Commission Regulation (EC) No 1024/2008 of 17 October 2008 laying down detailed m... (32008R1024)
EU - Rechtsakte: 15 Environment, consumers and health protection

COMMISSION REGULATION (EC) No 1024/2008

of 17 October 2008

laying down detailed measures for the implementation of Council Regulation (EC) No 2173/2005 on the establishment of a FLEGT licensing scheme for imports of timber into the European Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2173/2005 of 20 December 2005 on the establishment of a FLEGT licensing scheme for imports of timber into the European Community (1), and in particular Article 5(9) thereof,
Whereas:
(1) The EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) (2) sets out measures that aim to combat the problem of illegal logging and the associated trade. The Action Plan proposes the development of a Forest Law Enforcement, Governance and Trade licensing scheme (hereinafter referred to as the FLEGT licensing scheme) to ensure that only legally harvested timber is imported from countries participating in the scheme.
(2) Under this scheme the Community aims to conclude Voluntary Partnership Agreements with countries and regional organisations (FLEGT partner countries). Timber products exported from FLEGT partner countries to the Community should be covered by a FLEGT licence issued by the licensing authority of that country. The FLEGT licence should demonstrate the legality of the timber products covered, as set out in the corresponding FLEGT Voluntary Partnership Agreement.
(3) Regulation (EC) 2173/2005 lays down EU procedures for the implementation of the FLEGT licensing scheme, including a requirement for imports into the Community of timber products originating in FLEGT partner countries to be covered by a FLEGT licence.
(4) In order to ensure the effectiveness of the FLEGT licensing scheme the competent authorities should verify that the timber products declared for release for free circulation into the Community are covered by a FLEGT licence. The FLEGT licence should be accepted provided that certain conditions have been fulfilled.
(5) It is therefore necessary to lay down detailed provisions relating to the conditions for the acceptance of the FLEGT licence.
(6) In order to ensure consistent treatment of FLEGT licences by the authorities in the Member States it is necessary to set out the information to be included in the licence. Furthermore it is necessary to provide for a standardised format of the FLEGT licences so as to facilitate their effective verification.
(7) Given the competitiveness of the international timber trade, the implementation of the FLEGT licensing scheme requires that the procedures concerning the release for free circulation of FLEGT licensed timber products do not lead to undue delays in importation procedures. It is therefore necessary to provide for procedures for the verification and acceptance of the FLEGT licence which are as simple and practical as possible, without however compromising the credibility of the system.
(8) The Community and the Member States have committed themselves, under the Lisbon Agenda, to increasing the competitiveness of companies doing business in Europe. Pursuant to Decision 2004/387/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on interoperable delivery of pan-European e-Government services to public administrations, businesses and citizens (IDABC) (3), the Commission and the Member States should provide efficient, effective and interoperable information and communication systems for the exchange of information between public administrations and Community citizens.
(9) The protection of individuals with regard to the processing of personal data is governed by Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (4), which is fully applicable to the processing of personal data for the purposes of this Regulation, in particular as regards the processing of personal data in licences.
(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Forest Law Enforcement Governance and Trade (FLEGT) Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

CHAPTER I

SUBJECT-MATTER AND DEFINITIONS

Article 1

This Regulation lays down detailed rules for the application of the system of imports of timber products provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 2173/2005.

Article 2

For the purposes of this Regulation, in addition to the definitions laid down in Regulation (EC) No 2173/2005, the following definitions shall apply:
1.
‘shipment’ means a quantity of timber products set out in Annexes II and III to Regulation (EC) 2173/2005 covered by a FLEGT licence which is sent from a partner country by a consignor or a shipper and which is presented for release for free circulation at a customs office;
2.
‘electronic licence’ means a FLEGT licence in a digital format which may be electronically presented or processed and which contains all the applicable information identified by the fields as set out in the Annex;
3.
‘paper-based licence’ means a FLEGT licence that conforms to the format set out in the Annex;
4.
‘competent authority (ies)’ means the authority (ies) designated by the Member State to receive, accept and verify FLEGT licences.

CHAPTER II

REQUIREMENTS RELATING TO FLEGT LICENCES

Article 3

1.   A FLEGT licence, hereinafter referred to as ‘licence’, may be a paper-based or an electronic licence.
2.   The Commission will transmit a specimen or the technical specifications of the licence drawn up by each partner country to the competent authorities and the customs authorities of each Member State.

