Kantonale Zivilstandsverordnung
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses Kantonale Zivilstandsverordnung (KZStV) Vom 23. Februar 2005 (Stand 1. Januar 2011) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 45 Abs. 1, 49 Abs. 2 und 103 des Schweizerischen Zivil- gesetzbuchs vom 10. Dezember 1907 1 ) und § 29 Abs. 1 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetz buch (EG ZGB) vom 27. März 1911 2 ) , beschliesst:
§ 1 * Aufsicht
1 Aufsichtsbehörde im Zivilstandswesen ist das Departement Volkswirtschaft und Inneres (Art. 84 Abs. 2 ZStV 3 ) ).
2 Das Departement Volkswirtschaft und In neres kann für die Zivilstandsämter ver- bindliche Weisungen erlassen, soweit da s Bundesrecht und das kantonale Recht keine abschliessende Regelung vorsehen.
§ 2 Amtsräume *
1 Der Gemeinderat am Sitz des Zivilstandsamts bezeichnet mi ndestens einen Amts- raum, der für die Durchführung von Trauungen und die Begründung eingetragener Partnerschaften kostenfrei zur Verfügung steht. *
2 Im Rahmen des Gemeinde vertrags gemäss § 28 Abs. 2 EG ZGB kann geregelt werden, dass die Vertragsge meinden andere Lokale für die Durchführung von Trau- ungen und die Begründung eingetragener Partnerschaften bezeichnen dürfen. *
3 Zur Benutzung dieser anderen Lokale sind Vereinbarungen abzuschliessen und dem Departement Volkswirtschaft und Inne res zur Genehmigung zu unterbreiten. *
1) SR 210
2) SAR 210.100
3) SR 211.112.2
4 Ohne anders lautende Regelung im Gemeindevertrag ist der Gemeinderat für die Bezeichnung der anderen Lokale in sein er Gemeinde für die Durchführung von Trauungen und die Begründung eingetragen er Partnerschaften und für den Ab- schluss der Vereinbarungen zu deren Benutzung zuständig. *
§ 3 Zeiten für die Durchführung von Trauungen und für die Begründung ein-
getragener Partnerschaften *
1 Der Gemeinderat am Sitz des Zivilstands amts legt in Ermangelung einer Regelung im Gemeindevertrag für a lle Amtsräume und anderen Lo kale die Zeiten für die Durchführung von Trauungen und die Begründung eingetragener Partnerschaften fest. *
§ 4 * Personal
1 Der Gemeinderat am Sitz des jeweiligen Zivilstandsamts informiert das Departe- ment Volkswirtschaft und Inneres über da s Personal des Zivilstandsamts vor der Anstellung, unter Angabe der Personalien, der Ausbildung, der Funktion und des Pensums. *
§ 5 Kosten der Aus- und Weiterbildung
1 Der Kanton belastet den Zivilstandsämtern die Kosten der Aus- und Weiterbildung des Personals der Zivilstandsämter im Verhältnis der Anzahl der Teilnehmenden.
§ 6 Todesmeldungen
1 Meldepflichtige nach Art. 34a Abs. 1 lit. b ZStV können den Tod durch Vermitt- lung einer Amtsstelle de r Wohngemeinde der verstorbenen Person melden. *
2 Der Gemeinderat bezeichnet die Amtsstelle für die Entgegennahme und Weiterlei- tung der Todesmeldungen. Er gi bt dem zuständigen Zivils tandsamt die Amtsstelle und die verantwortlichen Personen bekannt. *
3 Die Amtsstelle stellt de m zuständigen Zivilstandsam t unverzüglich das Original der von der meldepflichtigen Person unter schriebenen Meldung unter Beilage der ärztlichen Todesbescheinigung und der zusä tzlich eingereichten Dokumente zu. *
§ 7 * ...
§ 7a * Aufnahme in das Personenstandsregister
1 Das Zivilstandsamt nimmt ausländische Personen vor dem Einbürgerungsverfahren in das Personenstandsregister auf.
§ 8 Kennzeichnung des Bürgerrechts
1 Personen mit Gemeinde- und Ortsbürgerrech t sind im Personenstandsregister ge- sondert zu kennzeichnen. *
2 Bei Gemeinden ohne Ortsbürgergem einde entfällt die Kennzeichnung. *
§ 9 Belege
1 Die Belege zu den Geschäftsfällen sind nach den Geschäftsfallnummern abzulegen (Art. 31 ZStV). *
§ 10 Amtssprache
1 Die Amtssprache ist deutsch.
§ 11 Findelkinder
1 Bei Findelkindern ist der Gemeindeamma nn zuständig für die Entgegennahme der Nachricht, die Namensgebung und die Mel dung an das Zivilstandsamt (Art. 38 ZStV).
§ 12 * Amtliche Mitteilungen
1 Gerichtsurteile sowie vor Gericht erfolgte und testamentarische Kin- desanerkennungen (Art. 40 und Art. 42 Abs. 1 lit. b und c ZStV) sind dem Zi- vilstandsamt mitzuteilen, in dessen Kreis das erstinstanzliche Gericht liegt.
