BGBl. III Nr. 50/2010
Übersetzung (BGBl. III Nr. 50/2010)
- Übersetzung (BGBl. III Nr. 50/2010)
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Artikel 1
- Ziel
- Artikel 2
- Begriffsbestimmungen
- Artikel 3
- Allgemeine Bestimmungen
- Artikel 4
- Anwendungsbereich für Pläne und Programme
- Artikel 5
- Vorprüfung (Screening)
- Artikel 6
- Festlegung des Umfangs des Untersuchungsrahmens (Scoping)
- Artikel 7
- Umweltbericht
- Artikel 8
- Öffentlichkeitsbeteiligung
- Artikel 9
- Konsultation der Umwelt- und Gesundheitsbehörden
- Artikel 10
- Grenzüberschreitende Konsultationen
- Artikel 11
- Entscheidung
- Artikel 12
- Überwachung (Monitoring)
- Artikel 13
- Politiken und Rechtsvorschriften
- Artikel 14
- Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens, die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls dient
- Artikel 15
- Verhältnis zu anderen internationalen Übereinkünften
- Artikel 16
- Stimmrecht
- Artikel 17
- Sekretariat
- Artikel 18
- Anhänge
- Artikel 19
- Änderungen des Protokolls
- Artikel 20
- Beilegung von Streitigkeiten
- Artikel 21
- Unterzeichnung
- Artikel 22
- Verwahrer
- Artikel 23
- Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
- Artikel 24
- Inkrafttreten
- Artikel 25
- Rücktritt
- Artikel 26
- Verbindliche Wortlaute
- Anhänge
- Anhang I
- Liste der Vorhaben nach Artikel 4 Absatz 2
- Anhang II
- Andere Vorhaben nach Artikel 4 Absatz 2
- Anhang III
- Kriterien für die Bestimmung der voraussichtlichen Erheblichkeit von Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, im Sinne des Artikels 5 Absatz 1
- Anhang IV
- Informationen im Sinne des Artikels 7 Absatz 2
- Anhang V
- Informationen im Sinne des Artikels 8 Absatz 5
Feedback