Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe (POP-Konvention)
Art. 1 Ziel
Art. 2 Begriffsbestimmungen
Art. 3 Massnahmen zur Verringerung oder Verhinderung von Freisetzungen aus beabsichtigter Produktion und Verwendung
Art. 4 Register spezifischer Ausnahmeregelungen
Art. 5 Massnahmen zur Verringerung oder Verhinderung von Freisetzungen unerwünschter Nebenprodukte
Art. 6 Massnahmen zur Verringerung oder Verhinderung von Freisetzungen aus Lagerbeständen und Abfällen
Art. 7 Durchführungspläne
Art. 8 Aufnahme von Chemikalien in die Anlagen A, B und C
Art. 9 Informationsaustausch
Art. 10 Informationen, Bewusstseinsbildung und Aufklärung
Art. 11 Forschung, Entwicklung und Überwachung
Art. 12 Technische Hilfe
Art. 13 Finanzielle Mittel und Finanzierungsmechanismen
Art. 14 Vorübergehende finanzielle Regelungen
Art. 15 Berichterstattung
Art. 16 Bewertung der Wirksamkeit
Art. 17 Nichteinhaltung
Art. 18 Beilegung von Streitigkeiten
Art. 19 Konferenz der Vertragsparteien
Art. 20 Sekretariat
Art. 21 Änderungen des Übereinkommens
Art. 22 Beschlussfassung über Anlagen und Änderung von Anlagen
Art. 23 Stimmrecht
Art. 24 Unterzeichnung
Art. 25 Ratifikation, Annahme, Genehmigung oder Beitritt
Art. 26 Inkrafttreten
Art. 27 Vorbehalte
Art. 28 Rücktritt
Art. 29 Verwahrer
Art. 30 Verbindliche Wortlaute
Unterschriften
Anlage A ⁵
Eliminierung
Teil I
Chemikalie | Tätigkeit | Spezifische Ausnahmeregelung⁶ | |
---|---|---|---|
Aldrin* CAS-Nr.: 309-00-2 | Produktion | keine | |
Verwendung | lokales Ektoparasitizid Insektizid | ||
Alpha-Hexachlorcyclohexan* CAS-Nr.: 319-84-6 | Produktion | keine | |
Verwendung | keine | ||
Beta-Hexachlorcyclohexan* CAS-Nr.: 319-85-7 | Produktion | keine | |
Verwendung | keine | ||
Chlordan* CAS-Nr.: 57-74-9 | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien | |
Verwendung | lokales Ektoparasitizid Insektizid Termitenvernichtungsmittel Termitenvernichtungsmittel in Gebäuden und Dämmen Termitenvernichtungsmittel in Strassen Additiv in Furnierleim | ||
Chlordecon* CAS-Nr.: 143-50-0 | Produktion | keine | |
Verwendung | keine |
Chemikalie | Tätigkeit | Spezifische Ausnahmeregelung |
---|---|---|
Decabromdiphenylether (BDE-209) enthalten in kommerziellem Decabromdiphenylether (CAS-Nr.: 1163-19-5) | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien |
Verwendung | nach Teil IX dieser Anlage: Teile für Fahrzeuge nach Absatz 2 von Teil IX dieser Anlage; Luftfahrzeuge, für die eine Typengenehmigung vor Dezember 2018 beantragt und vor Dezember 2022 erteilt wurde, sowie Ersatzteile für diese Luftfahrzeuge; Textilien, die flammhemmende Eigenschaften aufweisen müssen, mit Ausnahme von Kleidern und Spielzeugen; Additive für Plastikgehäuse und Teile für elektrische Haushaltheizgeräte, Bügeleisen, Ventilatoren, Tauchsieder, welche elektrische Teile enthalten oder direkt mit elektrischen Teilen in Berührung kommen oder Normen in Bezug auf Flammhemmung erfüllen müssen, mit einem Gehalt von weniger als 10 Massenprozent des Teils; Polyurethanschaum zur Isolierung von Gebäuden. | |
Dicofol CAS-Nr.: 115-32-2, | Produktion | keine |
Verwendung | keine | |
Dieldrin* CAS-Nr.: 60-57-1 | Produktion | keine |
Verwendung | bei landwirtschaftlichen Massnahmen | |
Technisches Endosulfan* (CAS-Nr.: 115-29-7) und Endosulfan-Isomere* (CAS-Nr.: 959-98-8 und CAS-Nr. 33213-65-9) | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien |
