Verordnung über die Lärmsanierung der Eisenbahnen (742.144.1) 
                
                
            INHALT
Verordnung über die Lärmsanierung der Eisenbahnen (VLE)
- Verordnung über die Lärmsanierung der Eisenbahnen (VLE)
 - Art. 1 Gegenstand
 - Art. 2 Verhältnis zur Lärmschutz-Verordnung
 - Art. 3 Emissionskataster
 - Art. 4 Emissionsgrenzwert für Güterwagen
 - Art. 5 Wirtschaftlichkeit ergänzender Massnahmen
 - Art. 6 Dringlichkeit ergänzender Massnahmen
 - Art. 7 Überwachung der Schienenrauheit
 - Art. 8 Beiträge für ergänzende Massnahmen
 - Art. 9 Investitionsförderung
 - Art. 10 Ressortforschung
 - Art. 11 Anpassung an die Teuerung
 - Art. 12 Überwachung der Lärmentwicklung
 - Art. 13 Information der Öffentlichkeit
 - Art. 14 Aufhebung eines anderen Erlasses
 - Art. 15 Änderung eines anderen Erlasses
 - Art. 16 Übergangsbestimmung
 - Art. 17 Inkrafttreten und Geltungsdauer
 - Anhang 1
 - Verhältnismässigkeit ergänzender Massnahmen
 - 1 Grundsatz
 - 2 Kosten und Nutzen
 - 2.1 Berechnung der Jahreskosten
 - 2.2 Ermittlung des Nutzens
 - 2.3 Richtwerte für eine genügende Wirtschaftlichkeit
 - Anhang 2
 - Mittlere Schienenrauheit