BGBl. III Nr. 13/2000
Übersetzung (BGBl. III Nr. 13/2000)
- Übersetzung (BGBl. III Nr. 13/2000)
- Langtitel
- Änderung
- Präambel/Promulgationsklausel
- Artikel 1
- Begriffsbestimmungen
- Titel I Organisation und Arbeitsweise des Gerichtshofs
- Kapitel I Die Richter
- Artikel 2
- Berechnung der Amtszeit
- Artikel 3
- Eid oder feierliche Erklärung
- Artikel 4
- Unvereinbarkeit
- Artikel 5
- Rangordnung
- Artikel 6
- Rücktritt
- Artikel 7
- Entlassung
- Kapitel II Präsidialämter des Gerichtshofs und Rolle des Präsidiums
- Artikel 8
- Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten des Gerichtshofs sowie der Präsidenten undVizepräsidenten der Sektionen
- Artikel 9
- Aufgaben des Präsidenten des Gerichtshofs
- Artikel 9A
- Rolle des Präsidiums
- Artikel 10
- Aufgaben der Vizepräsidenten des Gerichtshofs
- Artikel 11
- Vertretung des Präsidenten und der Vizepräsidenten des Gerichtshofs
- Artikel 12
- Präsidenten der Sektionen und Kammern
- Artikel 13
- Ausschluss vom Vorsitz
- Artikel 14
- Ausgewogene Vertretung der Geschlechter
- Kapitel III Die Kanzlei
- Artikel 15
- Wahl des Kanzlers
- Artikel 16
- Wahl der Stellvertretenden Kanzler
- Artikel 17
- Aufgaben des Kanzlers
- Artikel 18
- Organisation der Kanzlei
- Kapitel IV Die Arbeitsweise des Gerichtshofs
- Artikel 19
- Sitz des Gerichtshofs
- Artikel 20
- Sitzungen des Plenums
- Artikel 21
- Andere Sitzungen des Gerichtshofs
- Artikel 22
- Beratungen
- Artikel 23
- Abstimmungen
- Artikel 23A
- Entscheidung durch stillschweigende Zustimmung
- Kapitel V Zusammensetzung des Gerichtshofs
- Artikel 24 6
- Zusammensetzung der Großen Kammer
- Artikel 25
- Bildung der Sektionen
- Artikel 26
- Bildung der Kammern
- Artikel 27
- Komitees
- Artikel 28
- Verhinderung, Ablehnung, Freistellung
- Artikel 29
- Richter ad hoc
- Artikel 30
- Interessengemeinschaft
- Titel II Das Verfahren
- Kapitel I Allgemeine Vorschriften
- Artikel 31
- Möglichkeit von Abweichungen im Einzelfall
- Artikel 32
- Verfahrensanordnungen
- Artikel 33 8
- Öffentlichkeit der Unterlagen
- Artikel 34
- Gebrauch der Sprachen
- Artikel 35
- Vertretung der Vertragsparteien
- Artikel 36
- Vertretung der Beschwerdeführer
- Artikel 37
- Mitteilungen, Zustellungen, Ladungen
- Artikel 38
- Schriftsätze
- Artikel 38A
- Prüfung von Verfahrensfragen
- Artikel 39
- Vorläufige Maßnahmen
- Artikel 40
- Dringliche Mitteilung über eine Beschwerde
- Artikel 41
- Reihenfolge bei der Behandlung der Beschwerden
- Artikel 42 (bisheriger Artikel 43)
- Verbindung und gleichzeitige Prüfung von Beschwerden
- Artikel 43 (bisheriger Artikel 44)
- Streichung und Wiedereintragung im Register
- Artikel 44
- Beteiligung Dritter
- Artikel 44A
- Pflicht zur Zusammenarbeit mit dem Gerichtshof
- Artikel 44B
- Nichtbefolgung einer Anordnung des Gerichtshofs
- Artikel 44C
- Fehlende Mitwirkung
- Artikel 44D
- Unangemessene Stellungnahmen einer Partei
- Artikel 44E
- Nichtweiterverfolgung einer Beschwerde
- Kapitel II Die Einleitung des Verfahrens
- Artikel 45
- Unterschriften
- Artikel 46
- Inhalt einer Staatenbeschwerde
- Artikel 47 10
- Inhalt einer Individualbeschwerde
- Kapitel III Die berichterstattenden Richter 11
- Artikel 48
- Staatenbeschwerden
- Artikel 49
- Individualbeschwerden
- Artikel 50
- Verfahren vor der Großen Kammer
- Kapitel IV Das Verfahren bei der Prüfung der Zulässigkeit Staatenbeschwerden
- Artikel 51
- Zuweisung von Beschwerden und anschließendes Verfahren
- Individualbeschwerden Artikel 52
- Zuweisung einer Beschwerde an eine Sektion
- Artikel 53
- Verfahren vor einem Komitee
- Artikel 54
- Verfahren vor einer Kammer
- Artikel 54A
- Gemeinsame Prüfung der Zulässigkeit und Begründetheit
- Staatenbeschwerden und Individualbeschwerden Artikel 55
- Einreden der Unzulässigkeit
- Artikel 56
- Entscheidung der Kammer
- Artikel 57
- Sprache der Entscheidung
- Kapitel V Das Verfahren nach Zulassung der Beschwerde
- Artikel 58
- Staatenbeschwerden
- Artikel 59
- Individualbeschwerden
- Artikel 60
- Ansprüche auf gerechte Entschädigung
- Artikel 62
- Gütliche Einigung
- Kapitel VI Die mündliche Verhandlung
- Artikel 63
- Öffentlichkeit der mündlichen Verhandlung
- Artikel 64
- Leitung der mündlichen Verhandlung
- Artikel 65
- Nichterscheinen
- Artikel 70
- Verhandlungsprotokoll
- Kapitel VII Das Verfahren vor der Großen Kammer
- Artikel 71
- Anwendbarkeit der Verfahrensvorschriften
- Artikel 72
- Abgabe der Rechtssache an die Große Kammer
- Artikel 73
- Verweisung an die Große Kammer auf Antrag einer Partei
- Kapitel VIII Die Urteile
- Artikel 74
- Inhalt des Urteils
- Artikel 75
- Entscheidung über eine gerechte Entschädigung
- Artikel 76
- Sprache des Urteils
- Artikel 77 13
- Unterzeichnung, Verkündung und Zustellung des Urteils
- Artikel 78
- Veröffentlichung der Urteile und anderer Schriftstücke
- Artikel 79
- Antrag auf Auslegung des Urteils
- Artikel 80
- Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens
- Artikel 81
- Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen und Urteilen
- Kapitel IX Gutachten
- Artikel 82
- Artikel 83
- Artikel 84
- Artikel 85
- Artikel 86
- Artikel 87
- Artikel 88
- Artikel 89
- Artikel 90
- Kapitel X Verfahrenshilfe 14
- Artikel 91
- Artikel 92
- Artikel 93
- Artikel 94
- Artikel 95
- Artikel 96
- Titel III Übergangsbestimmungen
- (Artikel 97 und 98 wurden aufgehoben) Artikel 99
- Verhältnis zwischen Gerichtshof und Kommission
- Artikel 100
- Verfahren vor einer Kammer und der Großen Kammer
- Artikel 101
- Bewilligung der Verfahrenshilfe
- Artikel 102
- Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens
- Titel IV Schlussbestimmungen
- Artikel 103
- Änderung oder Aussetzung der Anwendung von Bestimmungen
- Artikel 104
- Inkrafttreten der Verfahrensordnung 16