Bundesbeschluss III über die Rechnung des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2021
                            Bundesbeschluss III über die Rechnung des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2021
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            vom 1. Juni 2022
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 30. September 2016 ¹  über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr,  nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. März 2022 ² ,
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            beschliesst:
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            ¹   SR  725.13
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            ²  Im BBl nicht veröffentlicht
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Art. 1
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Die Rechnung des Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr für das Jahr 2021 wird genehmigt. Sie schliesst ab mit:
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            a.
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            einer ausgeglichenen Erfolgsrechnung;
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            b.
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            einem Ausgabenüberschuss von 2 116 355 869 Franken in der Investitionsrechnung;
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            c.
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            einer Bilanzsumme von 4 236 324 236 Franken bei reservierten Mitteln für den Nationalstrassenbau von 3 706 810 584 Franken.
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Art. 2
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
                        
                        
                    
                    
                    
                | Nationalrat, 30. Mai 2022 Die Präsidentin: Irène Kälin Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz | Ständerat, 1. Juni 2022 Der Präsident: Thomas Hefti Die Sekretärin: Martina Buol | 
                            Bundesrecht
                        
                        
                    
                    
                    
                
                            Bundesbeschluss III über die Rechnung des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2021