Regierungsbeschluss zum Tarifvertrag zwischen dem Verband Curaviva St.Gallen und der Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der Supra Krankenversicherung über die Akut- und Übergangspflege in Betagten- und Pflegeheimen

zum Tarifvertrag zwischen dem Verband Curaviva St.Gallen und der zum Tarifvertrag zwischen dem Verband Curaviva St.Gallen und der Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der Supra Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der Supra Krankenversicherung über die Akut- und Übergangspflege in Krankenversicherung über die Akut- und Übergangspflege in Betagten- und Pflegeheimen Betagten- und Pflegeheimen vom 21. August 2012

1 Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt gestützt auf Art. 46 Abs. 4 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung vom 18. März 1994

2 als Beschluss:

Art. 1. Art. 1.

1 Der zwischen dem Verband Curaviva St.Gallen und der Assura Kranken- und Unfallversicherung sowie der Supra Krankenversicherung am 23. April

2012 / 2. Mai 2012 abgeschlossene Tarifvertrag über die Akut- und Übergangspflege in Betagten- und Pflegeheimen wird unter Vorbehalt von Abs. 2 dieser Bestimmung genehmigt.

2 Nicht genehmigt werden die Worte «gemäss Anhang zur Verordnung über die Pflegefinanzierung» in Art. 7 Abs. 5 Satz 2 des Tarifvertrags.

Art. 2. Art. 2.

1 Dieser Erlass wird ab 1. Mai 2012 angewendet.

Art. 3. Art. 3.

1 Gegen diesen Erlass kann nach Art. 53 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung vom 18. März 1994

3 innert 30 Tagen Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht geführt werden. Der Präsident der Regierung: Martin Gehrer Der Staatssekretär: Canisius Braun

1 Im Amtsblatt veröffentlicht am 3. September 2012, ABl

2012,

2820; in Vollzug ab 1. Mai 2012.

2 SR 832.10.

3 SR 832.10.