ELIXIR-Konsortialvereinbarung über die Einrichtung der European Life-Science Infrastructure for Biological Information
1. Begriffsbestimmungen und Interpretation
1.1 Begriffsbestimmungen
1.2 Interpretation
2. Beschreibung der Organisationsstruktur
2.1 Rechtliche Grundlagen
2.2 Rolle des ELIXIR-Vorstands
2.3 Rolle des EMBL innerhalb von ELIXIR
2.4 Räumlich verteilte Infrastruktur
2.5 Der ELIXIR-Hub
2.6 Integration der ELIXIR-Knotenpunkte in die ELIXIR‑Infrastruktur
3. Ziele und Aufgaben von ELIXIR, des ELIXIR-Hubs, des EMBL und der ELIXIR-Knotenpunkte
3.1 Ziele von ELIXIR
3.1.1 Zweck von ELIXIR
3.1.2 Bereitstellung von lebenswissenschaftlichen Daten
3.1.3 Auftrag des ELIXIR-Hubs
3.2 Aufgaben von ELIXIR
3.3 Aufgaben des ELIXIR-Hubs
3.4 Aufgaben der ELIXIR-Knotenpunkte und des EMBL
4. Mitgliedschaft und Beobachter
4.1 Mitgliedschaft
4.1.1 Wählbarkeit
4.1.2 Aufnahmegesuch
4.2 Beobachter
4.2.1 Beobachterstatus
4.2.2 Dauer des Beobachterstatus
4.3 Austritt eines ELIXIR-Mitglieds oder -Beobachters
4.3.1 Austritt eines ELIXIR-Mitglieds
4.3.2 Rechtliche Folgen des Austrittseines ELIXIR‑Mitgliedstaats
4.3.3 Austritt des EMBL
4.3.4 Austritt eines Beobachters
4.4 Ausschluss eines vertragsbrüchigen ELIXIR-Mitglieds oder -Beobachters
4.4.1 Beendigung der Mitgliedschaft oder des Beobachterstatus
4.4.2 Rechtliche Folgen des Ausschlusses
5. Pflichten der ELIXIR-Mitglieder und -Beobachter
5.1 Finanzielle Beiträge der ELIXIR-Mitgliedstaaten
5.1.1 Finanzielle Beiträge
5.1.2 Berechnung der Beiträge
5.1.3 Zahlungstermin
5.1.4 Beitritt eines neuen Mitglieds
5.1.5 Besondere Umstände
5.1.6 Zahlungsverzug oder Vorauszahlung
5.2 Finanzielle Beiträge der Beobachter
5.3 Pflichten anderer zwischenstaatlicher Organisationen (mit Ausnahme des EMBL)
5.4 Vom EMBL im Rahmen von ELIXIR erbrachte Dienstleistungen
5.4.1 Kernaufgaben des EMBL
5.4.2 Beauftragung des EMBL mit zusätzlichen technischen und administrativen Dienstleistungen
5.4.3 Arbeitsprogramme
5.4.4 Evaluation der Arbeitsprogramme
6. Leitung
6.1 Organisationsstruktur
6.2 ELIXIR-Vorstand
6.2.1 Rolle und Zweck des ELIXIR-Vorstands
6.2.2 Zusammensetzung
6.2.3 Beobachter im ELIXIR-Vorstand
6.2.4 Befugnisse des ELIXIR-Vorstands
6.2.5 Sitzungen
6.2.6 Abstimmungsregeln und Beschlussfähigkeit
6.2.7 Aussetzung der Rechte als Vorstandsmitglied eines ELIXIR-Mitgliedstaats
6.3 ELIXIR-Direktion
6.3.1 Rolle der ELIXIR-Direktion
6.3.2 Hauptaufgaben der ELIXIR-Direktion
6.3.3 Im ELIXIR-Hub tätiges ELIXIR-Personal
6.3.4 Ernennung der Direktorin bzw. des Direktors von ELIXIR
6.3.5 Entlassung und Rücktritt der Direktorin bzw. des Direktors von ELIXIR
6.4 Wissenschaftlicher Beirat
6.4.1 Rolle und Zweck
6.4.2 Zusammensetzung
6.4.3 Wahl und Ernennung der Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats
6.5 Ausschuss der Knotenpunkt-Vorstehenden
6.5.1 Rolle und Zweck
6.5.2 Mitglieder des Ausschusses der Knotenpunkt-Vorstehenden
6.6 Weitere vom ELIXIR-Vorstand nach Bedarf eingesetzte Ausschüsse
7. Finanzen
7.1 Finanzplanung und Budget
7.1.1 Finanzplanung
7.1.2 Jahresbeiträge
7.1.3 ELIXIR-Budget
