Agreement between the Government of the United States of America and the Comm... (21995A0427(01))
INHALT
Agreement between the Government of the United States of America and the Commission of the European Communities regarding the application of their competition laws - Exchange of interpretative letters with the Government of the United States of America
- AGREEMENT
- between the Government of the United States of America and the Commission of the European Communities regarding the application of their competition laws
- Article I
- Purpose and definitions
- Article II
- Notification
- Article III
- Exchange of information
- Article IV
- Cooperation and coordination in enforcement activities
- Article V
- Cooperation regarding anticompetitive activities in the territory of one Party that adversely affect the interests of the other Party
- Article VI
- Avoidance of conflicts over enforcement activities
- Article VII
- Consultation
- Article VIII
- Confidentiality of information
- Article IX
- Existing law
- Article X
- Communications under this Agreement
- Article XI
- Entry into force, termination and review
- Exchange of interpretative letters with the Government of the United States of America
- ANNEX
- CHANGES TO THE TEXT OF THE AGREEMENT NECESSITATED BY THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT BY THE COMMISSION ON BEHALF OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND BY THE COUNCIL ON BEHALF OF THE EUROPEAN COMMUNITY(1)
- Title
- Parties
- Recital No 2
- Execution
Feedback