Signalisationsverordnung (SSV 1)
1. Kapitel: Begriffe und Geltungsbereich
Art. 1 Inhalt, Abkürzungen und Begriffe
| für das Eidgenössische Departement für Umwelt, |
| für das Bundesamt für Strassen; |
| für die Behörde, die nach kantonalem Recht für die |
| für das Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren vom 20. Dezember 1968⁷; |
| für das Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958⁸; |
| für die Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962⁹; |
| für die Verordnung vom 19. Juni 1995¹¹ über die |
| für die Verordnung vom 29. November 2002¹³ über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse. |
| für die Nationalstrassenverordnung |
Art. 2 Geltung für die Strassenbenützer
Art. 2 a ²¹ Zonensignalisation
2. Kapitel: Gefahrensignale
1. Abschnitt: Grundsätze
Art. 3
2. Abschnitt: Gefährliche Strassenanlage
Art. 4 Kurven
Art. 5 Schleudergefahr
Art. 6 Unebenheiten der Fahrbahn
Art. 7 Verengung der Fahrbahn
Art. 8 Gefälle und Steigung, Rollsplitt, Steinschlag
Art. 9 Baustelle
Art. 10 Bahnübergänge, Strassenbahnen
3. Abschnitt: Übrige Gefahren
Art. 11 Fussgängerstreifen, Kinder, Radfahrer ³⁰
Art. 12 Tiere
Art. 13 Gegenverkehr
Art. 14 Lichtsignale, … Stau ³⁶
Art. 15 Andere Gefahren
3. Kapitel: Vorschriftssignale
1. Abschnitt: Allgemeines
Art. 16 Grundsätze
Art. 17 Ausnahmen
2. Abschnitt: Fahrverbote, Mass- und Gewichtsbeschränkungen
Art. 18 Allgemeine Fahrverbote
Art. 19 Teilfahrverbote, Fussgängerverbot
Art. 20 Höchstgewicht, Achsdruck
Art. 21 Breite, Höhe, Länge der Fahrzeuge
3. Abschnitt: Fahranordnungen, Parkierungsbeschränkungen
Art. 22 Höchstgeschwindigkeit
Art. 22 a ⁷⁴ Tempo-30-Zone
Art. 22 b ⁷⁵ Begegnungszone
Art. 22 c ⁷⁷ Fussgängerzone
Art. 23 Mindestgeschwindigkeit
Art. 24 Vorgeschriebene Fahrtrichtung
Art. 25 Abbiegen verboten
Art. 26 Überholverbote
Art. 27 Wenden verboten
Art. 28 Mindestabstand für schwere Motorwagen unter sich
Art. 29 Schneeketten obligatorisch
Art. 30 Halte- und Parkierungsverbote
Art. 31 Zollhaltestelle, Polizei
Art. 32 Ende-Signale
4. Abschnitt: Besondere Wege, Busfahrbahnen, Bus-Streifen
Art. 33 Radweg, Fussweg, Reitweg
Art. 34 Busfahrbahn, Bus-Streifen
4. Kapitel: Vortrittssignale
Art. 35 Grundsätze
Art. 36 Signale «Stop» und «Kein Vortritt»
Art. 37 Hauptstrasse
Art. 38 Ende der Hauptstrasse
Art. 39 Verzweigung mit Strasse ohne Vortritt
Art. 40 Verzweigung mit Rechtsvortritt
Art. 41 ¹⁰⁸
Art. 42 Vortritt bei Fahrbahnverengungen
Art. 43 ¹⁰⁹
5. Kapitel: Hinweissignale
1. Abschnitt: Verhaltenshinweise
Art. 44 Grundsätze
Art. 45 Kennzeichnung besonderer Strassen
Art. 46 Einbahnstrasse, Sackgasse, Wasserschutzgebiet
Art. 47 Weitere Verhaltenshinweise
Art. 48 ¹²² Signalisierung von Parkplätzen
Art. 48 a ¹²³ Parkieren mit Parkscheibe
Art. 48 b ¹²⁴ Parkieren gegen Gebühr
2. Abschnitt: Wegweisung
Art. 49 Grundsätze
Art. 50 Ortschaftstafeln
Art. 51 Wegweiser
Art. 52 Vorwegweiser
Art. 53 Einspurtafeln
Art. 54 Besondere Wegweiser und Vorwegweiser
Art. 54 a ¹³⁷ Wegweiser für Fahrräder und fahrzeugähnliche Geräte
Art. 55 ¹³⁸ Wegweisung für Umleitungen
Art. 56 ¹⁴⁰ Nummerierung der Strassen, Anschlüsse und Verzweigungen ¹⁴¹
3. Abschnitt: Informationshinweise
Art. 57 Grundsätze
Art. 58 Anzeige des Strassenzustandes
Art. 59 ¹⁴⁵ Anzeige der Fahrstreifen, Freigabe des Pannenstreifens
Art. 60 ¹⁴⁶
Art. 61 ¹⁴⁷ Anzeige der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten
Art. 62 Verschiedene Hinweise
