INHALT

Regulation No 102 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of I. A close-coupling device (CCD) II. Vehicles with regard to the fitting of an approved type of CCD

Regulation No 102 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of
1. SCOPE
2. DEFINITIONS
SECTION I
APPROVAL OF A CLOSE-COUPLING DEVICE (CCD)
3. APPLICATION FOR APPROVAL
4. APPROVAL
5. SPECIFICATIONS
5.1. General
5.1.5. System failures
5.2. Tests
6. MODIFICATION OF CCD TYPE AND EXTENSION OF APPROVAL
7. CONFORMITY OF PRODUCTION
8. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
9. PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED
10. NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
SECTION II
APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE FITTING OF AN APPROVED TYPE OF CCD
11. APPLICATION FOR APPROVAL
12. APPROVAL
13. REQUIREMENTS CONCERNING THE FITTING OF AN APPROVED CCD
14. MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE AND EXTENSION OF APPROVAL
15. CONFORMITY OF PRODUCTION
16. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
17. PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED
18. NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
ANNEX I
COMMUNICATION
(Maximum format: A4 (210 × 297 mm))
ANNEX II
COMMUNICATION
(Maximum format: A4 (210 × 297 mm))
ANNEX III
EXAMPLE OF THE APPROVAL MARK
ANNEX IV
REQUIREMENTS CONCERNING TESTS AND PERFORMANCE(1)
(See paragraph 5.1.10)
1. CCD RECOVERY DISTANCE
Figure 1
2. STABILITY OF THE COMBINATION
2.1. TEST CONDITIONS
2.1.1. Loading conditions
2.2. STRAIGHT LINE STABILITY TEST
2.3. CHANGE OF LANE
3. CIRCULAR MOVEMENT
Figure 2
Figure 3
Figure 4
4. SLOPES
Appendix
OVERTAKING TRACK
(See paragraph 2.3.1)