Regulation No 74 of the Economic Commission for Europe of the United Nations ... (42013X0618(02))
INHALT
Regulation No 74 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of category L 1 vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices
- Regulation No 74 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of category L
- 1
- vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices
- 1. SCOPE
- 2. DEFINITIONS
- 3. APPLICATION FOR APPROVAL
- 4. APPROVAL
- 5. GENERAL SPECIFICATIONS
- 5.12. Tell-tale lamps
- 5.13. Colours of the lights(3)
- 6. INDIVIDUAL SPECIFICATIONS
- 6.1. DRIVING BEAM HEADLAMP
- 6.1.1. Number
- 6.1.2. Arrangement
- 6.1.3. Position
- 6.1.3.1. Width
- 6.1.4. Geometric visibility
- 6.1.5. Orientation
- 6.1.7. Electrical connections
- 6.1.8. ‘Circuit-closed’ tell-tale
- 6.2. PASSING BEAM HEADLAMP
- 6.2.1. Number
- 6.2.2. Arrangement
- 6.2.3. Position
- 6.2.3.1. Width
- 6.2.4. Geometric visibility
- 6.2.5. Orientation
- 6.2.7. Electrical connections
- 6.2.8. Tell tale
- 6.3. FRONT POSITION LAMP
- 6.3.1. Number
- 6.3.2. Arrangement
- 6.3.3. Position
- 6.3.4. Geometric visibility
- 6.3.5. Orientation
- 6.3.6. Tell tale
- 6.3.7. Other requirements
- 6.4. FRONT RETRO-REFLECTOR, NON-TRIANGULAR
- 6.4.1. Number
- 6.4.2. Arrangement
- 6.4.3. Position
- 6.4.4. Geometric visibility
- 6.4.5. Orientation
- 6.4.6. Other requirements
- 6.5. SIDE RETRO-REFLECTOR, NON-TRIANGULAR
- 6.5.1. Number per side
- 6.5.2. Arrangement
- 6.5.3. Position
- 6.5.4. Geometric visibility
- 6.5.5. Orientation
- 6.6. PEDAL RETRO-REFLECTORS
- 6.6.1. Number
- 6.6.2. Arrangement
- 6.6.3. Other requirements
- 6.7. REAR RETRO-REFLECTOR, NON-TRIANGULAR
- 6.7.1. Number
- 6.7.2. Arrangement
- 6.7.3. Position
- 6.7.4. Geometric visibility
- 6.7.5. Orientation
- 6.8. DIRECTION-INDICATOR LAMP
- 6.8.1. Number
- 6.8.2. Arrangement
- 6.8.3. Position
- 6.8.4. Geometric visibility
- 6.8.5. Orientation
- 6.8.8. Electrical connections
- 6.8.9. Other requirements
- 6.8.11. Tell tale
- 6.9. STOP LAMP
- 6.9.1. Number
- 6.9.2. Arrangement
- 6.9.3. Position
- 6.9.4. Geometric visibility
- 6.9.5. Orientation
- 6.9.6. Electrical connections
- 6.9.7. Other requirements
- 6.9.8. Tell tale
- 6.10. REAR POSITION LAMP
- 6.10.1. Number
- 6.10.2. Arrangement
- 6.10.3. Position
- 6.10.4. Geometric visibility
- 6.10.5. Orientation
- 6.10.6. Tell tale
- 6.10.7. Other requirements
- 6.11. REAR-REGISTRATION-PLATE ILLUMINATING DEVICE
- 6.11.1. Number
- 6.11.6. Tell-tale
- 6.11.7. Other requirements
- 7. REGISTRATION OF VEHICLES
- 8. CONFORMITY OF PRODUCTION
- 9. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
- 10. MODIFICATION AND EXTENSION OF APPROVAL OF A VEHICLE TYPE WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES
- 11. PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED
- 12. TRANSITIONAL PROVISIONS
- 13. NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
- ANNEX 1
- COMMUNICATION
- (maximum format: A4 (210 × 297 mm))
- ANNEX 2
- ARRANGEMENTS OF APPROVAL MARKS
- MODEL A
- (See paragraph 4.4 of this Regulation)
- MODEL B
- (See paragraph 4.5 of this Regulation)
- ANNEX 3
- LAMP SURFACES, AXIS AND CENTRE OF REFERENCE, AND ANGLES OF GEOMETRIC VISIBILITY
- ILLUMINATING SURFACE IN COMPARISON WITH LIGHT-EMITTING SURFACE
- (See paragraphs 2.9 and 2.8 of this Regulation)
- SKETCH A
- SKETCH B
- ANNEX 4
- FORWARD VISIBILITY OF RED LIGHTS AND REARWARD VISIBILITY OF WHITE LIGHTS
- (See paragraph 5.9 of this Regulation)
- Figure 1
- Forward visibility of a red light
- Figure 2
- Rearward visibility of a white light
- ANNEX 5
- CONTROL OF CONFORMITY OF PRODUCTION
- 1. TESTS
- 1.1. Position of lamps
- 1.2. Visibility of lamps
- 1.3. Electrical connections and tell-tales
Feedback