6. Kapitel: Ergänzende Angaben zu Signalen
Art. 63 Grundsätze
Art. 64 Allgemein verwendbare Zusatztafeln
Art. 65 Zusatztafeln zu bestimmten Signalen
7. Kapitel: Zeichen und Weisungen der Polizei
Art. 66 Art und Bedeutung der Zeichen
| Halt vor der Verzweigung für alle Richtungen; |
| Halt für den Verkehr von hinten; |
| Halt für den Verkehr von hinten und vorn; |
| Freie Fahrt in der entsprechenden Richtung; |
| Verlangsamen der Fahrt. |
Art. 67 Verbindlichkeit der Zeichen und Weisungen
8. Kapitel: Lichtsignale sowie ergänzende Angaben zu Lichtsignalen ¹⁷⁹
Art. 68 Art und Bedeutung der Lichtsignale
Art. 69 Besondere Lichtsignale
Art. 69 a ¹⁸⁹ Zusatztafeln zu Lichtsignalen
Art. 70 Ausgestaltung und Verwendung der Lichtsignale
Art. 71 Standort und technische Anforderungen
9. Kapitel: Markierungen
Art. 72 Grundsätze
Art. 72 a ²⁰⁸ Taktil-visuelle Markierungen
Art. 73 Sicherheits‑, Leit‑, Doppel- und Vorwarnlinien
Art. 74 ²¹² Fahrstreifen
Art. 74 a ²¹³ Radstreifen und Radwege, Fuss- und Reitwege, Fahrradsymbol
Art. 74 b ²²⁰ Bus-Streifen
Art. 75 Halte- und Wartelinien
Art. 76 Rand- und Führungslinien
Art. 77 Fussgängerstreifen
Art. 78 Sperrflächen
Art. 79 ²³¹ Markierung von Parkplätzen
Art. 79 a ²³³ Markierung von Park- und Halteverboten
10. Kapitel: Baustellen, Leiteinrichtungen, Schranken
Art. 80 ²³⁴ Kennzeichnung der Baustellen
Art. 81 Vorkehren der Bauunternehmer
Art. 82 Leiteinrichtungen
Art. 83 Schranken
11. Kapitel: Autobahnen und Autostrassen
Art. 84 Grundsätze
Art. 85 Standort der Signale «Autobahn» und «Autostrasse»
Art. 86 Wegweisung im Bereich von Anschlüssen
Art. 87 Wegweisung im Bereich von Verzweigungen
Art. 88 Vortrittssignale
Art. 89 Verschiedene Hinweise
Art. 90 Markierungen
Art. 91 ²⁵⁸
12. Kapitel: Bahnübergänge
Art. 92 ²⁵⁹ Vorsignale
Art. 93 ²⁶¹ Signale am Bahnübergang
Art. 94 ²⁶⁶
13. Kapitel: Strassenreklamen
Art. 95 ²⁶⁷ Begriffe
Art. 96 ²⁶⁸ Grundsätze
Art. 97 ²⁷⁰ Strassenreklamen bei Signalen
Art. 98 ²⁷¹ Strassenreklamen auf Autobahnen und Autostrassen
Art. 99 ²⁷³ Bewilligungspflicht
Art. 100 ²⁷⁵ Ergänzendes Recht
14. Kapitel: Allgemeine Anforderungen an die Strassensignalisation
Art. 101 Grundsätze
Art. 102 Ausgestaltung der Signale
Art. 103 Standort der Signale
Art. 104 Zuständigkeit
Art. 105 Aufsicht
Art. 106 ²⁹⁷ Einsprache ²⁹⁸
15. Kapitel: Verkehrsanordnungen und Verkehrsbeschränkungen
Art. 107 Grundsätze
Art. 108 Abweichungen von den allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten
Art. 109 Bestimmung der Hauptstrassen; Regelung des Vortritts
Art. 110 Verkehrsanordnungen auf Durchgangsstrassen
Art. 111 Strassen im Eigentum des Bundes ³³⁰
Art. 112 Bahngebiet
Art. 113 Verkehrsflächen in privatem Eigentum
16. Kapitel: Straf- und Schlussbestimmungen
Art. 114 ³³⁷ Strafbestimmungen
Art. 115 ³⁴⁰ Anwendung der Verordnung, Ausnahmen
Art. 115 a ³⁴¹ Befristet anwendbare Normen
Art. 116 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
Art. 117 Übergangsbestimmungen
Art. 117 a ³⁴⁶ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. Juni 1995
Art. 117 b ³⁴⁷ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 3. Juli 2002
Art. 117 c ³⁴⁸ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. November 2007
Art. 117 d ³⁴⁹ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 24. Juni 2015
Art. 118 Inkrafttreten
Schlussbestimmungen der Änderung vom 25. Januar 1989 ³⁵⁰
Schlussbestimmungen der Änderung vom 20. Dezember 1989 ³⁵³
