Verordnung des BAKOM über Fernmeldedienste und Adressierungselemente 1

vom 9. Dezember 1997 (Stand am 1. April 2025) ¹ Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 25. Nov. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 ( AS 2016 4631 ).

² SR 784.10 ³ SR 784.101.1 ⁴ SR 784.104 ⁵ SR 784.104.2 ⁶ Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 12. Dez. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2018 ( AS 2017 19 ).

Art. 1

Die Liste der technischen und administrativen Vorschriften zu den Fernmeldediensten ist in Anhang 1 enthalten.

Art. 2

Die Liste der nationalen Nummerierungspläne und der technischen und administrativen Vorschriften zu den Adressierungselementen ist in Anhang 2 enthalten.

Art. 3

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1998 in Kraft.

Anhang 1 ⁷

⁷ Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 10. Febr. 2009 ( AS 2009 715 ), vom 18. Nov. 2020 ( AS 2020 5273 ), vom 23. Nov. 2022 ( AS 2022 740 ), vom 15. März 2023 ( AS 2023 163 ), vom 13. Juli 2023 ( AS 2023 385 ), vom 24. Jan. 2024 ( AS 2024 68 ) und vom 9. Juli 2024, in Kraft seit 1. April 2025 ( AS 2024 370 ).

(Art. 1)

Technische und administrative Vorschriften zu den Fernmeldediensten ⁸

⁸ Der Inhalt der technischen und administrativen Vorschriften der Ziff. 1, 4 , 7 und 11 wird in der AS nicht publiziert. Er kann beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel, bezogen oder im Internet unter: www.bakom.admin.ch > Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen > Vollzugspraxis > Telekommunikation abgerufen werden. Der Inhalt der technischen und administrativen Vorschriften der übrigen Ziff. wird in der AS und in der SR nur durch Verweis veröffentlicht. Er kann abgerufen werden unter www.fedlex.admin.ch > Amtliche Sammlung > Ausgaben der AS > Jahr > Nr. > Referenz > Allgemeine Informationen > Umfang der Veröffentlichung > Veröffentlichung eines Textteils durch Verweis.

1. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Verwaltung und Bereitstellung von Verzeichnisdaten der Anbieterinnen des öffentlichen Telefondienstes (Ausgabe 7)

2. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Dienstqualität der Grundversorgung ( Ausgabe 10 )

3. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Leitweglenkung und die Standortidentifikation der Notrufe ( Ausgabe 18 )

4. Technische und administrative Vorschriften betreffend Schnittstellen von Fernmeldenetzen und -diensten (Ausgabe 7)

5. …

6. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Eigenschaften von Schnittstellen der Grundversorgung ( Ausgabe 8 )

7. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Identifikation des anrufenden Anschlusses (Ausgabe 3)

8. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Meldung von Netzstörungen ( Ausgabe 2 )

9. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Veröffentlichung von Informationen über die Qualität von Fernmeldediensten ( Ausgabe 2 )

10. Technische und administrative Vorschriften betreffend Nummernportabilität zwischen Fernmeldedienstanbieterinnen ( Ausgabe 2 )

11. Technische und administrative Vorschriften betreffend die freie Wahl der Anbieterin für nationale und internationale Verbindungen (Ausgabe 1)

12. Technische und administrative Vorschriften betreffend unbefugte Manipulation von Fernmeldeanlagen durch fernmeldetechnische Übertragungen ( Ausgabe 2 )

13. Technische und administrative Vorschriften betreffend Sicherheit von Netzen und Diensten, die von Mobilfunkkonzessionärinnen betrieben werden ( Ausgabe 1 )

Anhang 2 ⁹

⁹ Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 12. Aug. 2003 ( AS 2003 3246 ), vom 6. Nov. 2009 ( AS 2009 5831 ), vom 18. Nov. 2020 ( AS 2020 5273 ), vom 1. Dez. 2021 ( AS 2021 824 ) und vom 24. Jan. 2024, in Kraft seit 1. März 2024 ( AS 2024 68 ).

(Art. 2)

Nationale Nummerierungspläne und technische und administrative Vorschriften zu den Adressierungselementen ¹⁰

¹⁰ Der Inhalt der technischen und administrativen Vorschriften der Ziff. 3, 4 , 7 , 10 und 12 –15 wird in der AS nicht publiziert. Er kann beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel, bezogen oder im Internet unter: www.bakom.admin.ch > Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen > Vollzugspraxis > Telekommunikation abgerufen werden. Der Inhalt der technischen und administrativen Vorschriften der Ziff. 2 wird in der AS und in der SR nur durch Verweis veröffentlicht. Er kann abgerufen werden unter www.fedlex.admin.ch > Amtliche Sammlung > Ausgaben der AS > Jahr > Nr. > Referenz > Allgemeine Informationen > Umfang der Veröffentlichung > Veröffentlichung eines Textteils durch Verweis.

1. …

2. Technische und administrative Vorschriften betreffend Nummerierungsplan und Aufteilung der E.164‑Nummern ( Ausgabe 8 )

3. Technische und administrative Vorschriften betreffend Nummerierungsplan Telex F.69 (Ausgabe 3)

4. Technische und administrative Vorschriften betreffend Nummerierungsplan X.121 (Ausgabe 2)

5. …

6. …

7. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Verwaltung der Kommunikationsparameter (Ausgabe 8)

8. …

9. …

10. Technische und administrative Vorschriften betreffend Einzelnummernzuteilung (Ausgabe 9)

11. …

12. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Kurznummern der Auskunftsdienste über die Verzeichnisse (Ausgabe 9)

13. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Zuteilung und Verwaltung der Domain-Namen der zweiten Ebene, die der Internet-Domain «.ch» untergeordnet sind (Ausgabe 8)

14. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Zuteilung und Verwaltung der Domain-Namen der zweiten Ebene, die der Internet-Domain «.swiss» untergeordnet sind (Ausgabe 3)

15. Technische und administrative Vorschriften betreffend Verwendung von Adressierungselementen ohne formelle Zuteilung (Ausgabe 6)