Council Regulation (EEC) No 1177/77 of 17 May 1977 on the conclusion of the Agree... (31977R1177)
EU - Rechtsakte: 11 External relations

31977R1177

Council Regulation (EEC) No 1177/77 of 17 May 1977 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on community transit

Official Journal L 142 , 09/06/1977 P. 0001 - 0002
Greek special edition: Chapter 11 Volume 9 P. 0049
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 3 P. 0191
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 3 P. 0191
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1177/77 of 17 May 1977 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on Community transit
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit [1], signed on 23 November 1972, and the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the same subject [2], signed on 30 November 1972, are designed to simplify the customs formalities to be completed at the frontiers in respect of goods traffic through both the territory of the Community and that of Switzerland or of Austria;
[1] OJ No L 294, 19.12.1972, p. 1.
[2] OJ No L 294, 19.12.1972, p. 86. <FNTDEF ID="P1-
Whereas this objective is not achieved where goods are carried through both Community territory and that of Switzerland and of Austria, since each of the abovementioned Agreements is strictly bilateral;
Whereas it would be in the interest of all the Contracting Parties to these two Agreements to extend the application of the latter to the goods traffic in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on Community transit is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 5 of the Agreement [3].
[3] The General Secretariat of the Council shall arrange for publication in the Official Journal of the European Communities of the date on which the Agreement enters into force.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 1977.
For the Council
The President
J. SILKIN
Markierungen
Leseansicht