Schlussbestimmungen der Änderung vom 7. März 1994 ³⁵⁴
Schlussbestimmungen der Änderung vom 1. April 1998 ³⁵⁵
Schlussbestimmungen der Änderung vom 28. September 2001 ³⁵⁶
Schlussbestimmung der Änderung vom 17. August 2005 ³⁵⁷
Anhang 1 ³⁵⁹
Grösse der Signale und Markierungen
Gross-format | Zwischenformat | Normalformat | Kleinformat | |
---|---|---|---|---|
I. Gefahrensignale | ||||
| ||||
| 150 cm | 120 cm | 90 cm | 60 cm |
| 11 cm | 9 cm | 7 cm | 5 cm |
| ||||
II. Vorschriftssignale | ||||
|
|
|
|
|
| ||||
| 20 cm | 15 cm | 10 cm | 6,6 cm |
| 12 cm | 9 cm | 6 cm | 4 cm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 802 (Fassung vom November 1999). | |||
| ||||
| ||||
| 50 cm bzw. 70 cm³⁶⁰ | |||
| 70 cm bzw. 50 cm³⁶¹ | |||
III. Vortrittssignale | ||||
| ||||
| 150 cm | 120 cm | 90 cm | 60 cm |
| 11 cm | 9 cm | 7 cm | 5 cm |
| ||||
| – | 90 cm | 60 cm | 50 cm |
| – | 3,5 cm | 2,5 cm | 2 cm |
| ||||
| 90 cm | 70 cm | 50 cm | 35 cm |
| 4,5 cm | 3,5 cm | 2,5 cm | 2 cm |
| 2 cm | 1,5 cm | 1 cm | 0,7 cm |
| ||||
| – | 90 cm | 60 cm | 40 cm |
| – | 15 cm | 10 cm | 6,6 cm |
| ||||
| Masse und Ausgestaltung richten sich nach Eisenbahnrecht. | |||
IV. Hinweissignale | ||||
| ||||
| ||||
| 90 cm | 70 cm | 50 cm | 35 cm |
| 2 cm | 1,5 cm | 1 cm | 0,7 cm |
| ||||
| 90 cm | 70 cm | 50 cm | 35 cm |
| 125 cm | 100 cm | 70 cm | 50 cm |
| 2 cm | 1,5 cm | 1 cm | 0,7 cm |
| 62 cm | 50 cm | 35 cm | 25 cm |
| ||||
| ||||
| 170 cm | – | 120 cm | – |
| 240 cm | – | 170 cm | – |
| 2 cm | – | 1,5 cm | – |
| ||||
| 200 cm | – | 150 cm | – |
| 190 cm | – | 140 cm | – |
| 2 cm | – | 1,5 cm | – |
| Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 814b (Fassung vom Mai 1998). | |||
| ||||
| – | – | 66 cm | – |
| – | – | 100 cm | – |
| Breite, Höhe und Ausgestaltung wird im Einzelfall durch die UVEK festgelegt. | |||
| 175×275 cm | |||
| Für Masse und Ausgestaltung ist die Richtlinie des ASTRA 13010 (Ausgabe 2011) zu berücksichtigen | |||
| ||||
| – | Die Breite der Tafel richtet sich nach der Schrift; sie beträgt | ||
| ||||
| Je nach der Beschriftung, jedoch mindestens 1 m. Bei mehreren Wegweisern in Pfeilform, die am gleichen Ständer übereinander angebracht sind, sind alle Wegweiser gleich lang; der längste Ortschaftsname bestimmt die Länge der Wegweisergruppe. Dies gilt sinngemäss auch für Wegweiser in Tabellenform. | |||
| min. 45 cm | min. 45 cm | 35 cm | 25 cm |
| Die längere Seite soll im Normalformat 160 cm, im Kleinformat 120 cm nicht übersteigen; die kürzere Seite misst in der Regel ¾ der längeren. Die Schrifthöhe soll beim Normalformat 21 cm, beim Kleinformat 14 cm betragen. | |||
| – | – | Die Grösse richtet sich nach der Schrift; die Schrifthöhe beträgt 17,5 cm, 21 cm oder 28 cm.³⁶² | |
| ||||
| – | – | Die Höhe beträgt auf Hauptstrassen 25 cm, auf Nebenstrassen und innerorts 20 cm. Die Länge richtet sich nach der Schrift. | |
| Für Masse und Ausgestaltung gelten die Weisungen des UVEK. | |||
| ||||
| Für Masse und Ausgestaltung gelten die Weisungen des UVEK. | |||
| ||||
| 130 cm | – | 130 cm | 100 cm |
| 45 cm | – | 35 cm | 25 cm |
| ||||
| – | – | 120 cm | 80 cm |
| – | – | 90 cm | 60 cm |
| ||||
| ||||
| 29 cm | 29 cm | 21 cm, auf Signalen über der Fahrbahn 29 cm | |
| 21 cm | 21 cm | 14 cm, auf Signalen über der Fahrbahn 21 cm | |
| ||||
| 17 cm, auf Signalen über der Fahrbahn 23 cm | |||
| 25 cm, auf Signalen über der Fahrbahn 35 cm | |||
| Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 821a (Fassung vom März 2003). | |||
| ||||
| Die Grösse der Tafel richtet sich nach der Schrift; die Schrifthöhe beträgt auf Autobahnen und Autostrassen 28 cm, 35 cm oder 42 cm.³⁶⁴ | |||
| ||||
| ||||
| 200 cm | 200 cm | – | – |
| 200 cm | 200 cm | – | – |
| ||||
| 250 cm | 250 cm | – | – |
| 275 cm | 275 cm | – | – |
| Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 820a (Fassung vom Juni 2004). | |||
| ||||
V. Zusatztafeln | ||||
5.01, 5.03, 5.07, 5.11, 5.12, 5.15, 5.17 | Breite gleich der Breite des Signals, dem sie beigefügt sind; Höhe rund ¹/3 der Breite. | |||
5.02, 5.10 | Breite gleich der Breite des Signals, dem sie beigefügt sind; Höhe rund ²/3 der Breite. | |||
5.04–5.06 | Die Höhe beträgt ³/5 der Breite des Signals, dem sie beigefügt sind; die Breite beträgt ¹/3 der Höhe. | |||
5.09 | ||||
| 100 cm | 80 cm | 60 cm | 50 cm |
5.13 | ||||
|
|
|
|
|
5.14 | ||||
|
|
|
|
|
Die Tafeln 5.13 und 5.14 können auch in rechteckiger Form verwendet werden; Breite gleich der Breite des Signals, dem sie beigefügt sind, Höhe rund ¹/3 der Breite. | ||||
5.16 | ||||
|
|
|
|
|
5.18 | Die Tafel ist quadratisch. Ihre Seitenlänge entspricht dem Durchmesser der Leuchtfläche der roten Kammer der Lichtsignalanlage (10 cm, 20 cm oder 30 cm). | |||
VI. Leitpfosten (6.30, 6.31) | Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 822 (Fassung vom Juni 1997). | |||
VII. Markierungen (6.01–6.26) | Für Masse und Ausgestaltung gilt die SN 640 850a (Fassung vom November 2004). | |||
VIII. Faltsignale | Für Faltsignale kann stets das Normalformat verwendet werden. |
Anhang 2 ³⁶⁵
Abbildungen der Signale und Markierungen (Art. 1 Abs. 3)
1. Gefahrensignale (Art. 3–15)
a. Gefährliche Strassenanlage (Art. 4–10)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.04 Doppelkurve nach links |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.06 Unebene Fahrbahn |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.07 Engpass | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.08 Verengung rechts |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.09 Verengung links | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.10 Gefährliches Gefälle |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.11 Starke Steigung | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.12 Rollsplit |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.13 Steinschlag | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.14 Baustelle |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.15 Schranken | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.16 Bahnübergang ohne Schranken (Art. 10) |
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen] 1.18 Strassenbahn |
b. Übrige Gefahren (Art. 11–15)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
|
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
2. Vorschriftssignale (Art. 2 a , 16–34 und 69)
a. Fahrverbote, Mass- und Gewichtsbeschränkungen (Art. 18–21)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
b. Fahranordnungen, Parkierungsbeschränkungen (Art. 2 a und 22–32)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen] | [Bild bitte in Originalquelle ansehen] | ||||||
2.59.5 Begegnungszone | 2.59.6 Ende der Begegnungszone |
c. Besondere Wege, Busfahrbahn (Art. 33–34), Lichtsignal-System für die zeitweilige Regulierung von Fahrstreifen (Art. 69)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
