Ausführungsbestimmungen über die wirtschaftliche Sozialhilfe für Asylsuchende, Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung und vorläufig aufgenommene Personen in Bundeszuständigkeit
Ausführungsbestimmungen über die wirtschaftliche Sozialhilfe für Asylsuchende, Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung und vorläufig aufgenommene Personen in Bundeszuständigkeit vom 21. Dezember 2010 (Stand 1. Juli 2013) Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 22 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung zum Ausländerrecht vom 30. November 2007 1 ) , beschliesst:
Art. 1
Grundsatz 1 Soweit diese Ausführungsbestimmungen nichts Abweichendes regeln, sind für die Ausgestaltung und Bemessung der wirtschaftlichen Sozialhilfe für Asylsuchende, Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung und vor läufig aufgenommene Personen in Bundeszuständigkeit die Sozialhilfege setzgebung, die Richtlinien der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS) und die Empfehlungen gemäss dem Obwaldner Handbuch Sozi alwesen sinngemäss anwendbar.
Art. 2
Tarif bei voller Unterstützung 1 Für Personen und Haushalte ohne Erwerbseinkommen kommt folgender Tarif für die wirtschaftliche Sozialhilfe zur Deckung des Grundbedarfs für den Lebensunterhalt zu Anwendung (Beträge in Fr.): Haushaltgrösse Betrag je Tag 1 Person 10.70 * 2 Personen 20.00 * 3 Personen 29.00 * 4 Personen 37.00 * 5 Personen 42.60 * 6 Personen 47.00 * 7 Personen 52.60 * 1) GDB 113.21 OGS 2010, 95
Haushaltgrösse Betrag je Tag 8 Personen 58.10 * 9 Personen 63.60 * je weitere Person zusätzlich 5.20 * 2 Für die Integrationszulage gemäss den Richtlinien der SKOS gelten die folgenden maximalen Ansätze (Beträge in Fr.): Haushaltgrösse Betrag je Tag 1 Person 3.00 ab 2 Personen 6.00
Art. 3
Tarif bei teilweiser Unterstützung 1 Bei Personen und Haushalten mit Erwerbseinkommen werden für die Berechnung der wirtschaftlichen Sozialhilfe folgende Tarife angewendet (Beträge in Fr.): Haushaltgrösse Grundbedarf je Monat 1 Person 739.00 * 2 Personen 1 131.00 * 3 Personen 1 375.00 * 4 Personen 1 581.00 * 5 Personen 1 788.00 * 6 Personen 1 995.00 * 7 Personen 2 202.00 * 8 Personen 2 409.00 * 9 Personen 2 616.00 * je weitere Person zusätzlich 207.00 * 2 Für die Integrationszulage inkl. Einkommensfreibetrag gemäss den Richtlinien der SKOS gelten die folgenden maximalen Ansätze: Haushaltgrösse Betrag je Monat 1 Person 425.00 2 Personen 722.00 ab 3 Personen 800.00
Art. 4
Aufhebung bisherigen Rechts 1 Die Ausführungsbestimmungen über die wirtschaftliche Sozialhilfe für Asylsuchende, Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung und vorläu fig aufgenommene Personen in Bundeszuständigkeit vom 12. Februar 2008 2 ) werden aufgehoben. 2) OGS 2008, 18 2
Art. 5
Inkrafttreten 1 Diese Ausführungsbestimmungen treten am 1. Januar 2011 in Kraft. Informationen zum Erlass Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2010, 95 geändert durch:Nachtrag vom 18. Juni 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013 (OGS 2013, 31) 3
Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 21.12.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung OGS 2010, 95 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "1 Per son" / "Betrag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "2 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "3 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "4 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "5 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "6 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "7 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "8 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "9 Per sonen" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 4
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 18.06.2013 01.07.2013
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "je wei tere Person zu sätzlich" / "Be trag je Tag" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "1 Per son" / "Grund bedarf je Mo nat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "2 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "3 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "4 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "5 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "6 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "7 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 5
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "8 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "9 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 18.06.2013 01.07.2013
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "je wei tere Person zu sätzlich" / "Grundbedarf je Monat" geändert OGS 2013, 31 6
Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle Erlass 21.12.2010 01.01.2011 Erstfassung OGS 2010, 95
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "1 Per son" / "Betrag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "2 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "3 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "4 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "5 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "6 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "7 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "8 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "9 Per sonen" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31 7
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Art. 2 Abs. 1,
Tabelle, "je wei tere Person zu sätzlich" / "Be trag je Tag" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "1 Per son" / "Grund bedarf je Mo nat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "2 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "3 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "4 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "5 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "6 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "7 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31 8
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "8 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "9 Per sonen" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31
Art. 3 Abs. 1,
Tabelle, "je wei tere Person zu sätzlich" / "Grundbedarf je Monat" 18.06.2013 01.07.2013 geändert OGS 2013, 31 9
Feedback