Vollzugsverordnung zum Einführungsgesetz zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz
Vollzugsverordnung zum Einführungsgesetz zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz vom 13. Mai 1975 (Stand 13. Dezember 2011) Landammann und Regierungsrat des Kantons St.Gallen erlassen in Anwendung von Art. 57 des Einführungsgesetzes zum eidgenössischen Gewäs - serschutzgesetz vom 2. Dezember 1973 (EG)
1 als Verordnung: 2 I. Allgemeine Bestimmungen (1.)
Art. 1 *
...
Art. 2 *
...
Art. 3 *
...
Art. 4 *
...
Art. 5 *
...
Art. 6 * ...
Art. 7 * ...
Art. 8 *
...
Art. 9 *
...
1 sGS 752.1 .
2 nGS 10–55. Vom Bundesrat genehmigt am 19. Juni 1975; in Vollzug ab 1. September 1975.
Art. 10 *
...
Art. 11 * ...
Art. 12 *
...
Art. 13 *
... II. Bewilligungsverfahren (2.)
Art. 14 * ...
Art. 15 *
...
Art. 16 *
...
Art. 17 * ...
Art. 18 *
...
Art. 19 *
...
Art. 20 *
Art. 21 *
...
Art. 22 *
...
Art. 23 *
...
Art. 24 *
... III. Besondere Bestimmungen (3.)
1. Abwasserbeseitigung und Baubewilligungen (3.1.)
Art. 25 * ...
Art. 26 *
...
Art. 27 *
...
2. Gebühren für Abfallbeseitigung (Art. 25 EG)
3 (3.2.)
Art. 28 *
...
Art. 29 *
...
Art. 30 * ...
Art. 31 *
...
Art. 32 *
...
Art. 33 * ...
Art. 34 * ...
Art. 35 *
...
3. Schadendienst (Art. 29 und 30 EG)
4 (3.3.)
Art. 36 * ...
Art. 37 *
...
Art. 38 *
...
Art. 39 * ...
Art. 40 *
...
Art. 41 *
...
Art. 42 * ...
Art. 43 *
...
3 EG zum eidg Gewässerschutzgesetz, sGS 752.1 .
4 EG zum eidg Gewässerschutzgesetz, sGS 752.1 .
Art. 44 *
...
Art. 45 * ...
Art. 46 *
...
Art. 47 *
...
Art. 48 * ...
Art. 49 *
...
Art. 50 *
...
Art. 51 * ...
Art. 52 * ...
4. Gewässerschutzbereiche (Art. 31 EG)
5 (3.4.)
Art. 53 *
...
Art. 54 * ...
Art. 55 *
...
5. Gefährdende Anlagen (3.5.)
Art. 56 * ...
Art. 57 *
...
Art. 58 *
...
Art. 59 * ...
5 EG zum eidg Gewässerschutzgesetz, sGS 752.1 .
Art. 60 *
6. Ablagerungen (3.6.)
Art. 61 *
...
Art. 62 *
...
Art. 63 * ...
IV. Staatsbeiträge (Art. 47 EG)
6 (4.)
Art. 64 *
Beitragsgesuche
1 Gesuche um Kantons- und Bundesbeiträge sind dem Amt für Umwelt und Ener - gie einzureichen.
2 Das Amt für Umwelt und Energie bestimmt, welche Unterlagen dem Beitragsge - such beizugeben sind.
Art. 65 * Projektgenehmigung
1 Das Amt für Umwelt und Energie genehmigt die zur Beitragsgewährung einge - reichten Projekte.
Art. 66 *
Beitragszusicherung a) des Kantons
1 Das Amt für Umwelt und Energie sichert unabhängig von der Beitragshöhe im Rahmen des Voranschlags Kantonsbeiträge zu.
2 Diese werden unter dem Vorbehalt zugesichert, dass auch der Bund für die glei - chen Anlagen und Anlageteile Beiträge zusichert.
Art. 67 *
b) des Bundes
1 Das Amt für Umwelt und Energie holt die Beitragszusicherung des Bundes ein oder prüft allenfalls die eingereichten Projekte im Hinblick auf eine vorzeitige Aus - führungsbewilligung.
Art. 68 *
...
6 EG zum eidg Gewässerschutzgesetz, sGS 752.1 .
Art. 69 *
...
Art. 70 * Abrechnung
1 Nach Abschluss der Bauabrechnung sind dem Amt für Umwelt und Energie ein - zureichen:
1. die Schlussabrechnung,
2. die Ausführungszeichnungen,
3. weitere Unterlagen gemäss Anordnung des Amtes für Umwelt und Energie.