Verwendung | Kombinationen von Kulturen und Schädlingen nach Massgabe von Teil VI dieser Anlage | |
Endrin* CAS-Nr.: 72-20-8 | Produktion | keine |
Verwendung | keine | |
Heptachlor* CAS-Nr.: 76-44-8 | Produktion | keine |
Verwendung | Termitenvernichtungsmittel Termitenvernichtungsmittel in Konstruktionen von Häusern Termitenvernichtungsmittel (unterirdisch) Holzschutzmittel wird in Erdkabelverzweigern verwendet | |
Hexabrombiphenyl* CAS-Nr.: 36355-01-8 | Produktion | keine |
Verwendung | keine | |
Hexabromcyclododecan | Produktion | Zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien nach Massgabe von Teil VII dieser Anlage |
Verwendung | Expandiertes und extrudiertes Polystyrol im Gebäudesektor nach Massgabe von Teil VII dieser Anlage | |
Hexabromdiphenylether* und Heptabromdiphenylether* | Produktion | keine |
Verwendung | Produkte und Erzeugnisse nach Massgabe von Teil IV dieser Anlage | |
Hexachlorbenzol CAS-Nr.: 118-74-1 | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien |
Verwendung | Zwischenprodukt Lösungsmittel in Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln Zwischenprodukt in geschlossenen Systemen an bestimmten Standorten⁷ | |
Hexachlorbutadien CAS-Nr.: 87-68-3 | Produktion | keine |
Verwendung | keine | |
Lindan* CAS Nr: 58-89-9 | Produktion | keine |
Verwendung | Humanarzneimittel zur Kopflaus- und Krätzebehandlung als Zweitlinientherapie | |
Mirex* CAS-Nr.: 2385-85-5 | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien |
Verwendung | Termitenvernichtungsmittel | |
Kurzkettige Chlorparaffine Kurzkettige Chlorparaffine können beispielsweise in den Stoffen mit den nachstehenden CAS-Nummern enthalten sein: CAS-Nr.: 85535-84-8 CAS-Nr.: 68920-70-7 CAS-Nr.: 71011-12-6 CAS-Nr.: 85536-22-7 CAS-Nr.: 85681-73-8 CAS-Nr.: 108171-26-2 | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien |
Verwendung | Additive bei der Herstellung von Übertragungsriemen in der Natur- und Synthesekautschukindustrie Ersatzteile für Förderbänder aus Kautschuk in der Bergbau- und Forstindustrie Lederindustrie, insbesondere beim Fetten von Leder Schmiermittelzusätze, insbesondere für Fahrzeugmotoren, Stromgeneratoren und Windkraftanlagen sowie für Bohrungen zur Erdgas- und Erdölexploration und in Erdölraffinerien bei der Herstellung von Diesel Schläuche für Dekorationsglühlampen für den Aussenbereich imprägnierende und flammhemmende Anstriche Klebstoffe Metallverarbeitung sekundäre Weichmacher in weichen Polyvinylchloriden, mit Ausnahme von Spielzeugen und Kinderprodukten | |
Pentachlorbenzol* CAS-Nr.: 608-93-5 | Produktion | keine |
Verwendung | keine | |
Pentachlorphenol und seine Salze und Ester | Produktion | zugelassen für die in das Register aufgenommenen Vertragsparteien, nach Massgabe von Teil VIII dieser Anlage |
Verwendung | Pentachlorphenol zur Behandlung von Strommasten und deren Querträger nach Massgabe von Teil VIII dieser Anlage | |
Perfluorhexansulfonsäure (PFHxS), ihre Salze und PFHxS-verwandte Verbindungen Perfluorhexansulfonsäure (PFHxS), ihre Salze und PFHxS-verwandte Verbindungen umfassen:
| Produktion | keine |
Perfluoroctansäure (PFOA), ihre Salze und PFOA-verwandte Verbindungen Perfluoroctansäure (PFOA), ihre Salze und PFOA-verwandte Verbindungen umfassen:
Die folgenden Verbindungen werden nicht den PFOA-verwandten Verbindungen zugerechnet:
