Agreement between the European Community and the Government of the People’s R... (22009A0228(02))
INHALT
Agreement between the European Community and the Government of the People’s Republic of China on drug precursors and substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
- SPORAZUM
- između Europske zajednice i Vlade Narodne Republike Kine o prekursorima za droge i tvarima koje se često koriste u nedopuštenoj proizvodnji opojnih droga ili psihotropnih tvari
- Članak 1.
- Područje primjene Sporazuma
- Članak 2.
- Nadzor trgovine
- Članak 3.
- Obustava pošiljke
- Članak 4.
- Međusobna upravna pomoć
- Članak 5.
- Razmjena informacija i povjerljivost
- Članak 6.
- Izuzeci od obveze pružanja pomoći
- Članak 7.
- Tehnička i zanstvena suradnja
- Članak 8.
- Provedbene mjere
- Članak 9.
- Zajednička skupina za praćenje
- Članak 10.
- Nadležnosti zajedničke skupine za praćenje
- Članak 11.
- Ostale obveze koje nameću ostali sporazumi
- Članak 12.
- Stupanje na snagu
- Članak 13.
- Trajanje i otkazivanje
- PRILOG A
- Tvari koje podliježu mjerama iz članka 2. stavka 2.
- PRILOG B
- Tvari koje podliježu mjerama iz članka 2. stavka 3.
Feedback