Art. 71 Auszahlung von Staatsbeiträgen
1 Staatsbeiträge können ausgerichtet werden, wenn eine vom Bund genehmigte Ab - rechnung vorliegt.
2 Liegt eine solche Abrechnung nicht vor, kann der Regierungsrat im Einzelfall be - stimmen, ob und in welcher Höhe Teilzahlungen geleistet werden. Die Auszahlung der Staatsbeiträge erfolgt im Rahmen der Budgetkredite und der jeweils verfügba - ren Mittel. V. Schluss- und Übergangsbestimmungen (5.)
Art. 72 * ...
Art. 73 * ...
Art. 74 Vollzugsbeginn
1 Diese Verordnung wird nach der Genehmigung des Bundesrates ab 1. September
1975 angewendet.
* Änderungstabelle - Nach Bestimmung Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 10–55 13.05.1975 01.09.1975
Art. 1 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 2 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 3 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 4 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 5 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 6 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 7 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 8 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 9 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 10 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 11 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 12 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 13 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 14 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 15 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 16 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 17 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 18 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 19 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 20 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 21 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 22 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 23 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 24 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 25 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 26 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 27 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 28 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 29 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 30 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 31 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 32 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 33 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 34 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 35 aufgehoben 37–97 02.07.2002 keine Angabe
Art. 36 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 37 geändert 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 38 geändert 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn
Art. 39 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 40 geändert 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 41 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 42 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 43 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 44 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 45 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 46 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 47 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 48 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 49 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 50 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 51 aufgehoben 26–149 19.11.1991 keine Angabe
Art. 52 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 53 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 54 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 55 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 56 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 57 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 58 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 59 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 60 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 61 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 62 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 63 aufgehoben 47–22 13.12.2011 keine Angabe
Art. 64 aufgehoben 42–101 30.10.2007 keine Angabe
Art. 65 aufgehoben 42–101 30.10.2007 keine Angabe
Art. 66 geändert 42–101 30.10.2007 keine Angabe
Art. 67 geändert 42–101 30.10.2007 keine Angabe
Art. 68 aufgehoben 29–27 01.03.1994 keine Angabe
Art. 69 aufgehoben 33–50 21.04.1998 keine Angabe
Art. 70 geändert 42–101 30.10.2007 keine Angabe
Art. 72 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
Art. 73 aufgehoben 32–23 21.01.1997 keine Angabe
* Änderungstabelle - Nach Erlassdatum Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
13.05.1975 01.09.1975 Erlass Grunderlass 10–55
19.11.1991 keine Angabe Art. 36 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 37 geändert 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 38 geändert 26–149
Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
19.11.1991 keine Angabe Art. 39 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 40 geändert 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 41 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 42 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 43 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 44 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 45 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 46 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 47 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 50 aufgehoben 26–149
19.11.1991 keine Angabe Art. 51 aufgehoben 26–149
01.03.1994 keine Angabe Art. 68 aufgehoben 29–27
21.01.1997 keine Angabe Art. 1 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 2 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 3 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 4 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 5 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 6 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 7 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 8 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 9 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 10 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 11 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 12 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 13 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 14 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 15 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 16 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 17 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 18 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 19 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 20 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 21 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 22 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 23 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 24 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 25 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 26 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 27 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 48 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 49 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 52 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 53 aufgehoben 32–23
Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle
21.01.1997 keine Angabe Art. 54 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 55 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 56 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 57 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 58 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 59 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 60 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 61 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 62 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 72 aufgehoben 32–23
21.01.1997 keine Angabe Art. 73 aufgehoben 32–23
21.04.1998 keine Angabe Art. 69 aufgehoben 33–50
02.07.2002 keine Angabe Art. 28 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 29 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 30 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 31 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 32 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 33 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 34 aufgehoben 37–97
02.07.2002 keine Angabe Art. 35 aufgehoben 37–97
30.10.2007 keine Angabe Art. 64 aufgehoben 42–101
30.10.2007 keine Angabe Art. 65 aufgehoben 42–101
30.10.2007 keine Angabe Art. 66 geändert 42–101
30.10.2007 keine Angabe Art. 67 geändert 42–101
30.10.2007 keine Angabe Art. 70 geändert 42–101
13.12.2011 keine Angabe Art. 63 aufgehoben 47–22
Feedback