhang) 7
3.5 Brandmeldezentralen 8
3.6 Kombinierte Anlagen (siehe Anhang) 8
3.7 Meldergruppen 8
3.7.1 Allgem eines 8
3.7.2 Brandmelder 8
3.7.3 Handfeuermelder 8
3.7.4 Ra umanzeigelampen (Indikatoren) (siehe Anhang) 9
3.8 Planung, Einbau und Betrieb 9
3.8.1 Allgemeines 9
3.8.2 Dokume ntation (siehe Anhang) 9
3.9 Sonderanwendungen 9
3.10 Vorübergehende Ausserbetriebsetzung und Ausfall 10
3.11 Stilllegung oder Rückbau 10
2.1 Allgemeines
2.2 Brandmeldeanlagen für bestimmte Nutzungen
2.2.1 Industrie - , Gewerbe - und Bürobauten
2.2.3 Verkaufsgeschäfte
2.2.4 Bauten und Anlagen mit Räumen mit grosser Personenbelegung
2.3 Besondere Bauten und Anlagen
3.1 Allgemeines
3.2.2 Ausgenommene Bereiche
3.4 Alarmierung
3.4.1 Allgemeines
3.4.2 Anwesenheits - und Erkundungsverzögerung
3.4.3 Alarmierungs - und Steuereinrichtungen
3.5 Brandmeldezentralen
3.6 Kombinierte Anlagen
3.7 Meldergruppen
3.7.1 Allgemeines
3.7.2 Brandmelder
3.7.4 Rauman zeigelampen (Indikatoren)
3.8 Planung, Einbau und Betrieb
3.8.1 Allgemeines
3.10 Vorübergehende Ausser betriebsetzung und Ausfall
4.1 Projekte
4.2 Abnahmeprüfung
4.3 Ausnahme
4.4 Periodische Kontrollen
4.5 Beurteilung
3.1 Allgemeines 5
3.2 Anlagen ohne Leistungsnachweis (siehe Anhang) 6
3.3 Notwendigkeit von weiteren Anlagen ohne Leistungsnachweis 7
3.3.1 Flucht - und Rettungswege 7
3.3.2 Spüllüftung von Flucht - und Rettungswegen in Untergeschossen (siehe Anhang) 7
3.4 Rauch - und Wärmeabzugsanlagen mit Leistungsnachweis 8
3.4.1 Nutzungen 8
3.4.2 Sicherheitstreppenhäuser und Schächte von Feuerwehraufzügen 8
4.1 Beschaffenheit und Betriebsbereitschaft 8
4.2 Abführung von Rauch und Wärme 9
4.3 Heissgasventilatoren 9
4.4 Schächte und Kanäle 9
4.5 Entrauchungsklappen (siehe Anhang) 9
4.6 Ersatzluft / Nachströmöffnungen 9
4.7 Betätigung und Auslösung (siehe Anhang) 10
4.8 Rauchschutz - Druckanlagen (RDA) (siehe Anhang) 10
4.9 Stromversorgung für Sicherheitszwecke 10
4.10 Lufttechnische Anlagen 10
5.1 Entrauchung mit Lüftern der Feuerwehr (LRWA) (siehe Anhang) 11
5.1.1 Voraussetzung 11
5.1.2 Allgemeines 11
5.1.3 Einb lasöffnungen 11
5.1.4 Abströmöffnungen 11
5.2 Natürliche Rauch - und Wärmeabzugsanlagen (NRWA) 11
5.3 Maschinelle Rauch - und Wärmeabzugsanlagen (MRWA) (siehe Anhang) 11
3.1 Allgemeines
3.2 Anlagen ohne Leistungsnachweis
3.3 Notwendigkeit von weiteren Anlagen ohne Leistungsnachweis
3.3.1 Flucht - und Rettungswege
3.4 Rauch - und Wärmeabzugsanlagen mit Leistungsnachweis
3.4.1 Nutzungen
4.2 Abführung von Rauch und Wärme
4.3 Heissgasventilatoren
4.4 Schächte und Kanäle
4.7 Betätigung und Auslösung
4.8 Rauchschutz - Druckanlagen (RDA)
5.1 Entrauchung mit L üftern der Feuerwehr ( L RWA)
5.1.1 Voraussetzung
5.1.2 Allgemeines
5.1.3 Einblasöffnungen
5.1.4 Abströmöffnungen
5.2 Natürliche Rauch - und Wärmeabzugsanlagen (NRWA)
6.2 Abnahmeprüfung
6.3 Periodische Kontrollen
3.1 Allgemeine s 4
3.2 Material 5
3.3 Planung und Ausführung 5
4.1 Projekt – und Abnahmekontrollen 5