3. Vortrittssignale (Art. 35–43, Art. 93)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
|
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
|
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
|
4. Hinweissignale (Art. 44–62 und Art. 84–91)
a. Verhaltenshinweise (Art. 44–48 und Art. 54)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
b. Wegweisung auf Haupt- und Nebenstrassen (Art. 49–56)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
4.43 … | |||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
4.50 … | |||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
c. Wegweisung auf Autobahnen und Autostrassen (Art. 84–91)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
|
d. Informationshinweise (Art. 57–62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| [Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.78
…
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.79
Zeltplatz (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.80
Wohnwagenplatz (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.81
Telefon (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.82
Erste Hilfe (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.83
Pannenhilfe (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.84
Tankstelle (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.85
Hotel-Motel (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.86
Restaurant (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.87
Erfrischungen (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.88
Informationsstelle (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.89
Jugendherberge (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.90
Radio- Verkehrsinformation (Art. 62 und 89)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.91
Gottesdienst (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.92
Feuerlöscher (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.93
Anzeige der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten (Art. 61)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.94
Richtung und Entfernung zum nächsten Notausgang (Art. 62)
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
4.95
Notausgang (Art. 62)
³⁶⁶ AS 1980 449
5. Ergänzende Angaben zu Signalen ( Art. 63–65 und 69 a )
6. Markierungen und Leiteinrichtungen (Art. 72–79 und Art. 82)
Anhang 3 ³⁶⁷
³⁶⁷ Fassung gemäss Ziff. II Abs. 2 der V vom 17. Aug. 2005, in Kraft seit 1. März 2006 ( AS 2005 4495 ). Siehe auch die SchlB dieser Änd. vor Anhang 1. Bereinigt gemäss Ziff. II der V vom 20. Mai 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 ( AS 2020 2145 ).
(Art. 48 a Abs. 1 und 2 sowie 65 Abs. 5)
Parkscheibe sowie Parkkarte für behinderte Personen1 Parkscheibe (Art. 48 a )
mindestens 11 cm breit und 15 cm hoch
Vorderseite: Grund blau; Schriftzeichen, Pfeil und Umrandung des «P» weiss; Zahlen sowie Stunden- und Halbstundenmarkierungen schwarz oder blau auf weissem Grund
Rückseite: Auf der nebst dem untenerwähnten Text verbleibenden Fläche sind Zusätze, auch solche zum Zwecke der Werbung, zulässig.
2 Parkkarte für behinderte Personen (Art. 65 Abs. 5 SSV, Art. 20 a VRV)
Die Parkkarte ist 14,8 cm breit und 10,6 cm hoch. Der Grund der Karte ist hellblau, das Gehbehinderten-Zeichen weiss auf dunkelblauem Grund. Die weitere Ausgestaltung der Karte richtet sich nach den Abbildungen unten.
Feedback
|