7.1.4 Währungsschwankungen
7.2 Finanzierung des ELIXIR-Hubs
7.3 Rechnungslegung
7.3.1 Geschäftsjahr
7.3.2 Buchführung
7.4 Rechnungsprüfung
7.5 Gemeinkosten
7.6 Grundlegende Prinzipien für das Finanzmanagement von ELIXIR
7.6.1 Verwaltung des ELIXIR-Budgets
7.6.2 Schenkungen
8. ELIXIR-Knotenpunkte
8.1 Bewerbungsverfahren für ELIXIR-Knotenpunkte
8.2 Vorschlagsrecht
8.3 Formelle Aufnahmekriterien
8.4 Verfahren zur Evaluation von Knotenpunkt-Kandidaturen
8.5 Zusammenarbeitsvereinbarungen
8.5.1 Status als ELIXIR-Knotenpunkt
8.5.2 Erbringung von technischen Dienstleistungen
8.6 Erbringung von technischen Dienstleistungen durch ELIXIR-Knotenpunkte
8.7 Evaluation von ELIXIR-Knotenpunkten
8.8 Beendigung der Zusammenarbeit
8.8.1 Kündigung durch den ELIXIR-Knotenpunkt
8.8.2 Kündigung durch den ELIXIR-Vorstand
8.8.3 Ablauf und Verlängerung einer Zusammenarbeitsvereinbarung
9. Haftung
9.1 Haftung gegenüber dem EMBL
9.2 Schadenersatzansprüche Dritter
9.3 Aufteilung der Verluste auf die ELIXIR-Mitgliedstaaten
9.4 Versicherungsschutz für ELIXIR
10. Geistiges Eigentum
11. Ethikkodex
12. Wirksamkeit, Inkrafttreten und Beitritt neuer ELIXIR‑Mitglieder
12.1 Unterzeichnung, Wirksamkeit und Inkrafttreten
12.2 Beitritt neuer ELIXIR-Mitglieder
12.3 Dauer
13. Beendigung und ihre Folgen
13.1 Beendigung
13.2 Liquidation
14. Sprache
15. Unstimmigkeiten und salvatorische Klausel
16. Mitteilungen
17. Änderungen
18. Abtretung
19. Anwendbares Recht
20. Beilegung von Streitigkeiten
Unterschriften
Anhang 1
Beitragsskala der voraussichtlichen Mitgliedstaaten auf Basis des Nettonationaleinkommens (NNE) der Jahre 2014–2018 (Stand: April 2013)
Tätigkeit | B5_NS1: Nettonationaleinkommen | D21_D31: Gütersteuer abzüglich | Nettonationaleinkommen zu Faktorkosten | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Massnahme | CXC: Mio. USD, laufende Preise, | CXC: Mio. USD, laufende Preise, | CXC: Mio. USD, laufende Preise, | Durchschnitt | Beitragsskala | |||||||||||||
Land | 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014–2018 | ||||||||
Dänemark | 259 772 | 267 398 | 286 440 | 43 556 | 43 457 | 46 835 | 216 217 | 223 942 | 239 606 | 226 588 | 2,43 % | |||||||
Estland | 15 471 | 14 944 | 17 762 | 2 588 | 2 438 | 2 852 | 12 884 | 12 505 | 14 910 | 13 433 | 0,14 % | |||||||
Finnland | 202 611 | 201 915 | 222 825 | 31 150 | 30 679 | 36 234 | 171 461 | 171 236 | 186 591 | 176 429 | 1,89 % | |||||||
Frankreich | 2 302 833 | 2 259 041 | 2 439 688 | 256 374 | 259 281 | 288 575 | 2 046 459 | 1 999 759 | 2 151 113 | 2 065 777 | 22,18 % | |||||||
Griechenland | 267 884 | 238 755 | 227 496 | 34 980 | 35 666 | 35 302 | 232 904 | 203 088 | 192 194 | 209 396 | 2,25 % | |||||||
Israel | 165 494 | 186 880 | 209 667 | 21 743 | 25 610 | 28 415 | 143 752 | 161 270 | 181 252 | 162 091 | 1,74 % | |||||||
Italien | 1 741 476 | 1 693 768 | 1 797 117 | 209 936 | 213 925 | 230 274 | 1 531 540 | 1 479 843 | 1 566 842 | 1 526 075 | 16,39 % | |||||||
Niederlande | 654 880 | 649 107 | 720 721 | 86 662 | 82 861 | 87 020 | 568 218 | 566 246 | 633 701 | 589 388 | 6,33 % | |||||||