| Produktion | Feuerlöschschaum: keine für sonstige Produktion, so wie sie gemäss den Bestimmungen nach Teil X dieser Anlage für in das Register aufgenommene Vertragsparteien zugelassen ist |
Verwendung | Gemäss den Bestimmungen nach Teil X dieser Anlage: fotolithografische Prozesse oder Ätzverfahren in der Fertigung von Halbleitern fotografische Beschichtungen von Filmen öl- und wasserabweisende Textilien zum Schutz vor gefährlichen und gesundheitsgefährdenden Flüssigkeiten am Arbeitsplatz invasive und implantierbare Medizinprodukte | |
Feuerlöschschaum zur Bekämpfung von Dämpfen aus Flüssigbrennstoffen und Bränden von Flüssigbrennstoffen (Brandklasse B), der sich bereits in installierten Systemen – sowohl mobiler als auch stationärer Art – befindet, wie in Teil X Absatz 2 dieser Anlage dargelegt. Die Verwendung von Perfluoroctyliodid für die Produktion von Perfluoroctylbromid für die Herstellung pharmazeutischer Produkte im Einklang mit den Bestimmungen von Teil I Absatz 3 dieser Anlage. Herstellung von Polytetrafluorethylen (PTFE) und Polyvinylidenfluorid (PVDF) für die Produktion von:
Herstellung von Polyfluorethylenpropylen (FEP) zur Produktion von Hochspannungsdrähten und -kabeln zur Stromübertragung Herstellung von Fluorelastomeren für die Produktion von O-Ringen, V-Bändern und Plastikteilen für Autoinnenausstattungen | ||
Polychlorierte Biphenyle (PCB)* | Produktion | keine |
Verwendung | nach Teil II dieser Anlage verwendete Produkte und Erzeugnisse | |
Polychlorierte Naphthaline, namentlich Dichlornaphthaline, Trichlornaphthaline, Tetrachlornaphthaline, Pentachlornaphthaline, Hexachlornaphthaline, Heptachlornaphthaline, Octachlornaphthalin | Produktion | Zwischenprodukt bei der Herstellung von polyfluorierten Naphthalinen, namentlich von Octafluornaphthalin |
Verwendung | Herstellung von polyfluorierten Naphthalinen, namentlich von Octafluornaphthalin | |
Tetrabromdiphenylether* und Pentabromdiphenylether* | Produktion | keine |
Verwendung | Produkte und Erzeugnisse nach Massgabe von Teil V dieser Anlage | |
Toxaphen* CAS-Nr.: 8001-35-2 | Produktion | keine |
Verwendung | keine |
Teil II
Teil III
Teil IV
Teil V
Teil VI
Kultur | Schädling |
---|---|
Apfel | Blattläuse |
Toor (Erbsen) | Blattläuse, Raupen, Sojabohnen-Eule, Baumwoll-Kapseleule |
Bohne, Augenbohne | Blattläuse, Minierer, Weisse Fliegen |
Chili, Zwiebel, Kartoffel | Blattläuse, Zwergzikaden |
| |
Kaffee | Kaffeekirschenkäfer, Kaffeestängelborer |
Baumwolle | Blattläuse, Baumwoll-Kapseleule, Zwergzikaden, Baumwollroller, Roter Baumwollkapselwurm, Thripse, Weisse Fliegen |
Aubergine, Okra | Blattläuse, Kohlschabe, Zwergzikaden, Trieb- und Fruchtbohrer |
Erdnuss | Blattläuse |
Jute | Spilosoma obliqua, Breitmilbe |
Mais | Blattläuse, Stängelbohrer (Sesamia cretica, Sesamia calamistis), Stängelbohrer (Busseola fusca) |
Mango | Fruchtfliegen, Mango-Zwergzikaden |
Senf | Blattläuse, Gallmücken |
Reis | Gallmücken, Asiatisches Reisigelkäferchen, Reishalmbohrer, Weisse Zwergzikade |
Tee | Blattläuse, Raupen, Teetriebspitzenwickler, Schmierläuse, Schildläuse, Hellgrüne Zwergzikade, Spanner (Megabiston plumosaria), Teewanze, Thripse |
Tabak | Blattläuse, Orientalischer Tabakkapselwurm |
Tomate | Blattläuse, Kohlschabe, Zwergzikaden, Minierer, Trieb- und Fruchtbohrer, Weisse Fliegen |
Weizen | Blattläuse, Stängelbohrer, Termiten |
Teil VII