Article 4

The use of a licence shall be without prejudice to any other formalities relating to the movement of goods within the Community.

Article 5

The competent authorities or the customs authorities of the Member State in which the shipment is declared for release for free circulation may require that the licence be translated into the official language or one of the official languages of that Member State.
The corresponding costs shall be borne by the importer.

CHAPTER III

ACCEPTANCE AND VERIFICATION

Article 6

1.   The licence shall be lodged with the competent authorities of the Member State in which the shipment covered by that licence is declared for release for free circulation.
2.   The competent authorities referred to in paragraph 1 shall inform in accordance with the applicable national procedures the customs authorities as soon as a licence has been accepted.
3.   A licence shall be considered as void if the date on which it is lodged is later than the date of expiry indicated in the licence.
4.   A licence lodged before the arrival of the shipment that it covers may be accepted if the licence meets all the requirements set out in Article 7 and no further verification in accordance with Article 10(1) is deemed necessary.
5.   Where further verification of the licence or of the shipment is deemed necessary in accordance with Articles 9 and 10, the licence shall be accepted only after the satisfactory completion of that further verification.

Article 7

1.   Paper-based licences shall conform to the respective specimen of the licence.
2.   Both paper-based and electronic licences shall provide the information mentioned in the Annex, in accordance with the notes for guidance set out in that Annex.

Article 8

1.   Any erasures in or alterations to a licence shall not be accepted unless such erasures or alterations have been validated by the licensing authority.
2.   The extension of the validity of a licence shall not be accepted unless that extension has been validated by the licensing authority.
3.   A duplicate or replacement licence shall not be accepted unless it has been issued and validated by the licensing authority.
4.   A licence shall not be accepted if, where necessary after the provision of additional information in accordance with Article 9 or a further investigation in accordance with Article 10, it has been established that the licence does not correspond to the shipment.

Article 9

In case of doubt as to whether a licence, a duplicate or a replacement licence can be accepted, the competent authorities may request additional information to the licensing authority of the partner country.
A copy of the licence, the duplicate or the replacement licence in question may be forwarded together with the request.

Article 10

1.   If further verification of the shipment is considered necessary before the competent authorities can decide whether a licence can be accepted, checks may be carried out to establish whether the shipment in question conforms to the information provided in the licence and where necessary to the records relating to the relevant licence which are held by the licensing authority.
2.   Where the volume or weight of the timber products contained in the shipment presented for release for free circulation does not deviate by more than 10 % from the volume or weight indicated in the corresponding licence, it shall be considered that the shipment conforms to the information provided in the licence so far as volume or weight is concerned.

Article 11

1.   Reference shall be made in box 44 of the Single Administrative Document on which the customs declaration for release for free circulation is made to the number of the licence that covers the timber products subject to the declaration.
Where the customs declaration is made by means of a data-processing technique, the reference shall be provided in the appropriate box.
2.   Timber products shall only be released for free circulation where the procedure described in Article 6(2) has been completed.

Article 12

Where the competent authorities are distinct from the customs authorities, the Member States may delegate specific functions of the competent authorities to the customs authorities.
This delegation shall be notified to the Commission.

Article 13

The procedures described in this Chapter shall be carried out in coordination between the competent authorities and the customs authorities.

CHAPTER IV

ELECTRONIC SYSTEMS

Article 14

1.   Member States may use electronic systems for the exchange and recording of data contained in licences.
2.   The electronic systems referred to in paragraph 1 shall provide for the exchange of data between the competent authorities and the customs authorities of the Member States and between the competent authorities and the customs authorities on the one hand, and the Commission or the Licensing Authority of the partner countries on the other.
3.   Member States shall, when establishing the electronic systems consider complementarity, compatibility and interoperability. They shall take account of guidance produced by the Commission.

Article 15

The electronic systems referred to in Article 14(1) may,
inter alia
, comprise the following:
(a) a procedure for receiving and recording data contained in licences;
(b) a procedure for exchanging data contained in licences;
(c) a means for storing data contained in licences.

CHAPTER V

DATA PROTECTION

Article 16

This Regulation leaves intact and in no way affects the level of protection of individuals with regard to the processing of personal data under the provisions of Community and national law, and in particular does not alter the obligations and rights set forth in Directive 95/46/EC. The protection of individuals with regard to the processing of personal data shall be ensured in particular with regard to any disclosure or communication of personal data in a licence.

