BGBl. III Nr. 199/2023
Vereinbarung zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung von Québec im Bereich der sozialen Sicherheit (BGBl. III Nr. 199/2023)
- Vereinbarung zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung von Québec im Bereich der sozialen Sicherheit (BGBl. III Nr. 199/2023)
- Langtitel
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- ABSCHNITT I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
- Artikel 1
- Begriffsbestimmungen
- Artikel 2
- Sachlicher Geltungsbereich
- Artikel 3
- Persönlicher Geltungsbereich
- Artikel 4
- Gleichbehandlung
- Artikel 5
- Leistungstransfer
- ABSCHNITT II BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ANZUWENDENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN
- Artikel 6
- Allgemeine Bestimmung
- Artikel 7
- Selbständige
- Artikel 8
- Entsendungen
- Artikel 9
- Beschäftigte der Regierungen
- Artikel 10
- Ausnahmen
- ABSCHNITT III ALTERS-, INVALIDITÄTS UND HINTERBLIEBENENPENSIONEN
- KAPITEL 1 ZUSAMMENRECHNUNG
- Artikel 11
- Grundsatz der Zusammenrechnung
- Artikel 12
- Zeiten, die im System eines dritten Staates zurückgelegt wurden
- Artikel 13
- Mindestausmaß an Versicherungszeiten
- KAPITEL 2 LEISTUNGEN NACH DEN ÖSTERREICHISCHEN RECHTSVORSCHRIFTEN
- Artikel 14
- Sonderregelungen für die Zusammenrechnung
- Artikel 15
- Berechnung der Leistung
- KAPITEL 3 LEISTUNGEN NACH DEN RECHTSVORSCHRIFTEN VON QUÉBEC
- Artikel 16
- Leistungen nach den Rechtsvorschriften von Québec
- ABSCHNITT IV ARBEITSUNFÄLLE UND BERUFSKRANKHEITEN
- Artikel 17
- Sachleistungen
- Artikel 18
- Leistungen wegen einer Berufskrankheit aufgrund von Expositionszeiten unter den Rechtsvorschriften beider Vertragsparteien
- Artikel 19
- Verschlimmerung
- Artikel 20
- Berücksichtigung von Angehörigen
- ABSCHNITT V VERWALTUNGS- UND VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN
- Artikel 21
- Verwaltungsvereinbarung
- Artikel 22
- Gegenseitige Information und Unterstützung sowie ärztliche Untersuchungen
- Artikel 23
- Schutz personenbezogener Informationen
- Artikel 24
- Befreiung oder Ermäßigung von Gebühren und Beglaubigungen
- Artikel 25
- Sprachenregelung
- Artikel 26
- Einreichung von Anträgen, Erklärungen oder Rechtsmittel
- Artikel 27
- Zahlung der Leistungen
- Artikel 28
- Streitbeilegung
- ABSCHNITT VI ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- Artikel 29
- Übergangsbestimmungen
- Artikel 30
- Schutz bestehender Rechte
- Artikel 31
- Dauer und Beendigung
- Artikel 32
- Inkrafttreten
Feedback