4.2 Periodische Kontrollen 5
4.3 Kontrolle nach Blitzeinschlag 5
4.4 Umfang der Kontrollen 5
3.2 Material
3.3 Planung und Ausführung
4.1 Projekt – und Abnahmekontrollen
4.2 Periodische Kontrollen
2.1 Beförderungsanlagen 4
2.2 Feuerwehraufzüge 4
3.1 Aufzugsschacht 4
3.2 Triebwerks - und Rollenraum 4
3.3 Schachtentlüftung 5
3.4 Türen (siehe Anhang) 5
3.4.1 Aufzugssteuerungen 5
3.5 Kabine 5
3.6 Untergeschosse 5
3.7 Brandfallsteuerung (siehe Anhang) 6
3.8 Zusätzliche Anforderungen an Aufzugsanlagen in Hochhäusern (siehe Anhang) 6
4.1 Allgemeines 6
4.2 Schutz gegen Löschwasser (siehe Anhang) 7
4.3 Zugang (siehe Anhang) 7
4.4 Schachttüren 7
4.5 Kabi ne 7
4.5.1 Abmessungen und Traglast 7
4.5.2 Türantrieb 7
4.5.3 Kabine nstandort 8
4.5.4 Überlast 8
4.5.5 Notausstieg (siehe Anhang) 8
4.5.6 Kommunikationseinrichtung 8
4.6 Steuerungssysteme 8
4.7 Feuerwehrsteuerung [Phase 1] (siehe Anhang) 9
4.8 Feuerwehrsteuerung [Phase 2] (siehe Anhang) 9
4.10 Zusammenarbeit mit der Feuerwehr (siehe Anhang) 9
4.11 Notwendigkeit 9
4.12 Kontrollen 10
2.1 Beförderungsanlagen
2.2 Feuerwehraufzüge
3.1 Aufzugsschacht
3.3 Schachtentlüftung
3.4 Türen
3.4.1 Aufzugssteuerungen
3.7 Brandfallsteuerung
3.8 Zusätzliche Anforderungen an Aufzugsanlagen in Hochhäusern
4.1 Allgemeines
4.2 Schutz gegen Löschwasser
4.3 Zugang
4.4 Schachttüren
4.5.3 Kabinenstandort
4.5.4 Überlast
4.5.5 Notausstieg
4.5.6 Kommunikationseinrichtung
4.7 Feuerwehr steuerung [Phase 1]
4.8 Feuerwehrsteuerung [Phase 2]
4.9 Sicherheitstrom versorgung
4.10 Zusammenar beit mit der Feuerwehr
4.12 Kontrollen
4.12.1 P rojekte
4.12.2 Abnahmeprüfung
4.12.3 Periodische Kontrollen
5.1 Fahrtreppen und Fahrsteige
2.1 Ausführung 5
2.2 Anwendung und Kennzeichnung von wärmetechnischen Anlagen 5
2.3 Aufstellungsverbot 5
3.1 Massgebende Leistung 6
3.2 Räume für Feuerungsaggregate in Einfamilienhäusern, innerhalb von Wohnungen und
3.3 Räume für Feuerungsaggregate in Gebäuden mit mehreren Brandabschnitten
3.4 Offene Aufstellung von Feuerungsaggregaten beliebiger Nennwärmeleistung 7
3.5 Belüftung und Verbrennungsluftzufuhr bei Feuerungsaggregaten (siehe Anhang) 7
3. 6 Zugänglichkeit für Bedienung, Reinigung und Wartung (siehe Anhang) 7
3.7 Sicherheitseinrichtungen 7
3.8 Unterlagsplatte (siehe Anhang) 7
3.9 Vorbelag (siehe Anhang) 7
3.10 Wände hinter Feuerungsaggregaten (siehe Anhang) 8
3.11 Sicherheitsabstände (siehe Anhang) 8
3.12 Absperr - und Drosseleinrichtungen 8
4.1 Cheminées 8
4.2 Kachel - und Speicheröfen 9
4.3 Späne - , Schnitzel - und Pelletsfeuerungen 9
4.4 Küchen (siehe Anhang) 9
4.5 Kochherde (siehe Anhang) 9
4.6 Mobile Feuerungsaggregate 9
4.7 Kleingeräte für Koch - , Dekorations - und Beleuchtungszwecke 10
5.1 Grundsätze (siehe Anhang) 10
5.9.2 Nebenlufteinrichtungen 15
5.9.3 Abgasventilatoren und Feinstaubabscheider 15
5.10 Reinigung und Wartung 15
6.1 Allgemeines 15
6.2 Lagerung in Aufstellräumen 15
6.3 Feste Brennstoffe (siehe Anhang) 15