2 Der Gemeinderat teilt Be schlüsse über Erwerb und Ve rlust des Gemeinde- und Kantonsbürgerrechts sowie des Ortsbürgerrechts dem Zivilstandsamt seines Zi- vilstandskreises mit.
§ 12a * Veröffentlichung von Zivilstandsfällen
1 Die Gemeinden können Geburten, Todesfälle, Trauungen und Eintragungen von Partnerschaften ihrer Einwohnerinnen und Einwohner veröffentlichen.
2 Sie holen vorgängig die schriftliche Zust immung der betroffenen Personen gemäss Art. 57 Abs. 2 ZStV ein.
§ 13 Rückerfassung
1 Die im Familienregister enthaltenen Daten aller lebenden Personen sind bis
31. Dezember 2012 in das Personen standsregister zu übertragen. *
§ 14 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
1 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung werden die Vollziehungsverordnung zur Zivilstandsverordnung (VZStV) vom 5. Dezember 1977 1 ) , die Verordnung über den Heimatschein vom 1. Juni 1981 2 ) und § 11 des Dekrets über Gebühren für Amts- handlungen der Gemeinden (Gemeindegebührendekret, GGebD) vom 28. Oktober
1975 3 ) aufgehoben.
2 Die Verordnung zum Gesetz über die Niederlassung und den Aufenthalt der Schweizer vom 16. April 1984 4 ) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.
3 Die Verordnung über die Leichenschau, die Legalinspektion und die Legalobduk- tion vom 9. Dezember 1946 5 ) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.
4 Die Verordnung über das Bestatt ungswesen (Bestattungsverordnung) vom
22. Januar 1990
6 ) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.
1) AGS Bd. 9 S. 516; Bd. 12 S. 505, 737; 1999 S. 170, 362; 2003 S. 321
2) AGS Bd. 10 S. 393
3) AGS Bd. 9 S. 221; Bd. 11 S. 77; Bd. 12 S. 733; Bd. 14 S. 508; 1996 S. 102; 1997 S. 374;
1999 S. 374; 2002 S. 398
4) AGS Bd. 11 S. 192; Bd. 12 S. 269; 2002 S. 183; 2003 S. 306, 323; aufgehoben (AGS 2009 S. 88)
5) AGS Bd. 3 S. 496 (SAR 371.311 )
6) AGS Bd. 13 S. 227 (SAR 371.111 )
§ 15 Publikation und Inkraftsetzung
1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt unter Vor- behalt der Genehmigung durch den Bund mit Ausnahme von § 12 am 1. Mai 2005 in Kraft. § 12 tritt mit der Inkraftsetzung de r Art. 22 und 43 Abs. 1–3 der Zivilstands- verordnung (ZStV) vom 28. April 2004
1 ) durch das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement in Kraft. Aarau, 23. Februar 2005 Regierungsrat Aargau Landammann B ROGLI Staatsschreiber D R
. RÜNENFELDER Vom Bund genehmigt am 10. März 2005
1) SR 211.112.2 , in Kraft seit 1. Juli 2005 (AS 2005 S. 1823).
Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
28.04.2004 01.07.2005 § 12 eingefügt AGS 2005 S. 110
10.08.2005 01.09.2005 § 1 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
10.08.2005 01.09.2005 § 4 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
10.08.2005 01.09.2005 § 7 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
13.09.2006 01.01.2007 § 7 Abs. 1 geändert AGS 2006 S. 179
11.11.2009 01.01.2010 § 12a eingefügt AGS 2009 S. 400
17.11.2010 01.01.2011 § 2 Titel geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 2 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 2 Abs. 2 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 2 Abs. 3 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 2 Abs. 4 eingefügt AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 3 Titel geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 3 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 4 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 6 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 6 Abs. 2 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 6 Abs. 3 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 7 aufgehoben AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 7a eingefügt AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 8 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 8 Abs. 2 eingefügt AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 9 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
17.11.2010 01.01.2011 § 13 Abs. 1 geändert AGS 2010/5-30
Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
§ 1 10.08.2005 01.09.2005 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
§ 2 17.11.2010 01.01.2011 Titel geändert AGS 2010/5-30
§ 2 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 2 Abs. 2 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 2 Abs. 3 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 2 Abs. 4 17.11.2010 01.01.2011 eingefügt AGS 2010/5-30
§ 3 17.11.2010 01.01.2011 Titel geändert AGS 2010/5-30
§ 3 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 4 10.08.2005 01.09.2005 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
§ 4 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 6 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 6 Abs. 2 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 6 Abs. 3 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 7 10.08.2005 01.09.2005 totalrevidiert AGS 2005 S. 358
§ 7 17.11.2010 01.01.2011 aufgehoben AGS 2010/5-30
§ 7 Abs. 1 13.09.2006 01.01.2007 geändert AGS 2006 S. 179
§ 7a 17.11.2010 01.01.2011 eingefügt AGS 2010/5-30
§ 8 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 8 Abs. 2 17.11.2010 01.01.2011 eingefügt AGS 2010/5-30
§ 9 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
§ 12 28.04.2004 01.07.2005 eingefügt AGS 2005 S. 110
§ 12a 11.11.2009 01.01.2010 eingefügt AGS 2009 S. 400
§ 13 Abs. 1 17.11.2010 01.01.2011 geändert AGS 2010/5-30
Feedback