COUNCIL REGULATION (EC) No 753/2007
of 28 June 2007
on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
ANNEX
Fishing species of the Protocol |
Timetable |
Shrimp East |
1 August(1) |
Greenland halibut East |
15 September |
Atlantic halibut |
1 September |
Greenland halibut West |
15 October |
Shrimp West |
1 October |
Redfish |
1 September |
Snowcrab |
1 October |
Cod |
31 October |
FISHERIES PARTNERSHIP AGREEMENT
between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand
Article 1
Scope and objectives
Article 2
Definitions
Article 3
Principles underlying the implementation of this Agreement
Article 4
Scientific cooperation
Article 5
Access to the fisheries in the Greenlandic EEZ
Article 6
Licences
Article 7
Financial contribution
Article 8
Promoting cooperation among economic operators and in civil society
Article 9
Experimental fisheries
Article 10
Joint Committee
Article 11
Geographical area to which the Agreement applies
Article 12
Duration and termination
Article 13
Suspension
Article 14
Article 15
Repeal
Article 16
Language and entry into force
PROTOCOL
setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand
Article 1
Period of application and fishing opportunities
Species (tonnes) |
Western stock (NAFO 0/1) |
Eastern stock (ICES XIV/V) |
Snowcrab |
4 000 |
|
Cod |
30 000 (1) |
|
Redfish |
2 500 |
5 000 |
Greenland halibut |
4 700 |
4 000 |
Shrimp |
25 000 |
1 500 |
Article 2
Financial contribution — Methods of payment
Article 3
Suspension and review of payment of the financial contributionon grounds of force majeure
Article 4
Support for securing continued responsible fishing in the Greenland EEZ
Article 5
Disputes — Suspension of application of the Protocol
Article 6
Suspension of application of the Protocolon grounds of non-payment
Article 7
Mid-term review
Article 8
Entry into force
ANNEX
CONDITIONS GOVERNING FISHING ACTIVITIES BY COMMUNITY VESSELS IN THE GREENLANDIC EEZ
CHAPTER I
INDICATIVE CATCH OPPORTUNITIES 2007-2012 AND BY-CATCHES
1. Level of fishing opportunities authorised by Greenland
Species |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
Cod (NAFO 0/1)(1) |
1 000 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
3 500 |
Pelagic redfish (ICES XIV/V)(2) |
10 838 |
8 000 |
8 000 |
8 000 |
8 000 |
8 000 |
Greenland Halibut (NAFO 0/1) — south of 68° |
2 500 |
2 500 |
2 500 |
2 500 |
2 500 |
2 500 |
Greenland Halibut (ICES XIV/V)(3) |
7 500 |
7 500 |
7 500 |
7 500 |
7 500 |
7 500 |
Shrimp (NAFO 0/1) |
4 000 |
4 000 |
4 000 |
4 000 |
4 000 |
4 000 |
Shrimp (ICES XIV/V) |
7 000 |
7 000 |
7 000 |
7 000 |
7 000 |
7 000 |
Atlantic Halibut (NAFO 0/1) |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
Atlantic Halibut (ICES XIV/V)(4) |
1 200 |
1 200 |
1 200 |
1 200 |
1 200 |
1 200 |
Capelin (ICES XIV/V) |
55 000 (5) |
55 000 (5) |
55 000 (5) |
55 000 (5) |
55 000 (5) |
55 000 (5) |
Snowcrab (NAFO 0/1) |
500 |
500 |
500 |
500 |
500 |
500 |
By-catches (NAFO 0/1)(6) |
2 600 |
2 300 |
2 300 |
2 300 |
2 300 |
2 300 |
2. By-catch limits
CHAPTER II
APPLICATION FOR AND ISSUE OF LICENCES
CHAPTER III
FISHING ZONES
CHAPTER IV
ADDITIONAL CATCH POSSIBILITIES
CHAPTER V
ARRANGEMENTS FOR CATCH REPORTING, TECHNICAL CONSERVATION MEASURES AND OBSERVER SCHEME
CHAPTER VI
VMS
CHAPTER VII
TEMPORARY JOINT VENTURES
CHAPTER VIII
EXPERIMENTAL FISHERIES
CHAPTER IX
MONITORING
Appendices
Appendix 1
Administrative Arrangement on licences between the European Commission, the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland
Conditions for the exercise of fishing activities by Community vessels in the Greenland EEZ
A. Licence application and issuing formalities
B. Validity of Licences and Payment
Species |
Live weight price per tonne |
Cod |
1 800 |
Redfish |
1 053 |
Greenland Halibut |
2 571 |
Shrimp |
1 600 |
Atlantic Halibut(1) |
4 348 |
Capelin |
100 |
Snowcrab |
2 410 |
Species |
EUR per tonne |
Cod |
90 |
Redfish |
53 |
Greenland Halibut |
129 |
Shrimp |
80 |
Atlantic Halibut(2) |
217 |
Capelin |
5 |
Snowcrab |
120 |
Application form for a fishing licence in the Greenlandic EEZ
1 |
Nationality |
|
2 |
Name of Vessel |
|
3 |
EC Community Fleet Register Number |
|
4 |
External identification letters and number |
|
5 |
Port of registration |
|
6 |
Radio call Sign |
|
7 |
Inmarsat Number (Telephone, Telex, E-mail)(3) |
|
8 |
Year of Building |
|
9 |
Type of Vessel |
|
10 |
Type of fishing gear |
|
11 |
Target Species + Quantity |
|
12 |
