COMMISSION DECISION
of 8 December 2023
approving, on behalf of the European Union, the amendments to Annex 14-B of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership
Article 1
Article 2
Article 3
ANNEX
DECISION No 2/2023 OF THE JOINT COMMITTEE UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND JAPAN FOR AN ECONOMIC PARTNERSHIP
of [date]
on the amendments to Annex 14-B on geographical indications
Article 1
Article 2
Article 3
ANNEX
Name to be protected |
Transcription into Latin alphabet (for information purposes) |
Category of good and short description [in square brackets, for information purpose] |
はかた地どり / Hakata Jidori |
Hakata Jidori |
Fresh Meat [chicken, offal meat] |
阿波尾鶏 / Awaodori |
Awaodori |
Fresh Meat [chicken, offal meat] |
十勝ラクレット / Tokachi Raclette(1) |
Tokachi Raclette |
Processed livestock product [cheese] |
徳島すだち / Tokushima Sudachi |
Tokushima Sudachi |
Agricultural product [Sudachi (citrus)] |
深蒸し菊川茶 / 菊川深蒸し茶 / Kikugawa deep steamed green tea / Deep steamed Kikugawa tea / Fukamushi Kikugawacha / Kikugawa Fukamushicha |
Fukamushi Kikugawacha / Kikugawa Fukamushicha |
Processed agricultural product [tea leaves] |
行方かんしょ / Namegata Kansho / Namegata Sweet Potato |
Namegata Kansho |
Agricultural product [sweet potato] |