CHAPTER VI

FINAL PROVISIONS

Article 17

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the
Official Journal of the European Union
.
It shall apply from the date on which the first amendment to Annex I to Regulation (EC) 2173/2005 adopted pursuant to Article 10 of that Regulation applies.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2008.
For the Commission
Stavros DIMAS
Member of the Commission
(1)  
OJ L 347, 30.12.2005, p. 1
.
(2)  COM(2003) 251 final.
(3)  
OJ L 144, 30.4.2004, p. 65
. Corrected by
OJ L 181, 18.5.2004, p. 25
.
(4)  
OJ L 281, 23.11.1995, p. 31
.

ANNEX

(Format provided for in Article 2(3))

[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
Text of image
ORIGINAL
1
1
EUROPEAN COMMUNITY
FLEGT
1 Issuing authority
Name
Address
2 For the purposes of the issuing country
3 FLEGT licence number
4 Date of expiry
5 Country of export
7 Means of transport
6 ISO code
8 Licensee (name and address)
9 Commercial description of the timber products
10 HS-heading
11 Common or scientific names
12 Countries of harvest
13 ISO codes
14 Volume (m
3
)
15 Net weight (kg)
16 Number of units
17 Distinguishing marks
18 Signature and stamp of issuing authority
Place and date
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
Text of image
COPY FOR CUSTOMS
2
2
EUROPEAN COMMUNITY
FLEGT
1 Issuing authority
Name
Address
2 For the purposes of the issuing country
3 FLEGT licence number
4 Date of expiry
5 Country of export
7 Means of transport
6 ISO code
8 Licensee (name and address)
9 Commercial description of the timber products
10 HS-heading
11 Common or scientific names
12 Countries of harvest
13 ISO codes
14 Volume (m
3
)
15 Net weight (kg)
16 Number of units
17 Distinguishing marks
18 Signature and stamp of issuing authority
Place and date
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]
Text of image
Notes for guidance
General:
Complete in capitals.
ISO codes, where indicated refer to the international standard two letter code for any country.
Box 1.
Issuing authority
Indicate the name and address of the licensing authority.
Box 2.
For the purposes of the issuing country
Space for the purposes of the issuing country.
Box 3.
FLEGT licence number
Indicate the issuing number.
Box 4.
Date of expiry
Period of validity of the licence.
Box 5.
Country of export
This refers to the partner country from where the timber products were exported to the EU.
Box 6.
ISO code
Indicate the two-letter code for the partner country referred to in Box 5.
Box 7.
Means of transport
Indicate the means of transport at the point of export.
Box 8.
Licensee
Indicate the name and address of the exporter.
Box 9.
Commercial description
Indicate the commercial description of the timber product(s).
Box 10.
HS heading and description
Give the four-digit or the six-digit commodity code established pursuant to the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Box 11.
Common or scientific names
Indicate the common or scientific names of the species of timber used in the product. Where more than one species is included in a composite product, use a separate line. May be omitted for a composite product or component that contains multiple species whose identity has been lost (e.g. particle board).
Box 12.
Countries of harvest
Indicate the countries where the species of timber referred to in Box 10 was harvested. Where a composite product include for all sources of wood used. May be omitted for a composite product or component that contains multiple species whose identity has been lost (e.g. particle board).
Box 13.
ISO codes
Indicate the ISO code of the countries referred to in box 12. May be omitted for a composite product or component that contains multiple species whose identity has been lost (e.g. particle board).
Box 14.
Volume (m
3
)
Give the overall volume in m
3
. May be omitted unless the information referred to in box 15 has been omitted.
Box 15.
Net weight
Give the overall weight in kg. This is defined as the net mass of the timber products without immediate containers or any packaging, other than bearers, spacers, stickers etc. May be omitted unless the information referred to in box 14 has been omitted.
Box 16.
Number of units
Indicate the number of units, where a manufactured product is best quantified in this way. May be omitted.
Box 17.
Distinguishing marks
Indicate any distinguishing marks where appropriate e.g. lot number, bill of lading number. May be omitted.
Box 18.
Signature and stamp of issuing authority
The box shall be signed by the authorised official and stamped with the official stamp of the licensing authority. The place and data shall also be indicated.
Markierungen
Leseansicht