Regierungsratsbeschluss über die kantonalen Wildruhezonen

Regierungsratsbeschluss über die kantonalen Wildruhezonen vom 21. Januar 2014 (Stand 1. August 2021) Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Artikel 7 Absatz 4 des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) vom 20. Juni 1986 1 ) , Artikel 18 Absatz 1 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 2 ) , Artikel 4bis Absatz 1 der Ver ordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vö gel (Jagdverordnung, JSV) vom 29. Februar 1988 3 ) , Artikel 31 Absatz 1 der Jagdverordnung vom 25. Januar 1991 4 ) , Artikel 29 Absatz 3 der Natur schutzverordnung vom 30. März 1990 5 ) , Artikel 4 Buchstabe b und Artikel 9 des Baugesetzes vom 12. Juni 1994 6 ) sowie Artikel 4 Absatz 5 der Ver ordnung zum Baugesetz vom 7. Juli 1994 7 ) , beschliesst: Ziff. 1 1 Für die Wildruhezonen im Kanton Obwalden werden erlassen: a. ein Reglement zum Schutz und zur Nutzung der Wildruhezonen im Kanton Obwalden; b. * Plan der Wildruhezonen im Massstab 1 : 30 000 mit Ergänzung vom 6. Juli 2021. Ziff. 2 1 Der Plan der Wildruhezonen und das dazugehörende Reglement kön nen beim Amt für Wald und Landschaft sowie bei allen Gemeindekanzlei en im Kanton Obwalden eingesehen werden. 8 ) 1) SR 922.0 2) SR 451 3) SR 922.01 4) GDB 651.11 5) GDB 786.11 6) GDB 710.1 7) GDB 710.11 8) siehe Anhang OGS 2014, 10

Ziff. 3 1 Dieser Beschluss tritt mit der Genehmigung durch den Kantonsrat in Kraft. 9 ) Erlassinformation Ursprüngliches Inkrafttreten: 20. März 2014 Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2014, 10 gestützt auf Art. 13 des Reglements über die kantonalen Wildruhezonen vom Regierungsrat geändert mit Nachtrag vom 6. Juli 2021, in Kraft seit 1. August 2021 (OGS 2021, 28) 9) Vom Kantonsrat genehmigt am 20. März 2014 (OGS 2014, 10) 2

Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 21.01.2014 20.03.2014 Erlass Erstfassung OGS 2014, 10 06.07.2021 01.08.2021 Ziff. 1 Abs. 1, b. geändert OGS 2021, 28 06.07.2021 01.08.2021 Anhang 2 Inhalt geändert OGS 2021, 28 3

Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle Erlass 21.01.2014 20.03.2014 Erstfassung OGS 2014, 10 Ziff. 1 Abs. 1, b. 06.07.2021 01.08.2021 geändert OGS 2021, 28 Anhang 2 06.07.2021 01.08.2021 Inhalt geändert OGS 2021, 28 4

Reglement über die kantona len Wildruhe zonen vom 15. November 2011/21. Januar 2014 Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Artikel 7 Absatz 4 des Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) v om 20. Juni 1986 1 , Artikel 18 Abs atz 1 des Bundesgesetzes über den Natur und Hei matschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 2 , Artikel 4 bis Absatz 1 der Ver- ordnung über die Jagd und der Schutz wildlebender Säugetieren und V ö- gel (Jagd verord nung, JSV) vom 29. Februar 1988 3 , Artikel 31 Absatz 1 der Jagdver ordnung vom 25. Januar 1991 4 , Artikel 4 Buchstabe b des Baugesetzes vom 12. Juni 1994 5 , Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung zum Baugesetz vom 7. Juli 1994 6 , beschliesst: I. Allgemeines

Art. 1

Zweck und Schutzziel Die Wildruhezonen haben zum Ziel, wichtige Lebensräume, insbesondere Wi ntereinstands, Aufzuchtund Brut gebiete für wildlebende Säugetiere und Vögel , vor Störungen durch das Ausüben von Sportund Freizeitakt i- vitäten zu schützen.