6.4 Flüssige Brennstoffe (siehe Anhang) 16
6.5 Heizölförderanlagen 16
6.5.1 Allgemeines 16
6.5.2 Zwis chenbehälter, Betriebsbehälter, Förderpumpen 16
6.5.3 Produkterohrleitungen 16
2.1 Ausführung
2.2 Anwendung un d Kennzeichnung von wärmetechnischen Anlagen
3.1 Massgebende Le istung
3.2 Räume für Feuerungsaggregate in Einfamilienhäusern, innerhalb von
3.3 Räume für Feuerungsaggregate in Gebäuden mit mehreren Brandabschnitten
3.4 Offene Aufstellung von Feuerungsaggregaten beliebiger Nennwärmeleistung
3.5 Belüftung und Verbrennungsluftzufuhr bei Feuerungsaggregaten
3.6 Zugänglichkeit für Bedienung, Reinigung und Wartung
3.7 Sicherheitseinrichtungen
3.10 Wände hinter Feuerungsaggregaten
3.11 Sicherheitsabstände
3.12 Absperr - und Drosseleinrichtungen
4.2 Kachel - und Speiche röfen
4.3 Späne - , Schnitzel - und Pelletsfeuerungen
4.4 Küchen
4.7 Kleingeräte für Koch - , Dekorations - und Beleuchtungszwecke
4.8 Wärmepumpen, stationäre Verbrennungsmotoren und Wärmekraftkoppelung s-
5.2 Werkstoffe
5.3 Klassifizierung
5.4 Kennzeichnung
5.5.2 Anschlüsse an gemeinsame Abgasanlagen
5.5.3 Anschlüsse an separate Abgasanlagen
5.6 Führung
5.7 Mindesthöhe
5.8 Einbau und Installationen
5.8.1 Allgemeines
5.8.2 Vertikale Führung von Abgasanlagen
5.8.3 Horizontale Führung von Abgas anlagen
5.8.4 Abgasanlagen an Fassaden
5.8.5 Verbindungsrohre
5.8.6 Abstand zu brennbarem Material
5.9 Zubehör
5.9.1 Explosionsklappen
5.9.2 Nebenlufteinrichtungen
5.9.3 Abgasventilatoren und Feinstaubabscheider
5.10 Reinigung und Wartung
6.4 Flüssige Brennstoffe
6.5 Heizölförderanlagen
6.5.1 Allgemeines
6.5.2 Zwischenbehälter, Betriebsbehälter, Förderpumpen
2.1 Ausführung 4
2.2 Anwendung und Kennzeichnung von Lufttechnischen Anlagen 4
3.1 Aufstellung von Luftaufbereitungsapparaten und Ventilatoren 4
3.2 Entnahme der Aussenluft 5
3.3 Ausmündung der Fortluft 5
3.4 Filt er und Schalldämpfer 5
3.5 Ventilatoren
3.6 Luftaufb ereitungsapparate (siehe Anhang) 5
3.7 Luftverteilsysteme 6
3.7.1 Material 6
3.7.2 Flexible Lüftungsleitungen (siehe Anhang) 6
3.7.3 Aufhängungen und Befestigungen 6
3.7.4 Wärmedämmschichten
3.7.5 Sicherheitsabstand zu brennbarem Material 7
3.7.6 Einbau von Lüftungsleitungen (siehe Anhang) 7
3.7.7 Kontroll - und Reinigungsöffnungen 7
3.7.8 Durchführung durch brandabschnittsbildende Bauteile (siehe Anh ang) 7
3.7.9 Installationen in Lüftungsleitungen und luftführenden Schächten 7
3.8 Brandschutzklappen und Absperrvorrichtungen 7
3.8.1 Konstruktion und Funktion (siehe Anhang) 7
3.8.2 Einbau (siehe Anhang) 8
3.9 Reinigung 8
3.10 Brandfallsteuerung 8
4.1 Fluchtwege 9
4.1.1 Luftführung in Fluchtwegen 9
4.2 Küchen 9
4.2.1 Allgemeines 9
4.2.2 Wohnbauten 9
2.1 Ausführung
2.2 Anwendung und Kennzeichnung von Lufttechnischen Anlagen
3.2 Entnahme der Aussenluft
3.3 Ausmündung der Fortluft
3.4 Filter und Schalldämpfer
3.5 Ventilatoren
3.6 Luftaufbereitungsapparate
3.7 Luftverteilsysteme
3.7.1 Material
