Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures... (21997A0226(02))
INHALT
Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
- AGREEMENT
- between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
- Article 1
- Objective
- Article 2
- General provisions
- Article 3
- Multilateral obligations
- Article 4
- Scope
- Article 5
- Definitions
- Article 6
- Adaptation to regional conditions
- Article 7
- Equivalence
- Article 8
- Determination of equivalence
- Article 9
- Recognition of sanitary measures
- Article 10
- Verification
- Article 11
- Frontier checks and inspection fees
- Article 12
- Notification
- Article 13
- Safeguard clause
- Article 14
- Article 15
- Information exchange and submission of scientific research and data
- Article 16
- Joint management committee
- Article 17
- Territorial application
- Article 18
- Final provisions
- LIST OF ANNEXES
- ANNEX I
- ANNEX II
- RESPONSIBLE AUTHORITIES
- PART A
- New Zealand
- PART B
- European Community
- ANNEX III
- DISEASES FOR WHICH REGIONALIZATION DECISIONS CAN BE TAKEN
- ANNEX IV
- REGIONALIZATION AND ZONING
- Source risk factors
- Commodity risk factors
- Destination risk factors
- ANNEX V
- RECOGNITION OF SANITARY MEASURES
- ANNEX VI
- GUIDELINES ON PROCEDURES FOR CONDUCTING AN AUDIT
- 1.
- General principles
- 2.
- Principles relating to the auditor
- 3.
- Principles relating to the auditee
- 4.
- Procedures
- 4.1.
- Opening meeting
- 4.2.
- Document review
- 4.3.
- On-site verification
- 4.4.
- Follow-up audit
- 5.
- Working documents
- 6.
- Closing meeting
- 7.
- Report
- ANNEX VII
- CERTIFICATION
- ANNEX VIII
- FRONTIER CHECKS AND INSPECTION FEES
- A. FRONTIER CHECKS ON CONSIGNMENTS OF LIVE ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
- B. INSPECTION FEES
- I.
- For New Zealand
- Ministry of Agriculture
- Documentary checks
- Physical checks
- Ministry of Health
- II.
- For the Community
- ANNEX IX
- OUTSTANDING ISSUES
- ANNEX X
- CONTACT POINTS
- For New Zealand
- For the European Community