Teil VIII Pentachlorphenol und seine Salze und Ester
Teil IX Decabromdiphenylether
Teil X Perfluoroctansäure (PFOA), ihre Salze und PFOA-verwandte Verbindungen
Anlage B ⁸
Beschränkung
Teil I
Chemikalie | Tätigkeit | Akzeptabler Zweck oder spezifische Ausnahmeregelung⁹ | |
---|---|---|---|
DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4-chlorphenyl)ethan) CAS-Nr.: 50-29-3 | Produktion | Akzeptabler Zweck: Verwendung zur Bekämpfung von Krankheitsüberträgern nach Teil II dieser Anlage Spezifische Ausnahmeregelungen: Zwischenprodukt bei der Produktion von Dicofol Zwischenprodukt | |
Verwendung | Akzeptabler Zweck: Bekämpfung von Krankheitsüberträgern nach Teil II dieser Anlage Spezifische Ausnahmeregelungen: Produktion von Dicofol Zwischenprodukt | ||
Perfluoroctansulfonsäure (CAS-Nr.: 1763-23-1), ihre Salzea und Perfluoroctansulfonylfluorid* (CAS-Nr.: 307-35-7) | Produktion | Akzeptabler Zweck: Nach Teil III dieser Anlage Produktion anderer Chemikalien, die nur für die nachstehenden Verwendungen verwendet werden dürfen. Produktion für die nachstehend aufgeführten Verwendungen. Spezifische Ausnahmeregelungen: keine | |
a Zum Beispiel: Kalium-Perfluoroctansulfonat Lithium-Perfluoroctansulfonat Ammonium-Perfluoroctansulfonat Diethanolammonium-Perfluoroctansulfonat Tetraethylammonium-Perfluoroctansulfonat Didecyldimethylammonium-Perfluoroctansulfonat | Verwendung | Akzeptabler Zweck: Nach Teil III dieser Anlage für die folgenden akzeptablen Zwecke oder als Zwischenprodukt bei der Produktion von Chemikalien mit den folgenden akzeptablen Zwecken:
Spezifische Ausnahmeregelungen:
|
Teil II
Teil III
Anlage C ¹⁰
Unerwünschte Nebenprodukte
Teil I Persistente organische Schadstoffe nach Massgabe der Erfordernisse des Artikels 5
Chemikalie |
Hexachlorbenzol (HCB) (CAS-Nr.: 118-74-1) |
Hexachlorbutadien (CAS-Nr.: 87-68-3) |
Pentachlorbenzol (PeCB) CAS-Nr.: 608-93-5 |
Polychlorierte Biphenyle (PCB) |
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) |
Polychlorierte Naphthaline, namentlich Dichlornaphthaline, Trichlornaphthaline, Tetrachlornaphthaline, Pentachlornaphthaline, Hexachlornaphthaline, Heptachlornaphthaline, Octachlornaphthalin |
Teil II Quellkategorien
Teil III Quellkategorien
Teil IV: Begriffsbestimmungen
Teil V: Allgemeine Leitlinien zu den besten verfügbaren Techniken und besten Umweltschutzpraktiken
A. Allgemeine Vermeidungsmassnahmen bezüglich der besten verfügbaren Techniken und der besten Umweltschutzpraktiken
B. Beste verfügbare Techniken
C. Beste Umweltschutzpraktiken
Anlage D
Erforderliche Informationen und Prüfkriterien
Anlage E
Erforderliche Informationen für das Risikoprofil
Anlage F
Informationen zu sozioökonomischen Überlegungen
Anlage G ¹¹
Beilegung von Streitigkeiten
I. Schiedsverfahren
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
II. Vergleichsverfahren
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Geltungsbereich am 13. Mai 2022 ¹²
Vertragsstaaten | Ratifikation Beitritt (B) | Inkrafttreten | ||
---|---|---|---|---|
Afghanistan | 20. Februar | 2013 B | 21. Mai | 2013 |
Ägypten | 2. Mai | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Albanien | 4. Oktober | 2004 | 2. Januar | 2005 |
Algerien | 22. September | 2006 | 21. Dezember | 2006 |
Angola | 23. Oktober | 2006 B | 21. Januar | 2007 |