3.7.2 Flexible Lüftungsleitungen
3.7.4 Wärmedämmschichten
3.7.5 Sicherheitsabstand zu brennbarem Material
3.7.6 Einbau von Lüftungsleitungen
3.7.7 Kontroll - und Reinigungsöffnungen
3.7.8 Durchführung durch brandabschnittsbildende Bauteile
3.8.2 Einbau
4.1 Fluchtwege
4.1.1 Luftführung in Fluchtwegen
4.1.2 Belüftung von Fluchtwege n
4.2 Küchen
4.2.1 Allgemeines
4.2.2 Wohnbauten
4.3 Spezielle Anlagen
4.3.1
4.3.2 Anlagen für feuer - und explosionsgefährdete Bereic he
4.3.3 Anlagen für aggressive Medien
4.3.4 Lüftungsleitungen mit erhöhten Brandschutzanforderungen in
3.1 Grundsätze 5
3.2 Lagermengen 6
3.3 Beurteilung der Feuer - und Explosionsgefahr 7
3.4 Bauliche Anforderungen und Standort 7
3.5 Technische Anforderungen 7
3.5.1 Lüftung 7
3.5.2 Zündquellen 7
3.5.3 Blitzschutzsystem 8
3.5.4 Alarm - und Löscheinrichtungen 8
3.6 Betriebliche Anforderungen 8
3.6.1 Lagerkonzept (siehe Anhang) 8
3.6.2 Stoffseparierung (siehe Anhang) 8
3.6.3 Gefahrenhinweise 8
4.1 Allgemein (für brennbare und nicht brennbare Gase) 9
4.2 Tiefkalt verflüssigte Gase in Kryobehältern 9
4.3 Flüssiggas (LPG) 9
4.4 Biogase 9
4.5 Komprimiertes Erdgas (CNG) / Verflüssigtes Erdgas (LNG) 9
4.6 Druckgaspackungen ( Spraydosen, Aerosol packungen ) 9
5.1 Allgemeines 10
5.2 Lagerung in Gebäuden (siehe Anhang) 10
5.2.1 Allgemeines 10
5.2.2 Gebinde (bis 450 l) und Kleintanks (bis 2‘000 l) 11
5.2.3 Mittelgrosse Tanks (2‘000 – 250‘000 l) 11
5.2.4 Lüftungsmassnahmen beim Lagern von leichtbrennbare n Flüssigkeiten 11
5.3 Lagerung im Freien 12
11.1 Allgemeines 15
11.1.1 Einleitung 15
11.1.2 Pyrotechnische Gegenstände zu gewerblichen Zwecken 15
11.1.3 Pyrotechnische Gegenstände zu Vergnügungszwecken (Feuerwerkskörper) 15
11.2 Lagerung 15
11.2.1 Allgemeine Anforderungen 15
11.2.2 Zusätzliche Anforderungen an Lager bis 50 kg 16
11.2.3 Zusätzliche Anforderungen an Lager bis 300 kg 16
11.2.4 Zusätzliche Anforderungen an Grosslager bis 1‘000 kg 16
11.2.5 Zusätzliche Anforderungen an Grosslager über 1‘000 kg 16
11.2.6 Nachtlager 16
11.2.7 Kurzfristige Lager 17
11.3 Verkauf von Feuerwerkskörpern 17
11.3.1 Allgemeine Anforderungen 17
11.3.2 Verkauf in Gebäuden 17
11.3.3 Verkauf im Freien 18
11.4 Bühnenfeuerwerk 18
3.1 Grundsätze
3.2 Lagermengen
3.3 Beurteilung der Feuer - und Explosionsgefahr
3.4 Bauliche Anforderungen und Standort
3.5 Technische Anforderungen
3.5.3 Blitzschutz system
3.5.4 Alarm - und Löscheinrichtungen
3.6 Betriebliche Anforderungen
4.1 Allgemein (für brennbare und nicht brennbare Gase)
4.2 Tiefkalt verflüssigte Gase in Kryobehältern
4.3 Flüssiggas (LPG)
4.4 Biogas e
5.1 Allgemeines
5.2 Lagerung in Gebäuden
5.2.1 Allgemeines
5.2.2 Gebinde (bis 450 l) und Kleintanks (bis 2 ‘ 000 l)
5.2.3 Mittelgrosse Tanks (2 ‘ 000 – 250‘000 l)
5.2.4 Lüftungsmassnahmen beim Lagern von leichtbrennbaren Flüssigkeiten
5.3 Lagerung im Freien
5.4 Umgang
0.1 m über dem Boden angeordnet sind (siehe Ziffer 12 „ Weitere Bestimmungen “ ).