Art. 2

Plan der Wildruhe zonen 1 Die im Anhang aufgezählten Wildruhezonen sind Bestandteil dieses Reglements. 2 Die Lage und Abgrenzung der Wildruhezonen sowie die zeitliche Ei n- schränkung sind aus dem Plan der Wildruhezonen ersich tlich. 1 SR 922.0 2 SR 451 3 SR 922.01 4 GDB 651.11 5 GDB 710.1 6 GDB 710.11

II. Schutzund Nutzungsbestimmungen

Art. 3

Weggebot Die Wildruhezonen dürfen in der Zeit vom 1. Dezember bis 30. April, die Wildruhezonen Nr. 1 bis 7 vom 1. Dezember bis 15. Juli nur auf den in den Plänen der Wildruhezonen gekennzeichneten Wegen betreten we r- den. Das Ver lassen dieser Wege ist untersagt. Art . 4 Übrige Nutzungsbeschränkungen In den Wildruhezonen gelten in der Zeit vom 1. Dezember bis 30. April, in den Wildruhezonen Nr. 1 bis 7 vom 1. Dezember bis 15. Juli folgende Nu tzungsbeschränkungen: a. Startund Landeverbot für Luftfahrzeuge einschliessl ich Gleit, Fal l- schir me und Speedflyer; b. Hunde sind an der Leine zu führen.

Art. 5

Alpund landwirtschaftliche Nutzung und Pflege Die Ausübung der alp- und landwirtschaftlichen Nutzung sowie Pflege- mas snahmen in Naturschutzgebieten sind während der Ruhezeit inner- halb der Wildruhezonen zulässig. Das Weggebot gilt für die Ausübung dieser Täti gkeit nicht . Die Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen nehmen Rücksicht auf die Lebensweise der wildleben den Säugetiere und Vögel.

Art. 6

Waldbewirtschaftung Die Wa ldbewirtschaftung ist in den Wildruhezonen zulässig . Das Weggebot gilt für die Ausübung dieser Tätigkeit nicht . Die Bewirtschafter und Bewir tscha fterinnen nehmen Rücksicht auf die Lebensweise der wil d- lebenden Säugeti ere und Vögel.

Art. 7

Jagd Die Ausübung der Jagd ist in den Wildruhezonen ab dem 1. Dezember untersagt. Für die Aus übung von Hegetätigkeiten gilt das Weggebot nicht. 2

Art. 8

Zugang zu Liegenschaften Eigentümer und Eigentümerinnen, Mieter und Mieterinnen, Päc hter und Pächterinnen, Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen sowie andere be- rec htigte Personen haben jederzeit Zugang zu ihren Liegenscha ften.

Art. 9

Rettungsdienste/Behörden Rettungsdienste sowie Behörden in Ausübung ihrer Tätigkeit haben j e- derzeit Zugang zu den Wildruhezonen.

Art. 10

Ausnahmebewilligungen Das zuständige Departement kann unter Vornahme einer Interessenab- wägung Ausnahmen von den Bestimmungen dieses Reglements insbe- sonde re bewilligen für: a. wissenschaftliche Forschungsarbeiten; b. Bauten und Anlagen; c. Massnahmen zur Abwehr v on Naturgefahren. III. Vollzug und Information

Art. 11

Vollzug und Information 1 Das zuständige Amt: a. markiert die Wildruhezonen mit einheitlichen Informationstafeln vor Ort; b. kontrolliert die Einhaltung der Vorschriften dieses Reglements und ahn det Verstösse. 2 Es betreibt zur Sensibilisierung der Bevölkerung zielgerichtete Öffent- lich keits arbeit. IV. Schlussbestimmungen

Art. 12

Strafbestimmungen Gestützt auf die Strafbestimmungen im Bundesgesetz über die Jagd und 3

den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel 7 , im kantonalen Gesetz über Jagd, Wild- und Vogelschutz 8 sowie in der kantonalen Naturschut z- veror dnung 9 wird bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen das vor- liegende Regl ement verstösst.

