BGBl. Nr. 215/1986
Übersetzung (BGBl. Nr. 215/1986)
- Übersetzung (BGBl. Nr. 215/1986)
- Beachte für folgende Bestimmung
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Sonstige Textteile
- KAPITEL I – ZIELSETZUNG
- Artikel 1
- Zielsetzung
- KAPITEL II – BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
- Artikel 2
- Begriffsbestimmungen
- KAPITEL III – ORGANISATION UND VERWALTUNG
- Artikel 3
- Errichtung, Sitz und Aufbau der Internationalen Organisation für tropische Hölzer
- Artikel 4
- Mitgliedschaft in der Organisation
- Artikel 5
- Mitgliedschaft zwischenstaatlicher Organisationen
- KAPITEL IV – INTERNATIONALER RAT FÜR TROPISCHE HÖLZER
- Artikel 6
- Zusammensetzung des Internationalen Rates für tropische Hölzer
- Artikel 7
- Befugnisse und Aufgaben des Rates
- Artikel 8
- Vorsitzender und stellvertretender Vorsitzender des Rates
- Artikel 9
- Tagungen des Rates
- Artikel 10
- Verteilung der Stimmen
- Artikel 11
- Abstimmungsverfahren des Rates
- Artikel 12
- Beschlüsse und Empfehlungen des Rates
- Artikel 13
- Beschlußfähigkeit des Rates
- Artikel 14
- Zusammenarbeit und Koordination mit anderen Organisationen
- Artikel 15
- Zulassung von Beobachtern
- Artikel 16
- Exekutivdirektor und Personal
- KAPITEL V – PRIVILEGIEN UND IMMUNITÄTEN
- Artikel 17
- Privilegien und Immunitäten
- KAPITEL VI – FINANZFRAGEN
- Artikel 18
- Finanzkonten
- Artikel 19
- Verwaltungskonto
- Artikel 20
- Sonderkonto
- Artikel 21
- Formen der Zahlung
- Artikel 22
- Rechnungsprüfung und Veröffentlichung der Rechnungslegung
- KAPITEL VII – GESCHÄFTSTÄTIGKEIT
- Artikel 23
- Projekte
- Artikel 24
- Errichtung von Ausschüssen
- Artikel 25
- Aufgaben der Ausschüsse
- KAPITEL VIII – BEZIEHUNGEN ZUM GEMEINSAMEN FONDS FÜR ROHSTOFFE
- Artikel 26
- Beziehungen zum Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
- KAPITEL IX – STATISTIKEN, UNTERSUCHUNGEN UND INFORMATION
- Artikel 27
- Statistiken, Untersuchungen und Information
- Artikel 28
- Jahresbericht und jährliche Prüfung der Lage
- KAPITEL X – VERSCHIEDENE BESTIMMUNGEN
- Artikel 29
- Beschwerden und Streitigkeiten
- Artikel 30
- Allgemeine Verpflichtungen der Mitglieder
- Artikel 31
- Befreiung von Verpflichtungen
- Artikel 32
- Differenzierende, korrigierende und besondere Maßnahmen
- KAPITEL XI – SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- Artikel 33
- Depositär
- Artikel 34
- Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme und Genehmigung
- Artikel 35
- Beitritt
- Artikel 36
- Notifikation der vorläufigen Anwendung
- Artikel 37
- Inkrafttreten
- Artikel 38
- Änderungen
- Artikel 39
- Rücktritt
- Artikel 40
- Ausschluß
- Artikel 41
- Kontenabrechnung mit zurücktretenden oder ausgeschlossenen Mitgliedern oder mit Mitgliedern, die nicht in der Lage sind, eine Änderung anzunehmen
- Artikel 42
- Geltungsdauer, Verlängerung und Beendigung
- Artikel 43
- Vorbehalte
- ANLAGE A Liste der Erzeugerländer mit Tropenholzvorkommen beziehungsweise nach der Menge gewichteten Nettoausfuhren von tropischen Hölzern sowie Verteilung der Stimmen gemäß Artikel 37
- ANLAGE B Liste der Verbraucher-Länder und Verteilung der Stimmen gemäß Artikel 37
Feedback