Antigua und Barbuda | 10. September | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Äquatorialguinea | 24. Dezember | 2019 B | 23. März | 2020 |
Argentinien* | 25. Januar | 2005 | 25. April | 2005 |
Armenien | 26. November | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Aserbaidschan | 13. Januar | 2004 B | 17. Mai | 2004 |
Äthiopien | 9. Januar | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Australien* | 20. Mai | 2004 | 18. August | 2004 |
Bahamas | 3. Oktober | 2005 | 1. Januar | 2006 |
Bahrain* | 31. Januar | 2006 | 1. Mai | 2006 |
Bangladesch* | 12. März | 2007 | 10. Juni | 2007 |
Barbados | 7. Juni | 2004 B | 5. September | 2004 |
Belarus | 3. Februar | 2004 B | 17. Mai | 2004 |
Belgien* | 25. Mai | 2006 | 23. August | 2006 |
Belize | 25. Januar | 2010 | 25. April | 2010 |
Benin | 5. Januar | 2004 | 17. Mai | 2004 |
Bolivien | 3. Juni | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Bosnien und Herzegowina | 30. März | 2010 | 28. Juni | 2010 |
Botsuana* | 28. Oktober | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Brasilien | 16. Juni | 2004 | 14. September | 2004 |
Bulgarien | 20. Dezember | 2004 | 20. März | 2005 |
Burkina Faso | 31. Dezember | 2004 | 31. März | 2005 |
Burundi | 2. August | 2005 | 31. Oktober | 2005 |
Chile | 20. Januar | 2005 | 20. April | 2005 |
China* | 13. August | 2004 | 11. November | 2004 |
Hongkong | 13. August | 2004 | 11. November | 2004 |
Macau | 13. August | 2004 | 11. November | 2004 |
Cook-Inseln | 29. Juni | 2004 B | 27. September | 2004 |
Costa Rica | 6. Februar | 2007 | 7. Mai | 2007 |
Côte d’Ivoire | 20. Januar | 2004 | 17. Mai | 2004 |
Dänemark a | 17. Dezember | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Färöer | 10. Februar | 2012 | 10. Februar | 2012 |
Deutschland | 25. April | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Dominica | 8. August | 2003 B | 17. Mai | 2004 |
Dominikanische Republik | 4. Mai | 2007 | 2. August | 2007 |
Dschibuti | 11. März | 2004 | 9. Juni | 2004 |
Ecuador | 7. Juni | 2004 | 5. September | 2004 |
El Salvador* | 27. Mai | 2008 | 25. August | 2008 |
Eritrea | 10. März | 2005 B | 8. Juni | 2005 |
Estland* | 7. November | 2008 B | 5. Februar | 2009 |
Eswatini | 13. Januar | 2006 B | 13. April | 2006 |
Europäische Union* | 16. November | 2004 | 14. Februar | 2005 |
Fidschi | 20. Juni | 2001 | 17. Mai | 2004 |
Finnland | 3. September | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Frankreich | 17. Februar | 2004 | 17. Mai | 2004 |
Gabun | 7. Mai | 2007 | 5. August | 2007 |
Gambia | 28. April | 2006 | 27. Juli | 2006 |
Georgien | 4. Oktober | 2006 | 2. Januar | 2007 |
Ghana | 30. Mai | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Grenada | 15. Oktober | 2021 B | 13. Januar | 2022 |
Griechenland | 3. Mai | 2006 | 1. August | 2006 |
Guatemala* | 30. Juli | 2008 | 28. Oktober | 2008 |
Guinea | 11. Dezember | 2007 | 10. März | 2008 |
Guinea-Bissau | 6. August | 2008 | 4. November | 2008 |
Guyana | 12. September | 2007 B | 11. Dezember | 2007 |
Honduras | 23. Mai | 2005 | 21. August | 2005 |
Indien* | 13. Januar | 2006 | 13. April | 2006 |
Indonesien | 28. September | 2009 | 27. Dezember | 2009 |
Irak | 8. März | 2016 B | 6. Juni | 2016 |
Iran | 6. Februar | 2006 | 7. Mai | 2006 |
Irland | 5. August | 2010 | 3. November | 2010 |
Island | 29. Mai | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Jamaika | 1. Juni | 2007 | 30. August | 2007 |
