Verordnung über die Entschädigung für die unentgeltliche Mediation

Verordnung über die Entschädigung für die unentgeltliche Mediation Vom 8. September 2010 (Stand 1. Januar 2011) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf § 23 Abs. 5 des Einführ ungsgesetzes zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (EG ZPO) vom 23. März 2010

1 ) beschliesst:

§ 1

1 Der Stundenansatz für die Entschädigung der unentgeltlichen Mediation beträgt je nach Streitwert, Bedeutung und Schwierigkeit des Falles a) für Anwältinnen und Anwälte, welche im kantonalen Anwaltsregister eingetragen sind oder Freizügigke it gemäss Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und An wälte (Anwaltsgesetz, BGFA) vom

23. Juni 2000

2 ) geniessen, Fr. 180.– bis Fr. 250.–, b) für Anwältinnen und Anwälte, die bei anerkannten gemeinnützigen Organisationen gemäss Art. 8 Abs. 2 BGFA angestellt sind, Fr. 130.– bis Fr. 180.–, c) für alle anderen Personen unter zusätzlicher Berücksichtigung ihrer Ausbildung Fr. 80.– bis Fr. 250.–.

2 Angebrochene Stunden werden anteilmässig entschädigt.

1) SAR 221.200

2) SR 935.61

§ 2

1 Diese Verordnung ist in der Gesetze ssammlung zu publiziere n. Sie tritt am

1. Januar 2011 in Kraft.

Aarau, 8. Sept ember 2010 Landammann B EYELER Staatsschreiber D R

. RÜNENFELDER