BGBl. Nr. 37/1982
Übersetzung (BGBl. Nr. 37/1982)
- Übersetzung (BGBl. Nr. 37/1982)
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Sonstige Textteile
- KAPITEL I Begriffsbestimmungen
- Artikel 1
- KAPITEL II Zweck und Beteiligung
- Artikel 2
- Zweck
- Artikel 3
- Beteiligung
- KAPITEL III Vermögenswerte
- Artikel 4
- Vermögenswerte
- Artikel 5
- Zeichnungen der Bank
- Artikel 6
- Stammeinlagezeichnungen der Teilnehmerstaaten
- Artikel 7
- Zusätzliche Zeichnungen der Teilnehmerstaaten
- Artikel 8
- Sonstige Vermögenswerte
- Artikel 9
- Zahlung der Zeichnungen
- Artikel 10
- Haftungseinschränkung
- KAPITEL IV Währungen
- Artikel 11
- Verwendung von Währungen
- Artikel 12
- Bewertung der Währungen
- Artikel 13
- Aufrechterhaltung des Wertes von Währungsbeständen
- KAPITEL V Geschäftstätigkeit
- Artikel 14
- Verwendung der Vermögenswerte
- Artikel 15
- Finanzierungsbedingungen
- Artikel 16
- Form und Bedingungen der Finanzierung
- Artikel 17
- Prüfung und Bewertung
- Artikel 18
- Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen sowie mit anderen Einrichtungen und Staaten
- Artikel 19
- Technische Hilfe
- Artikel 20
- Sonstige Geschäftstätigkeit
- Artikel 21
- Verbot der politischen Betätigung
- KAPITEL VI Organisation und Leitung
- Artikel 22
- Organisation des Fonds
- Artikel 23
- Befugnisse des Gouverneursrats
- Artikel 24
- Zusammensetzung des Gouverneursrats
- Artikel 25
- Verfahren des Gouverneursrats
- Artikel 26
- Aufgaben des Direktoriums
- Artikel 27
- Zusammensetzung des Direktoriums
- Artikel 28
- Verfahren des Direktoriums
- Artikel 29
- Abstimmung
- Artikel 30
- Der Präsident
- Artikel 31
- Verhältnis zur Bank
- Artikel 32
- Sitz des Fonds
- Artikel 33
- Hinterlegungsstellen
- Artikel 34
- Verbindungsstelle
- Artikel 35
- Veröffentlichung von Berichten und Informationserteilung
- Artikel 36
- Verwendung der Reingewinne
- KAPITEL VII Rücktritt;
- Aussetzung der Beteiligung; Einstellung der Geschäftstätigkeit
- Artikel 37
- Rücktritt von Teilnehmern
- Artikel 38
- Aussetzung der Beteiligung
- Artikel 39
- Rechte und Pflichten ausscheidender Teilnehmerstaaten
- Artikel 40
- Einstellung der Geschäftstätigkeit und Regelung der Verbindlichkeiten
- KAPITEL VIII Rechtsstellung; Immunitäten;
- Befreiungen und Vorrechte Artikel 41
- Zweck des Kapitels
- Artikel 42
- Rechtsstellung
- Artikel 43
- Rechtsverfahren
- Artikel 44
- Immunität der Aktiva
- Artikel 45
- Immunität der Archive
- Artikel 46
- Befreiung der Aktiva von Beschränkungen
- Artikel 47
- Vorrechte in bezug auf Mitteilungen
- Artikel 48
- Immunitäten und Vorrechte der leitenden und sonstigen Bediensteten
- Artikel 49
- Befreiung von der Besteuerung
- Artikel 50
- Verzicht des Fonds
- KAPITEL IX Änderungen
- Artikel 51
- KAPITEL X Auslegung und Schiedsverfahren
- Artikel 52
- Auslegung
- Artikel 53
- Schiedsverfahren
- KAPITEL XI Schlußbestimmungen
- Artikel 54
- Unterzeichnung
- Artikel 55
- Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
- Artikel 56
- Inkrafttreten
- Artikel 57
- Beteiligung
- Artikel 58
- Vorbehalte
- Artikel 59
- Notifikation
- Artikel 60
- Konstituierende Sitzung
- Anlage A
- Anlage B Bestellung und Wahl der Direktoren
- Teil I Bestellung der Direktoren durch die Bank
- Teil II Wahl von Direktoren durch die Teilnehmerstaaten vertretenden Gouverneure