Japan | 30. August | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Jemen | 9. Januar | 2004 | 17. Mai | 2004 |
Jordanien | 8. November | 2004 | 6. Februar | 2005 |
Kambodscha | 25. August | 2006 | 23. November | 2006 |
Kamerun | 19. Mai | 2009 | 17. August | 2009 |
Kanada* | 23. Mai | 2001 | 17. Mai | 2004 |
Kap Verde | 1. März | 2006 B | 30. Mai | 2006 |
Kasachstan | 9. November | 2007 | 7. Februar | 2008 |
Katar | 10. Dezember | 2004 B | 10. März | 2005 |
Kenia | 24. September | 2004 | 23. Dezember | 2004 |
Kirgisistan | 12. Dezember | 2006 | 12. März | 2007 |
Kiribati | 7. September | 2004 | 6. Dezember | 2004 |
Kolumbien | 22. Oktober | 2008 | 20. Januar | 2009 |
Komoren | 23. Februar | 2007 | 24. Mai | 2007 |
Kongo (Brazzaville) | 12. Februar | 2007 | 13. Mai | 2007 |
Kongo (Kinshasa) | 23. März | 2005 B | 21. Juni | 2005 |
Korea (Nord-) | 26. August | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Korea (Süd-)* | 25. Januar | 2007 | 25. April | 2007 |
Kroatien | 30. Januar | 2007 | 30. April | 2007 |
Kuba | 21. Dezember | 2007 | 20. März | 2008 |
Kuwait | 12. Juni | 2006 | 10. September | 2006 |
Laos | 28. Juni | 2006 | 26. September | 2006 |
Lesotho | 23. Januar | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Lettland | 28. Oktober | 2004 | 26. Januar | 2005 |
Libanon | 3. Januar | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Liberia | 23. Mai | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Libyen | 14. Juni | 2005 B | 12. September | 2005 |
Liechtenstein* | 3. Dezember | 2004 | 3. März | 2005 |
Litauen | 5. Dezember | 2006 | 5. März | 2007 |
Luxemburg | 7. Februar | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Madagaskar | 18. November | 2005 | 16. Februar | 2006 |
Malawi | 27. Februar | 2009 | 28. Mai | 2009 |
Malediven | 17. Oktober | 2006 B | 15. Januar | 2007 |
Mali | 5. September | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Marokko | 15. Juni | 2004 | 13. September | 2004 |
Marshallinseln | 27. Januar | 2003 B | 17. Mai | 2004 |
Mauretanien | 22. Juli | 2005 | 20. Oktober | 2005 |
Mauritius* | 13. Juli | 2004 | 11. Oktober | 2004 |
Mexiko | 10. Februar | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Mikronesien* | 15. Juli | 2005 | 13. Oktober | 2005 |
Moldau* | 7. April | 2004 | 6. Juli | 2004 |
Monaco | 20. Oktober | 2004 | 18. Januar | 2005 |
Mongolei | 30. April | 2004 | 29. Juli | 2004 |
Montenegro | 31. März | 2011 | 29. Juni | 2011 |
Mosambik | 31. Oktober | 2005 | 29. Januar | 2006 |
Myanmar | 19. April | 2004 B | 18. Juli | 2004 |
Namibia | 24. Juni | 2005 B | 22. September | 2005 |
Nauru | 9. Mai | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Nepal | 6. März | 2007 | 4. Juni | 2007 |
Neuseeland b | 24. September | 2004 | 23. Dezember | 2004 |
Nicaragua | 1. Dezember | 2005 | 1. März | 2006 |
Niederlande* c | 28. Januar | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Niger | 12. April | 2006 | 11. Juli | 2006 |
Nigeria | 24. Mai | 2004 | 22. August | 2004 |
Niue | 2. September | 2005 | 1. Dezember | 2005 |
Nordmazedonien | 27. Mai | 2004 | 25. August | 2004 |
Norwegen | 11. Juli | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Oman | 19. Januar | 2005 | 19. April | 2005 |
Österreich* | 27. August | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Pakistan | 17. April | 2008 | 16. Juli | 2008 |
Palästina | 29. Dezember | 2017 B | 29. März | 2018 |
Palau | 8. September | 2011 | 7. Dezember | 2011 |
Panama | 5. März | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Papua-Neuguinea | 7. Oktober | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Paraguay | 1. April | 2004 | 30. Juni | 2004 |
Peru | 14. September | 2005 | 13. Dezember | 2005 |
Philippinen | 27. Februar | 2004 | 27. Mai | 2004 |
Polen | 23. Oktober | 2008 | 21. Januar | 2009 |
Portugal | 15. Juli | 2004 | 13. Oktober | 2004 |
Ruanda | 5. Juni | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Rumänien | 28. Oktober | 2004 | 26. Januar | 2005 |
Russland | 17. August | 2011 | 15. November | 2011 |
Salomoninseln | 28. Juli | 2004 B | 26. Oktober | 2004 |
Sambia | 7. Juli | 2006 | 5. Oktober | 2006 |
Samoa | 4. Februar | 2002 | 17. Mai | 2004 |
São-Tomé und Principe | 12. April | 2006 | 11. Juli | 2006 |
Saudi-Arabien | 25. Juli | 2012 | 23. Oktober | 2012 |
Schweden | 8. Mai | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Schweiz | 30. Juli | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Senegal | 8. Oktober | 2003 | 17. Mai | 2004 |
Serbien* | 31. Juli | 2009 | 29. Oktober | 2009 |
Seychellen | 3. Juni | 2008 | 1. September | 2008 |
Sierra Leone | 26. September | 2003 B | 17. Mai | 2004 |
Simbabwe | 1. März | 2012 | 30. Mai | 2012 |
Singapur | 24. Mai | 2005 | 22. August | 2005 |
Slowakei | 5. August | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Slowenien* | 4. Mai | 2004 | 2. August | 2004 |
Somalia | 26. Juli | 2010 B | 24. Oktober | 2010 |
Spanien | 28. Mai | 2004 | 26. August | 2004 |
Sri Lanka | 22. Dezember | 2005 | 22. März | 2006 |
St. Kitts und Nevis | 21. Mai | 2004 B | 19. August | 2004 |
St. Lucia | 4. Oktober | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
St. Vincent und die Grenadinen | 15. September | 2005 B | 14. Dezember | 2005 |
Südafrika | 4. September | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Sudan | 29. August | 2006 | 27. November | 2006 |
Suriname | 20. September | 2011 | 19. Dezember | 2011 |
Syrien | 5. August | 2005 | 3. November | 2005 |
Tadschikistan | 8. Februar | 2007 | 9. Mai | 2007 |
Tansania | 30. April | 2004 | 29. Juli | 2004 |
Thailand | 31. Januar | 2005 | 1. Mai | 2005 |
Togo | 22. Juli | 2004 | 20. Oktober | 2004 |
Tonga | 23. Oktober | 2009 | 21. Januar | 2010 |
Trinidad und Tobago | 13. Dezember | 2002 B | 17. Mai | 2004 |
Tschad | 10. März | 2004 | 8. Juni | 2004 |
Tschechische Republik | 6. August | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Tunesien | 17. Juni | 2004 | 15. September | 2004 |
Türkei | 14. Oktober | 2009 | 12. Januar | 2010 |
Tuvalu | 19. Januar | 2004 B | 17. Mai | 2004 |
Uganda | 20. Juli | 2004 B | 18. Oktober | 2004 |
Ukraine | 25. September | 2007 | 24. Dezember | 2007 |
Ungarn | 14. März | 2008 | 12. Juni | 2008 |
Uruguay | 9. Februar | 2004 | 17. Mai | 2004 |
Usbekistan* | 28. Juni | 2019 B | 26. September | 2019 |
Vanuatu* | 16. September | 2005 | 15. Dezember | 2005 |
Venezuela* | 19. April | 2005 | 18. Juli | 2005 |
Vereinigte Arabische Emirate | 11. Juli | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Vereinigtes Königreich | 17. Januar | 2005 | 17. April | 2005 |
Vietnam | 22. Juli | 2002 | 17. Mai | 2004 |
Zentralafrikanische Republik | 12. Februar | 2008 | 12. Mai | 2008 |
Zypern | 7. März | 2005 B | 5. Juni | 2005 |
|