Agreement between the European Community and the United States of America on ... (21997A0621(01))
INHALT
Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances - Joint statement by the contracting parties concerning article 7 (1) - Side instrument concerning article 13
- AGREEMENT
- between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
- Article 1
- Scope of the Agreement
- TITLE I
- TRADE IN CONTROLLED CHEMICAL SUBSTANCES BETWEEN THE CONTRACTING PARTIES
- Article 2
- Trade surveillance
- Article 3
- Suspension of shipment
- TITLE II
- TRADE IN CONTROLLED CHEMICAL SUBSTANCES WITH OTHER COUNTRIES
- Article 4
- Pre-shipment consultation
- Article 5
- Other information
- TITLE III
- GENERAL PROVISIONS
- Article 6
- Mutual administrative assistance
- Article 7
- Information exchange and confidentiality
- Article 8
- Exceptions to the obligation to provide assistance
- Article 9
- Technical and scientific cooperation
- Article 10
- Implementation measures
- Article 11
- Joint Follow-up Group
- Article 12
- Role of the Joint Follow-up Group
- Article 13
- Other agreements
- Article 14
- Entry into force
- Article 15
- Duration and denunciation
- Article 16
- Authentic texts
- ANNEX A
- Substances subject to the measures referred to in Article 2 (2)
- ANNEX B
- Substances subject to the measures referred to in Article 2 (3)
- JOINT STATEMENT BY THE CONTRACTING PARTIES CONCERNING ARTICLE 7 (1)
- SIDE INSTRUMENT CONCERNING ARTICLE 13
Feedback