Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member Stat... (22021A1103(01))
INHALT
Common Aviation Area Agreement Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part
- COMMON AVIATION AREA AGREEMENT
- Between the European Union and its Member States, of the One Part, and Ukraine, of the Other Part
- Article 1
- Objectives and scope
- Article 2
- Definitions
- Article 3
- Implementation of the Agreement
- Article 4
- Non-discrimination
- Article 5
- General principles of regulatory cooperation
- Article 6
- Compliance with laws and regulations
- Article 7
- Aviation safety
- Article 8
- Aviation security
- Article 9
- Air traffic management
- Article 10
- Environment
- Article 11
- Consumer protection
- Article 12
- Industrial cooperation
- Article 13
- Computerised reservation systems
- Article 14
- Social aspects
- Article 15
- New legislation
- Article 16
- Grant of rights
- Article 17
- Operating authorisation and technical permission
- Article 18
- Reciprocal recognition of regulatory determinations with regard to air carrier fitness and nationality
- Article 19
- Refusal, revocation, suspension, limitation of operating authorisation or technical permission
- Article 20
- Investment in air carriers
- Article 21
- Abolition of quantitative restrictions
- Article 22
- Commercial opportunities
- Article 23
- Customs duties and taxation
- Article 24
- User charges for airports and aviation facilities and services
- Article 25
- Pricing
- Article 26
- Competitive environment
- Article 27
- Statistics
- Article 28
- Interpretation and enforcement
- Article 29
- Joint Committee
- Article 30
- Dispute resolution and arbitration
- Article 31
- Safeguard measures
- Article 32
- Disclosure of information
- Article 33
- Transitional arrangements
- Article 34
- Relationship to other agreements and/or arrangements
- Article 35
- Financial provisions
- Article 36
- Amendments
- Article 37
- Termination
- Article 38
- Entry into force and provisional application
- Article 39
- Registration with the ICAO and the United Nations Secretariat
- Article 40
- Authentic texts
- ANNEX I
- LIST OF APPLICABLE REQUIREMENTS AND STANDARDS ADOPTED BY THE EUROPEAN UNION IN THE FIELD OF CIVIL AVIATION TO BE INCORPORATED IN THE LEGISLATION OF UKRAINE
- A. Market Access and Ancillary Issues
- B. Air Traffic Management
- Implementing Legislation
- SESAR Regulation
- Air traffic controllers' licences
- Commission Decisions
- C. Aviation Safety
- D. Environment
- E. Social Aspects
- F. Consumer Protection
- G. Computerised Reservation Systems
- H. Other Legislation
- ANNEX II
- AGREED SERVICES AND SPECIFIED ROUTES
- ANNEX III
- TRANSITIONAL ARRANGEMENTS
- SECTION 1
- Transitional periods
- SECTION 2
- Specifications applicable during the first transitional period
- SECTION 3
- Specifications applicable during the second transitional period
- SECTION 4
- Full implementation of this agreement
- ANNEX IV
- LIST OF CERTIFICATES REFERRED TO IN ANNEX III TO THIS AGREEMENT
- 1. Air crew
- 2. Air traffic management and air navigation services
- ANNEX V
- LIST OF OTHER STATES REFERRED TO IN ARTICLES 17, 19 AND 22 OF THIS AGREEMENT AND ANNEXES II AND III TO THIS AGREEMENT
- ANNEX VI
- PROCEDURAL RULES
- 1. INVOLVEMENT OF UKRAINE IN COMMITTEES
- 2. ACQUIREMENT OF OBSERVER STATUS IN THE EASA
- 3. COOPERATION AND EXCHANGE OF INFORMATION
- 4. REFERENCE TO LANGUAGES
- ANNEX VII
- CRITERIA REFERRED TO IN ARTICLE 26(4) OF THIS AGREEMENT
Feedback