Art. 13

Anpassung der Wildruhe zonen Der Regierungsrat k ann untergeordnete Anpassungen am Perimeter der Wildruhezonen nach Rücksprache mit dem Grundeigentümer bzw. der Grundeigentümerin und der Gemeinde unter Einhaltung des ordentlichen Verfahrens abschliessend be handeln.

Art. 14

Inkrafttreten Dieses Reglement tritt mit der Genehmigung durch den Kantonsrat in Kraft. 7 SR 922, Art. 18 8 GDB 651.1, Art. 7 9 GDB 786.11, Art 34 4

Anhang (Art. 2) Liste der Wildruhezonen im Kanton Obwalden Nr. Bezeichnung Gemeinde(n) 1 Schlierengrat Sarnen/Alpnach 2 Nüwenalpwald Sarnen 3 Schattenberg Sarnen 4 Rosalp – Gerlisalp – Gemsgrube Sarnen 5 Bärengraben Giswil 6 Teufimatt Giswil 7 Rossund Dälenboden Giswil 8 Glaubenstock Sarnen 9 Mederenwald Giswil 10 Talwald Giswil 11 Nesslenstock Giswil 12 Alp oglerberg Giswil 13 Alpoglen Giswil 14 Gross Rossflue Giswil 15 Lungernsee- West – Riebenwald Giswil/Lun gern 16 Oberbrünig Lungern 17 Gibel – Kleines Melchtal Lungern 18 Arviboden – Grosswald Kerns 19 Wissdossenwald Kerns 20 Obere Lachen – Schluichi Kerns 21 Engelberg Engelberg 5

1 7 3 6 17 2 15 21 4 20 16 5 9 10 19 14 18 11 12 8 13 K e r n s K e r n s G i s w i l G i s w i l S a r n e n S a r n e n E n g e l b e r g E n g e l b e r g A l p n a c h A l p n a c h S a c h s e l n S a c h s e l n L u n g e r n L u n g e r n 2650000 2660000 2670000 2680000

1180000 1180000

1190000 1190000

1200000 1200000 Projektleitung: Projektbearbeitung: Massstab 1:100'000 Amt für Wald und Landschaft Abteilung Wald und Natur 6060 Sarnen beschluss Nr. 209 vom 15. Novembe r 2011/Nr. 283 vom 21. Janua r 2014 Genehmigt durch den Kantonsrat am 20. März 2014 Angepasst durch den Regierungsrat mit Regierungsrats- beschluss Nr. 19 vom 6 . Juli 2021 2 Nüwenalpwald (Sarnen) 3 Schattenberg (Sarnen) 4 Rosalp - Gerlisalp - Gemsgrube (Sarnen) 5 Bärengraben (Giswil) 6 Teufimatt (Giswil) 7 Ross- und Dälenboden (Giswil) 8 Glaubenstock (Sarnen) 9 Mederenwald (Giswil) 10 Talwald (Giswil) 11 Nesslenstock (Giswil) 12 Alpoglerberg (Giswil) 13 Alpoglen (Giswil) 14 Gross Rossflue (Giswil) 15 Lungernsee-West - Riebenwald (Giswil/Lungern) 16 Oberbrünig (Lungern) 17 Gibel - Kleines Melchtal (Lungern) 18 Arviboden - Grosswald (Kerns)* 19 Wissdossenwald (Kerns) 20 Obere Lachen - Schluichi (Kerns) 21 Engelberg (Engelberg)* * Angepasst durch den Regierungsrat mit Regierungsrats- beschluss Nr. 19 vom 6 . Juli 2021 Datengrundlage: LK 100, swisstopo Bern Wildruhezonen Informativer Planinhalt 1. Dezember - 30. April 1. Dezember - 15. Juli Weggebot angrenzender Weg Gemeindegrenzen