8.1 Allgemeines
8.2 Lager im Freien
8.3 Lager in Gebäuden
10.1 Allgemeines
10.2 Brandabschnittsbildung
11.1 Allgemeines
11.1.1 Einleitung
11.1.2 Pyrotechnische Gegenstände zu gewerblichen Zwecken
11.1.3 P yrotechnische Gegenstände zu Vergnügungszwecken (Feuerwerkskörper)
11.2 Lagerung
11.2.1 Allgemeine Anforderungen
11.2.2 Zusä tzliche Anforderungen an Lager bis 50 kg
11.2.3 Zusätzliche Anforderungen an Lager bis 300 kg
11.2.4 Zusätzliche Anforderungen an Grosslager bis 1 ‘ 000 kg
11.2.5 Zusätzliche Anforderungen an Grosslager über 1 ‘ 000 kg
11.2.7 Kurzfristige Lager
11.3 Verkauf von Feuerwerkskörpern
11.3.1 Allgemeine Anforderungen
11.3.2 Verkauf in Gebäuden
11.3.3 Verkauf im Freien
11.4 Bühnen feuerwerk
3.1 Allgemeines 4
3.2 Tätigkeiten nach Phasen 4
3.2.1 Phase Vorstudien 4
3.2.2 Phase Projektierung (siehe Anhang) 5
3.2.3 Phase Ausschreibung 5
3.2.4 Phase Realisierung 5
3.2.5 Phase Bewirtschaftung 6
4.1 Berichtform 6
4.2 Verbindlic hkeit 6
7.1 Entrauchungsnachweis 7
7.2 Warmrauchversuche 7
7.3 Real brandversuche 7
7.4 Tragwerksnachweis 7
7.5 Evakuierungsnachweis 7
8.1 Formelle Prüfung 7
8.2 Materielle Prüfung (siehe Anhang) 8
3.1 Allgemeines
3.2.2 Phase Projektierung
3.2.3 Phase Ausschreibung
3.2.4 Phase Realisierung
3.2.5 Phase Bewirtschaftung
4.1 Berichtform
4.2 Verbindlichkeit
7.1 Entrauchungsnachweis
7.2 Warmrauchversuche
7.3 Realbrandversuche
7.4 Tragwerksnachweis
7.5 Evakuierungsnachweis
8.2 Materielle Prüfung
2.1 Inverkehrbringen 4
2.2 Anwenden (siehe Anhang) 4
3.1 Voraussetzungen 4
3.2 Verfahren 5
3.3 Qualitätsman agement 5
3.4 VKF - Anerkennungsausweis 5
3.5 VKF - Anerkennungszeichen 5
3.6 VKF - Technische Auskunft über die Anwenbarkeit von Bauprodukten in Bezug auf die
4.1 Allgemeines 5
4.2 Voraussetzungen 6
4.2.1 Organisation 6
4.2.2 Fachpersonen 6
4.2.3 Must eranlagen 6
4.2.4 Qualitätsmanagement 6
4.3 Verfahren 7
4.4 VKF - Anerkennungsausweis 7
2.1 Inverkehrbringen
2.2 Anwenden
3.1 Voraussetzungen
3.2 Verfahren
3.3 Qualitätsmanagement
3.4 VKF - Anerkennungsausweis
3.5 VKF - Anerkennungszeichen
3.6 VKF - Technische Auskunft über die Anwenbarkeit von Bauprodukten in Bezug
4.2 Voraussetzungen
4.2.1 Organisation
4.2.2 Fachpersonen
4.2.3 Musteranlagen
4.3 Verfahren
4.4 VKF - Anerkennungsausweis