Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (818.101)
INHALT
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
- Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen und Grundsätze
- Art. 1 Gegenstand
- Art. 2 Zweck
- Art. 3 Begriffe
- Art. 4 Ziele und Strategien
- Art. 5 Nationale Programme
- Art. 6 Besondere Lage
- Art. 7 Ausserordentliche Lage
- Art. 8 Vorbereitungsmassnahmen
- 2. Kapitel: Information und Informationsaustausch
- Art. 9 Information
- Art. 10 Informationsaustausch
- 3. Kapitel: Erkennung und Überwachung
- 1. Abschnitt: Meldungen
- Art. 11 Früherkennungs- und Überwachungssysteme
- Art. 12 Meldepflicht
- Art. 13 Regelung der Meldungen
- Art. 14 Meldungen zur epidemiologischen Überwachung und zu Forschungszwecken
- Art. 15 Epidemiologische Abklärungen
- 2. Abschnitt: Laboratorien
- Art. 16 Bewilligungspflicht
- Art. 17 Nationale Referenzzentren und Bestätigungslaboratorien
- Art. 18 Labornetzwerk
- 4. Kapitel: Verhütung
- 1. Abschnitt: Allgemeine Verhütungsmassnahmen
- Art. 19
- 2. Abschnitt: Impfungen
- Art. 20 Nationaler Impfplan
- Art. 21 Förderung von Impfungen
- Art. 22 Obligatorische Impfungen
- Art. 23 Internationale Impf- oder Prophylaxebescheinigung
- Art. 24 Überwachung und Evaluation
- 3. Abschnitt: Biologische Sicherheit
- Art. 25 Sorgfaltspflicht
- Art. 26 Umgang mit Krankheitserregern in geschlossenen Systemen
- Art. 27 Freisetzen und Inverkehrbringen
- Art. 28 Informationspflicht gegenüber Abnehmern
- Art. 29 Weitere Vorschriften des Bundesrates
- 5. Kapitel: Bekämpfung
- 1. Abschnitt: Massnahmen gegenüber einzelnen Personen
- Art. 30 Grundsatz
- Art. 31 Anordnung der Massnahmen
- Art. 32 Durchsetzung der Massnahmen
- Art. 33 Identifizierung und Benachrichtigung
- Art. 34 Medizinische Überwachung
- Art. 35 Quarantäne und Absonderung
- Art. 36 Ärztliche Untersuchung
- Art. 37 Ärztliche Behandlung
- Art. 38 Einschränkung bestimmter Tätigkeiten und der Berufsausübung
- Art. 39 Aufgaben der Ärztinnen und Ärzte
- 2. Abschnitt: Massnahmen gegenüber der Bevölkerung und bestimmten Personengruppen
- Art. 40
- 3. Abschnitt: Massnahmen im internationalen Personenverkehr
- Art. 41 Ein- und Ausreise
- Art. 42 Betriebliche Vorbereitung
- Art. 43 Mitwirkungspflicht
- 4. Abschnitt: Besondere Massnahmen
- Art. 44 Versorgung mit Heilmitteln
- Art. 45 Warenverkehr
- Art. 46 Leichentransporte
- Art. 47 Bekämpfung von Organismen
- Art. 48 Desinfektion und Entwesung
- Art. 49 Bescheinigungen im Schiffsverkehr
- 6. Kapitel: Förderungsmassnahmen
- Art. 50 Finanzhilfen an öffentliche und private Organisationen
- Art. 51 Förderung der Herstellung von Heilmitteln
- Art. 52 Abgeltungen an Laboratorien
- 7. Kapitel: Organisation und Verfahren
- 1. Abschnitt: Organe der Kantone und des Bundes
- Art. 53 Kantonsärztin oder Kantonsarzt
- Art. 54 Koordinationsorgan
- Art. 55 Einsatzorgan
- Art. 56 Eidgenössische Kommission für Impffragen
- Art. 57 Eidgenössische Fachkommission für biologische Sicherheit
- 2. Abschnitt: Datenbearbeitung
- Art. 58 Bearbeitung von Personendaten
- Art. 59 Bekanntgabe von Personendaten
- Art. 60 Informationssystem
- Art. 60 a ⁹ Proximity- und Presence-Tracing-System für das Coronavirus Sars‑CoV‑2
- Art. 61 Statistische Angaben
- Art. 62 Bekanntgabe von Personendaten an ausländische Behörden
- Art. 62 a ¹⁰ Verbindung des Proximity- und des Presence-Tracing-Systems mit ausländischen Systemen
- 8. Kapitel: Entschädigung
- 1. Abschnitt: Entschädigung bei Schäden aufgrund behördlicher Massnahmen
- Art. 63
- 2. Abschnitt: Entschädigung und Genugtuung bei Schäden aus Impffolgen
- Art. 64 Entschädigung
- Art. 65 Genugtuung
- Art. 66 Gesuch, Fristen und Zinsen
- Art. 67 Herabsetzung oder Ausschluss der Entschädigung und der Genugtuung
- Art. 68 Kostenaufteilung
- Art. 69 Zuständigkeit und Verfahren
- 3. Abschnitt: Deckung des Schadens einer Herstellerin
- Art. 70
- 9. Kapitel: Finanzierung
- Art. 71 Kosten zulasten der Kantone
- Art. 72 Kosten einer Desinfektion oder Entwesung
- Art. 73 Kosten für die Versorgung mit Heilmitteln
- Art. 74 Kosten von Massnahmen im internationalen Personenverkehr
- 10. Kapitel: Vollzug
- 1. Abschnitt: Kantone
- Art. 75 Grundsatz
- Art. 76 Berichterstattung
- 2. Abschnitt: Bund
- Art. 77 Aufsicht und Koordination
- Art. 78 Ausführungsbestimmungen
- Art. 79 Übertragung von Vollzugsaufgaben
- Art. 80 Internationale Zusammenarbeit
- Art. 81 Evaluation
- 11. Kapitel: Strafbestimmungen
- Art. 82 Vergehen
- Art. 83 Übertretungen
- Art. 84 Zuständigkeit und Verwaltungsstrafrecht
- 12. Kapitel: Schlussbestimmungen
- Art. 85 Aufhebung bisherigen Rechts
- Art. 86 Änderung bisherigen Rechts
- Art. 87 Übergangsbestimmungen
- Art. 88 Referendum und Inkrafttreten
Feedback