Bundesbeschluss über Beiträge zur Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege

vom 28. November 2022

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung ¹ , nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 25. Mai 2022 ² ,

beschliesst:

¹ SR 101

² BBl 2022 1498

Art. 1

¹ Für Beiträge nach Artikel 8 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2022 ³ über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege wird ab Inkrafttreten des genannten Artikels für die Dauer von acht Jahren ein Verpflichtungskredit von 469 Millionen Franken bewilligt.

² Die jährlichen Zahlungskredite werden im Voranschlag aufgenommen.

³ AS 2024 212

Art. 2

Dem Verpflichtungskredit liegen der Stand des Landesindexes der Konsumentenpreise vom Dezember 2021 (101,5 Punkte; Dez. 2015 = 100 Punkte) sowie die folgenden Teuerungsannahmen zugrunde:

2023: +0,7 Prozent;

2024: +0,6 Prozent;

2025: +0,5 Prozent;

2026 und folgende Jahre: +0,5 Prozent.

Art. 3

¹ Dieser Beschluss tritt nur zusammen mit dem Bundesgesetz vom 16. Dezember 2022 ⁴ über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege in Kraft.

² Er untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 13. September 2022 Der Präsident: Thomas Hefti Die Sekretärin: Martina Buol

Nationalrat, 28. November 2022 Der Präsident: Martin Candinas Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

⁴ AS 2024 212

Bundesrecht

Bundesbeschluss über Beiträge zur Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege