Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung

Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung (EG AHVG/IVG) Vom 15. März 1994 (Stand 1. Juli 2016) Der Grosse Rat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 61 des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversiche - rung (AHVG) vom 20. Dezember 1946 1 ) und Art. 54 des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) vom 19. Juni 1959 2 ) , beschliesst:

1. Sozialversicherungsanstalt

§ 1 * Rechtsform, Sitz

1 Die SVA Aargau ist eine selbstständige öffentliche Anstalt mit eigener Rechtsper - sönlichkeit. Ihr Sitz ist Aarau.

§ 2 * Aufgaben

1 Die SVA Aargau schafft die Voraussetzungen für den koordinierten Vollzug des AHVG durch die Ausgleichskasse sowie des IVG durch die IV-Stelle. Sie stellt die - sen die für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Dienste sowie die personellen, räumlichen und technischen Mittel zur Verfügung.

2 Ausgleichskasse und IV-Stelle vollziehen ihre Aufgaben im Rahmen der SVA Aar - gau selbstständig. Sie sind nach Massgabe der bundesrechtlichen Regelung zur Zu - sammenarbeit verpflichtet.

1) SR 831.10

2) SR 831.20 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses

§ 3 * Übertragene Aufgaben

1 Der Regierungsrat kann der SVA Aargau mit Zustimmung der zuständigen Bundes - behörden weitere Aufgaben übertragen.

§ 4 Organe

1 Die Organe der SVA Aargau sind: * a) die Verwaltungskommission; b) die Direktorin oder der Direktor; c) die Revisionsstelle.

§ 5 Verwaltungskommission

1 Die Verwaltungskommission ist das oberste Organ der SVA Aargau. *

2 Die Verwaltungskommission besteht aus fünf bis sieben Mitgliedern. Der Regie - rungsrat wählt die Präsidentin oder den Präsidenten und die übrigen Mitglieder. *

2bis Wählbar sind Personen, die bei Amtsantritt das 70. Altersjahr noch nicht vollen - det und noch nicht 16 Jahre der Verwaltungskommission angehört haben. *

3 Der Regierungsrat setzt die Entschädigungen für die Mitglieder der Verwaltungs - kommission fest.

§ 6 Aufgaben

1 Der Verwaltungskommission obliegen namentlich: a) die Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten und der Protokollfüh - rerin oder des Protokollführers; b) die grundsätzliche Leitung und Überwachung der Geschäftsführung von Sozi - alversicherungsanstalt 1 ) und Gemeindezweigstellen; c) der Erlass des Geschäftsreglementes; d) der Erlass personalrechtlicher Vorschriften im Rahmen der Personalgesetzge - bung; e) die Wahl der Revisionsstelle für die Sozialversicherungsanstalt 2 ) und die Arbeitgeberkontrolle; f) die Festsetzung der Verwaltungskostenbeiträge; g) die Festsetzung der Vergütungen an die Gemeinden; h) die Verabschiedung der Jahresrechnung und des Jahresberichtes.

§ 7 Amtsdauer

1 Die Amtsdauer der Verwaltungskommission und der Revisionsstelle beträgt ein Jahr. *

1) Heute: SVA Aargau

2) Heute: SVA Aargau

§ 8 Direktion

1 Die Verwaltungskommission stellt die Direktorin oder den Direktor der SVA Aar - gau an. *

2 Die Direktorin oder der Direktor a) wohnt den Sitzungen der Verwaltungskommission mit beratender Stimme und dem Recht der Antragsstellung bei; b) * leitet die SVA Aargau nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen und den Weisungen der Verwaltungskommission für die interne Organisation; c) * vertritt die SVA Aargau nach aussen; d) nimmt gegenüber den Bundesbehörden die Rechte und Pflichten der Leiterin oder des Leiters der Ausgleichskasse wahr und trifft alle für den Vollzug der bundesrechtlichen Aufgaben erforderlichen Massnahmen.

§ 9 Revisionsstelle

1 Die Revisionsstelle prüft das Rechnungswesen der SVA Aargau. *

2 Sie erfüllt die Revisionsaufgaben nach den bundesrechtlichen Vorschriften, soweit die SVA Aargau Bundesrecht vollzieht. *

3 Sie berichtet der Verwaltungskommission und der Direktion über das Ergebnis ih - rer Prüfung.

§ 10 Verwaltungskosten

1 Die Kosten der SVA Aargau werden nach Massgabe des Aufwandes auf die ver - schiedenen Zweige aufgeteilt und wie folgt gedeckt: * a) für die Ausgleichskasse und die Gemeindezweigstellenbeiträge durch Beiträge gemäss Art. 69 AHVG; b) für die IV-Stelle durch Kostenvergütungen gemäss Art. 67 IVG; c) für die übertragenen Aufgaben durch Vergütungen der Auftraggeber.

2 Der Kanton ist nicht verpflichtet, allfällige Verwaltungskostendefizite der SVA Aargau zu übernehmen. *

§ 11 Gemeindezweigstellen

1 Die Gemeinden errichten Zweigstellen der SVA Aargau. Mit Zustimmung des Re - gierungsrates können zwei oder mehrere Gemeinden eine gemeinsame Zweigstelle führen. *

2 Die Aufgaben und Befugnisse der Gemeindezweigstellen werden durch Beschluss des Regierungsrates festgesetzt, soweit sie nicht in Art. 116 der Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung 1 ) geregelt sind.

1) SR 831.101

3 An die Kosten der Errichtung und Führung von Gemeindezweigstellen richtet die Ausgleichskasse den Gemeinden aus den Verwaltungskostenbeiträgen Vergütungen aus. Die Verwaltungskommission setzt den verhältnismässigen Anteil an den Ver - waltungskostenbeiträgen sowie die Vergütung an jede Gemeinde fest.

§ 12 IV-Stelle

1 Die IV-Stelle kann zum Vollzug ihrer Aufgaben Aussenstellen errichten und mit IV- Stellen anderer Kantone zusammenarbeiten.

2 Die Leitung der IV-Stelle verkehrt bei der Aufgabenerfüllung direkt mit den Bun - desbehörden.

1 bis . ... *

§ 12a * ...

§ 12b * ...

2. Verschiedene Bestimmungen

§ 13 Rückgriffsrecht des Kantons

1 Wird der Kanton auf Grund von Art. 70 AHVG oder Art. 66 IVG ersatzpflichtig, steht ihm der Rückgriff zu auf die Organe und das Personal der Sozialversicherungs - anstalt 1 ) oder der Gemeinde, die den Schaden verursacht haben.

§ 14 * Beitragserlass

1 Der Kanton übernimmt die Bezahlung von Beiträgen, die Versicherten gemäss Art. 11 Abs. 2 AHVG erlassen worden sind.

§ 15 * Rechtspflege

1 Gegen die von der Ausgleichskasse und der IV-Stelle erlassenen Einspracheent - beim kantonalen Versicherungsgericht innert 30 Tagen seit Zustellung Beschwerde geführt werden.

§ 16 * ...

1) Heute: SVA Aargau

3. Schluss- und Übergangsbestimmungen

§ 17 Aufhebung bisherigen Rechts

1 Es sind aufgehoben: a) das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenen - versicherung vom 6. Dezember 1947 1 ) ; b) das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Invalidenversicherung vom

12. April 1960

2 ) ; c) die Vollziehungsverordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung vom 26. Oktober 1956 3 ) ; d) der Regierungsbeschluss über die Errichtung einer Regionalstelle der Invali - denversicherung vom 15. Juni 1962 4 ) .

§ 18 Änderung bisherigen Rechts

1 Das Dekret über die Geschäftsführung des Grossen Rates (Geschäftsordnung [GO]) vom 4. Juni 1991 5 ) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.

§ 19 Übergangsbestimmungen

1 Der Regierungsrat erlässt Übergangsbestimmungen, welche die rechtzeitige Inbe - triebnahme der Sozialversicherungsanstalt 6 ) sicherstellen und die Übernahme der Ausgleichskasse des Kantons Aargau durch die Sozialversicherungsanstalt 7 ) regeln.

§ 20 Inkrafttreten

1 Dieses Gesetz wird nach der Annahme durch das Volk vom Regierungsrat in Kraft gesetzt und ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Aarau, den 15. März 1994 Präsidentin des Grossen Rates S AILER Staatsschreiber i.V. M EIER

1) AGS Bd. 3 S. 545; Bd. 9 S. 119

2) AGS Bd. 4 S. 803

3) AGS Bd. 4 S. 471

4) AGS Bd. 5 S. 329

5) SAR 152.210

6) Heute: SVA Aargau

7) Heute: SVA Aargau

Angenommen in der Volksabstimmung vom 12. Juni 1994. Genehmigt durch den Bund: 14. November 1994. Inkrafttreten: 1. Januar 1995 8 )

8) RRB vom 6. Juli 1994 (AGS Bd. 14 S. 691).

Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle

22.02.2005 01.01.2006 § 14 totalrevidiert 2005 S. 572

26.06.2007 01.01.2008 § 16 aufgehoben 2007 S. 336

30.10.2007 01.01.2008 § 1 totalrevidiert 2008 S. 34

30.10.2007 01.01.2008 § 2 totalrevidiert 2008 S. 34

30.10.2007 01.01.2008 § 3 totalrevidiert 2008 S. 34

30.10.2007 01.01.2008 § 4 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 5 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 2, lit. b) geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 2, lit. c) geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 9 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 9 Abs. 2 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 10 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 10 Abs. 2 geändert 2008 S. 35

30.10.2007 01.01.2008 § 11 Abs. 1 geändert 2008 S. 35

04.12.2007 01.01.2009 Titel 1

bis . eingefügt 2008 S. 371

04.12.2007 01.01.2009 § 12a eingefügt 2008 S. 371

04.12.2007 01.01.2009 § 12b eingefügt 2008 S. 371

04.12.2007 01.01.2009 § 15 totalrevidiert 2008 S. 371

30.06.2015 01.01.2016 § 5 Abs. 2 geändert 2015/6-10

30.06.2015 01.01.2016 § 5 Abs. 2 bis eingefügt 2015/6-10

30.06.2015 01.01.2016 § 7 Abs. 1 geändert 2015/6-10

30.06.2015 01.01.2016 § 8 Abs. 1 geändert 2015/6-10

15.12.2015 01.07.2016 Titel 1

bis . aufgehoben 2016/3-14

15.12.2015 01.07.2016 § 12a aufgehoben 2016/3-14

15.12.2015 01.07.2016 § 12b aufgehoben 2016/3-14

Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle

§ 1 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34

§ 2 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34

§ 3 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34

§ 4 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 5 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 5 Abs. 2 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10

§ 5 Abs. 2 bis 30.06.2015 01.01.2016 eingefügt 2015/6-10

§ 7 Abs. 1 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10

§ 8 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 8 Abs. 1 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10

§ 8 Abs. 2, lit. b) 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 8 Abs. 2, lit. c) 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 9 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 9 Abs. 2 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 10 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 10 Abs. 2 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

§ 11 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35

Titel 1 bis . 04.12.2007 01.01.2009 eingefügt 2008 S. 371 Titel 1 bis . 15.12.2015 01.07.2016 aufgehoben 2016/3-14