Fishing area (ICES/NAFO) |
|
13 |
Time period for a licence |
|
14 |
Owners, Address, Telephone, Telex, E-mail |
|
15 |
Vessel operator |
|
16 |
Name of Master |
|
17 |
Number of crew members |
|
18 |
Engine power (KW) |
|
19 |
Length (L.O.A.) |
|
20 |
Tonnage in GT |
|
21 |
Representative in Greenland Name and address |
|
22 |
Address to where the licence should be mailed, Fax |
European Commission, Directorate General Fisheries, Rue de la Loi 200, B-1049 Brussels, Fax +32 2 2962338 |
Appendix 2
Conditions on issues related to satellite tracking of fishing vessels
Communication of VMS messages to the FMC of the other Party
Data Element |
Field Code |
Mandatory/Optional |
Remarks |
Start Record |
SR |
M |
System detail; indicates start of record |
Address |
AD |
M |
Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code |
From |
FR |
M |
Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code |
Record Number |
RN |
O |
Message detail; serial number of the record in the relevant year |
Record Date |
RD |
O |
Message detail; date of transmission |
Record Time |
RT |
O |
Message detail; time of transmission |
Type of Message |
TM |
M |
Message detail; message type, ‘ENT’ |
Radio Call Sign |
RC |
M |
Vessel detail; international radio call sign of the vessel |
Internal Reference Number |
IR |
M |
Vessel detail. Unique Party vessel number as Alfa-3 ISO flag country code followed by number |
External Registration Number |
XR |
O |
Vessel detail; the side number of the vessel |
Latitude |
LT |
M |
Position detail; position ± 99.999 (WGS-84) |
Longitude |
LG |
M |
Position detail; position ± 999.999 (WGS-84) |
Speed |
SP |
M |
Position detail; Vessel speed in tenths of knots |
Course |
CO |
M |
Position detail; Vessel course 360° scale |
Date |
DA |
M |
Position detail; UTC date of position (YYYYMMDD) |
Time |
TI |
M |
Position detail; UTC time of position (HHMM) |
End of Record |
ER |
M |
System detail; indicates end of the record |
Data Element |
Field Code |
Mandatory/Optional |
Remarks |
Start Record |
SR |
M |
System detail; indicates start of record |
Address |
AD |
M |
Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code |
From |
FR |
M |
Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code |
Record Number |
RN |
O |
Message detail; serial number of the record in the relevant year |
Record Date |
RD |
O |
Message detail; date of transmission |
Record Time |
RT |
O |
Message detail; time of transmission |
Type of Message |
TM |
M |
Message detail; message type, ‘POS’(1) |
Radio Call Sign |
RC |
M |
Vessel detail; international radio call sign of the vessel |
Internal Reference Number |
IR |
M |
Vessel detail. Unique Party vessel number as Alfa-3 ISO flag country code followed by number |
External Registration Number |
XR |
O |
Vessel detail; the side number of the vessel |
Latitude |
LT |
M |
Position detail; position ± 99.999 (WGS-84) |
Longitude |
LG |
M |
Position detail; position ± 999.999 (WGS-84) |
Activity |
AC |
O(2) |
Position detail; ‘ANC’ indicating reduced reporting mode |
Speed |
SP |
M |
Position detail; Vessel speed in tenths of knots |
Course |
CO |
M |
Position detail; Vessel course 360° scale |
Date |
DA |
M |
Position detail; UTC date of position (YYYYMMDD) |
Time |
TI |
M |
Position detail; UTC time of position (HHMM) |
End of Record |
ER |
M |
System detail; indicates end of the record |
Data Element |
Field Code |
Mandatory/Optional |
Remarks |
Start Record |
SR |
M |
System detail; indicates start of record |
Address |
AD |
M |
Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code |
From |
FR |
M |
Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code |
Record Number |
RN |
O |
Message detail; serial number of the record in the relevant year |
Record Date |
RD |
O |
Message detail; date of transmission |
Record Time |
RT |
O |
Message detail; time of transmission |
Type of Message |
TM |
M |
Message detail; message type, ‘EXI’ |
Radio Call Sign |
RC |
M |
Vessel detail; international radio call sign of the vessel |
Internal Reference Number |
IR |
M |
Vessel detail. Unique Party vessel number as Alfa-3 ISO flag country code followed by number |
External Registration Number |
XR |
O |
Vessel detail; the side number of the vessel |
Date |
DA |
M |
Position detail; UTC date of position (YYYYMMDD) |
Time |
TI |
M |
Position detail; UTC time of position (HHMM) |
End of Record |
ER |
M |
System detail; indicates end of the record |