Regulation No 34 of the Economic Commission for Europe of the United Nations ... (42011X0428(02))
INHALT
Regulation No 34 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the prevention of fire risks
- Regulation No 34 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the prevention of fire risks
- PART I — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THEIR FUEL TANKS
- PART II — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE PREVENTION OF FIRE RISKS IN THE EVENT OF COLLISION
- PART III — APPROVAL OF TANKS FOR LIQUID FUEL AS SEPARATE TECHNICAL UNITS
- PART IV — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF APPROVED FUEL TANK(S)
- 1. SCOPE
- 2. APPLICATION FOR APPROVAL
- 3. APPROVAL
- 3.1. Approval pursuant to Part I and/or Part II of this Regulation.
- 3.2. Approval pursuant to Part III of this Regulation
- 3.3. Approval pursuant to Part IV of this Regulation
- PART I — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THEIR FUEL TANKS
- 4. DEFINITIONS
- 5. REQUIREMENTS FOR LIQUID FUEL TANKS
- 6. TESTS OF LIQUID FUEL TANKS
- 6.1. Hydraulic test
- 6.2. Overturn test
- PART II — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE PREVENTION OF FIRE RISKS IN THE EVENT OF COLLISION
- 7. DEFINITIONS
- 8. REQUIREMENTS FOR THE INSTALLATION OF LIQUID FUEL TANKS
- 8.1. Fuel installation
- 8.2. Electrical installation
- 9. TESTS ON THE VEHICLE
- PART III — APPROVAL OF TANKS FOR LIQUID FUEL AS SEPARATE TECHNICAL UNITS
- 10. DEFINITIONS
- 11. REQUIREMENTS FOR LIQUID FUEL TANKS
- PART IV — APPROVAL OF VEHICLES WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF APPROVED FUEL TANK(S)
- 12. DEFINITIONS
- 13. REQUIREMENTS FOR THE INSTALLATION OF LIQUID FUEL TANK(S)
- 14. MODIFICATIONS OF THE TYPE OF VEHICLE OR TANK
- 15. CONFORMITY OF PRODUCTION
- 16. PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
- 17. TRANSITIONAL PROVISIONS
- 18. NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES CONDUCTING APPROVAL TESTS, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
- ANNEX 1
- Appendix 1
- COMMUNICATION
- (Maximum format: A4 (210 × 297 mm))
- Appendix 2
- COMMUNICATION
- (Maximum format: A4 (210 × 297 mm))
- ANNEX 2
- ARRANGEMENTS OF APPROVAL MARKS
- MODEL A
- (see paragraph 3.1.4 of this Regulation)
- MODEL B
- (See paragraph 3.1.5 of this Regulation)
- MODEL C
- (see paragraph 3.2.4 of this Regulation)
- MODEL D
- (see paragraph 3.3.4 of this Regulation)
- MODEL E
- (See paragraph 3.3.5 of this Regulation)
- ANNEX 3
- FRONTAL-COLLISION TEST AGAINST A BARRIER
- 1. PURPOSE AND SCOPE
- 2. INSTALLATIONS, PROCEDURES AND MEASURING INSTRUMENTS
- 2.1. Testing ground
- 2.2. Barrier
- 2.3. Propulsion of vehicle
- 2.4. State of vehicle
- 2.5. Velocity on collision
- 2.6. Measuring instruments
- 3. EQUIVALENT TEST METHODS
- ANNEX 4
- PROCEDURE FOR REAR-END COLLISION TEST
- 1. PURPOSE AND SCOPE
- 2. INSTALLATIONS, PROCEDURES AND MEASURES INSTRUMENTS
- 2.1. Testing ground
- 2.2. Impactor (striker)
- 2.3. Propulsion of the impactor
- 2.4. Special provisions applicable where a moving barrier is used
- 2.5. Special provisions applicable where a pendulum is used
- 2.6. General provisions relating to the mass and velocity of the impactor
- 2.7. State of vehicle under test
- 2.8. Measuring instruments
- 3. EQUIVALENT TEST METHODS
- ANNEX 5
- TESTING OF FUEL TANKS MADE OF A PLASTIC MATERIAL
- 1. COLLISION RESISTANCE
- 2. MECHANICAL STRENGTH
- 3. FUEL PERMEABILITY
- 4. RESISTANCE TO FUEL
- 5. RESISTANCE TO FIRE
- 5.8.1. Phase A: Pre-heating (Figure 1)
- 5.8.2. Phase B: Direct exposure to flame (Figure 2)
- 5.8.3. Phase C: Indirect exposure to flame (Figure 3)
- 5.8.4. Phase D: End of test (Figure 4)
- 6. RESISTANCE TO HIGH TEMPERATURE
- 7. MARKINGS ON THE FUEL TANK
- Appendix 1
- TEST OF RESISTANCE TO FIRE
- Figure 1
- Figure 2
- Figure 3
- Figure 4
- Appendix 2
- DIMENSIONS AND TECHNICAL DATA OF FIREBRICKS
Feedback