Norwegen | 325 305 | 365 750 | 425 466 | 41 550 | 46 929 | 52 649 | 283 755 | 318 821 | 372 816 | 325 131 | 3,49 % | |||||||
Portugal | 183 192 | 180 771 | 185 767 | 27 523 | 28 386 | 30 078 | 155 669 | 152 385 | 155 688 | 154 581 | 1,66 % | |||||||
Schweden | 356 385 | 411 526 | 482 905 | 51 655 | 58 759 | 65 800 | 304 729 | 352 768 | 417 105 | 358 201 | 3,85 % | |||||||
Schweiz | 426 221 | 484 196 | 559 363 | 27 530 | 30 016 | 35 859 | 398 691 | 454 180 | 523 503 | 458 791 | 4,93 % | |||||||
Slowenien | 40 298 | 38 685 | 41 403 | 6 297 | 6 121 | 6 495 | 34 001 | 32 564 | 34 908 | 33 824 | 0,36 % | |||||||
Spanien | 1.202.111 | 1 148 031 | 1 205 480 | 103 775 | 120 671 | 121 003 | 1 098 335 | 1 027 360 | 1 084 477 | 1 070 057 | 11,49 % | |||||||
Tschechische Republik | 146 802 | 146 313 | 160 432 | 19 344 | 19 404 | 21 414 | 127 458 | 126 909 | 139 019 | 131 129 | 1,41 % | |||||||
Vereinigtes Königreich | 1 961 565 | 2 031 953 | 2 179 541 | 213 194 | 243 529 | 283 450 | 1 748 372 | 1 788 423 | 1 896 091 | 1 810 962 | 19,45 % | |||||||
Total | 10 252 302 | 10 319 033 | 11 162 072 | 1 177 855 | 1 247 734 | 1 372 255 | 9 074 446 | 9 071 299 | 9 789 817 | 9 311 854 | 100 % |
Anhang 2
Vorlage für Einnahmen und Ausgaben für ein Geschäftsjahr
Einnahmen | ELIXIR-Budget: | Laufendes Jahr | Vorjahr |
---|---|---|---|
Beiträge der Mitgliedstaaten | |||
Schenkungen und Spenden | |||
Übrige Einnahmen | |||
Total Einnahmen | |||
Ausgaben | |||
Technologische Aktivitäten | |||
Ausgaben für technische Projekte | |||
Direktions- und Verwaltungsaktivitäten | |||
Personalkosten | |||
Betriebskosten | |||
Ausrüstung und Abschreibungen | |||
Gemeinkosten | |||
Sonstige Ausgaben | |||
Gesamtaufwand | |||
Jahresergebnis |
Geltungsbereich am 3. August 2023 ¹
Vertragsstaaten | Ratifikation | Inkrafttreten | ||
---|---|---|---|---|
Belgien | 27. Oktober | 2015 | 27. Oktober | 2015 |
Deutschland | 2. August | 2016 | 2. August | 2016 |
Dänemark | 20. März | 2014 | 20. März | 2014 |
Estland | 13. Dezember | 2013 | 12. Januar | 2014 |
Europäische Organisation für Molekularbiologie (EMBO) | 9. September | 2013 | 12. Januar | 2014 |
Finnland | 1. September | 2014 | 1. September | 2014 |
Frankreich a | – | – | – | – |
Griechenland | 28. September | 2021 | 28. September | 2021 |
Irland | 28. Juli | 2016 | 28. Juli | 2016 |
Israel | 29. April | 2014 | 29. April | 2014 |
Italien | 22. Dezember | 2015 | 22. Dezember | 2015 |
Luxemburg | 28. Juni | 2016 | 28. Juni | 2016 |
Niederlande | 26. Januar | 2014 | 26. Januar | 2014 |
Norwegen | 20. Dezember | 2013 | 19. Januar | 2014 |
Portugal | 26. Juni | 2014 | 26. Juni | 2014 |
Schweden | 24. September | 2013 | 12. Januar | 2014 |
Schweiz | 29. Oktober | 2013 | 12. Januar | 2014 |
Slowenien | 28. September | 2015 | 28. September | 2015 |
Spanien | 13. Oktober | 2017 | 13. Oktober | 2017 |
Tschechische Republik | 21. November | 2013 | 12. Januar | 2014 |
Ungarn | 21. Dezember | 2016 | 21. Dezember | 2016 |
Vereinigtes Königreich | 5. Juli | 2013 | 12. Januar | 2014 |
|