Legge sull’utilizzazione delle acque (721.100) 
                
                
            INHALT
Legge sull’utilizzazione delle acque
- Legge sull’utilizzazione delle acque
 - Scopo
 - Art. 1
 - Principio
 - Competenza
 - Art. 3
 - Concessionari
 - Art. 4
 - Domanda
 - Art. 5
 - Pubblicazione
 - Art. 6
 - 3
 - Atto di concessione
 - Art. 7
 - Espropriazione
 - Art. 8
 - Trasferimento
 - Art. 9
 - Modifiche
 - Art. 10
 - Responsabilità
 - Art. 11
 - Estinzione
 - Art. 12
 - Decadenza
 - Art. 13
 - Obblighi del concessionario in caso di estinzione
 - o decadenza
 - Art. 14
 - Durata
 - Art. 15
 - Art. 16
 - Riversione
 - Concessioni per impianti esistenti e
 - Concessioni per impianti che interessano
 - la Confederazione e altri Cantoni
 - Tassa di concessione
 - Art. 19
 - 10
 - Tassa amministrativa
 - Art. 20
 - Canone:
 - a) calcolo
 - Art. 21
 - b) competenza
 - Art. 22
 - c) riscossione
 - Art. 23
 - Competenza
 - Art. 24
 - Domanda
 - Art. 25
 - Condizioni
 - Art. 26
 - Trasferimento
 - Art. 27
 - Modifica, estinzione, decadenza, revoca e rinnovo
 - Art. 28
 - Tasse
 - Art. 29
 - Adeguamento delle autorizzazioni
 - Art. 30
 - Contravvenzioni
 - Art. 31
 - Indennità
 - Art. 32
 - Espropriazione
 - 14
 - Art. 33
 - Contestazioni
 - Art. 34
 - Ricorsi
 - Art. 35
 - Concessioni esistenti
 - Art. 36
 - Disposizioni transitorie
 - Art. 37
 - Abrogazioni
 - Art. 38
 - Entrata in vigore
 - Art. 39
 - 16