Verordnung über den interkommunalen Finanzausgleich

1 Verordnung vom 4. Oktober 2010 über den interkommunalen Finanzausgleich (IFAV) Der Staatsrat des Kantons Freiburg gestützt auf das Gesetz vom 16. November 2009 über den interkommunalen Finanzausgleich (IFAG); auf Antrag der Direktion de r Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft, beschliesst: Art. 1 Steuerpotenzialindex (Art. 4 und 5 IFAG) Der Steuerpotenzialindex (StPI) jeder Gemeinde für das Jahr 2011 wird im Anhang 1 zu dieser Verordnung veröffentlicht. Art. 2 Gesamtbetrag für den Ressourcenausgleich (Art. 6 IFAG)

2011 stehen für den Ressourcenausgleich 24 483 781 Franken zur Verfügung. Art. 3 Beitragspflichtige und begünstigte Gemeinden (Art. 7 und 8 IFAG) Der Anhang 1 nennt die Beträge, die die Gemeinden 2011 im Rahmen des Ressourcenausgleichs zahlen müssen oder erhalten. Art. 4 Synthetischer Bedarfsindex (Art. 11 - 13 IFAG) Der Anhang 1 nennt ferner den synt hetischen Bedarfsindex (SBI) jeder Gemeinde für 2011. Art. 5 Gesamtbetrag für den Bedarfsausgleich (Art. 14 IFAG)

2011 stehen für den Bedarfsausgleich 12 241 891 Franken zur Verfügung.

2 Art. 6 Beträge nach dem Bedarfsausgleich (Art. 16 IFAG) Der Anhang 1 nennt zudem für 2011 die Beträge, auf die die Gemeinden im Rahmen des Bedarfsausgleichs Anspruch haben. Art. 7 Fälligkeit der Ein- und Auszahlungen (Art. 18 Abs. 2 Bst. h IFAG)

1 Die von den beitragspflichtigen Gemeinden zu leistenden Beträge des Ressourcenausgleichs werden ihnen auf dem Kontokorrent bei der Finanzverwaltung mit Valutadatum 30. Juni 2011 belastet.

2 Die den begünstigten Gemeinden zustehenden Beträge des Ressourcen- und des Bedarfsausgleichs werden i hnen auf ihrem Kontokorrent bei der Finanzverwaltung mit Valutadatu m 30. Juni 2011 gutgeschrieben. Art. 8 Verwendung von Finanzkraftindex und Klassifikation bei der Aufteilung interkommunaler Lasten während der Übergangsperiode (Art. 22 IFAG)

1 Die gemäss Gesetz vom 23. N ovember 1989 über die Berechnung der Finanzkraft und die Klassifikation der Gemeinden nachgeführten Indizes für Finanzkraft und Klassifikation werden in Anhang 2 veröffentlicht.

2 Diese Daten werden bei der Aufteilung interkommunaler Lasten längstens bis zum 31. Dezember 2012 verwendet.

3 Die Klassifikation 2011/12 wird ebenfalls für die Aufteilung der Spitalausgaben gemäss Artikel 46 Abs. 3 des Gesetzes vom 27. Juni 2006 über das Freiburger Spitalnetz verwendet. Art. 9 Änderung bisherigen Rechts a) Verwendung der statistischen Angaben über den Bevölkerungsbestand Der Beschluss vom 2. November 1981 betreffend die Verwendung der statistischen Angaben über den Bevöl kerungsbestand (SGF 111.21) wird wie folgt geändert:

... Art. 10 b) Obligatorischer Unterricht Das Ausführungsreglement vom 16. Dezember 1986 zum Schulgesetz (SGF 411.0.11) wird wie folgt geändert:

...

3 Art. 11 c) Schulbauten Das Reglement vom 4. Juli 2006 über Beiträge an Schulbauten für den Kindergarten, die Primarschule und die Orientierungsschule (SGF 414.41) wird wie folgt geändert:

... Art. 12 d) Subventionen allgemein Das Subventionsreglement vom 22. August 2000 (SubR) (SGF 616.11) wird wie folgt geändert:

... Art. 13 e) Beitragsleistungen der Ka ntonalen Gebäudeversicherung Der Beschluss vom 29. Dezember 1967 betreffend Beitragsleistungen der Kantonalen Gebäudeversicherung an di e Kosten für die Feuerschutz- und Feuerbekämpfungsmassnahmen (SGF 731.0.22) wird wie folgt geändert:

... Art. 14 f) Verkehr Das Ausführungsreglement vom 25. November 1996 zum Verkehrsgesetz (VR) (SGF 780.11) wird wie folgt geändert:

... Art. 15 g) Ergänzungsleistungen Die Ausführungsverordnung vom 19. März 1971 zum Gesetz vom 16. November 1965 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicher ung, abgeändert durch das Gesetz vom 11. November 1970 (SGF 841.3.11), wird wie folgt geändert:

... Art. 16 h) Wald Die Verordnung vom 30. März 2004 über die Kantonsbeiträge für den Wald und den Schutz vor Naturereigni ssen (SGF 921.16) wird wie folgt geändert:

...

4 Art. 17 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2011. Diese Begrenzung gilt jedoch nicht für die durch die

Artikel 9–16 bewirkten Änderungen.

5 ANHANG 1 Ressourcen- und Bedarfsausgleich für das Jahr 2011 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält SAANEBEZIRK Arconciel 89,95 63 127 94,55 23 807 Autafond 64,58 20 578 102,57 3 050 Autigny 73,16 157 065 94,94 22 548 Avry 135,98 – 508 906 95,45 56 016 Belfaux 85,60 313 304 99,83 102 485 La Brillaz 85,90 202 064 89,26 43 143 Chénens 72,22 152 040 100,11 26 070 Chésopelloz 197,32 – 101 813 99,97 4 986 Corminbœuf 125,11 – 448 678 94,71 68 597 Corpataux-Magnedens 72,92 261 987 84,91 23 850 Corserey 68,21 85 387 84,76 6 575 Cottens 81,05 200 884 92,01 36 032 Ependes 91,93 72 570 102,77 47 573 Farvagny 78,27 381 119 110,91 125 862 Ferpicloz 452,04 – 710 066 89,51 6 178 Freiburg 117,64 – 5 091 921 110,28 2 037 063 Givisiez 157,18 – 1 427 058 101,89 128 339 Le Glèbe 73,72 244 069 97,53 39 852 Granges-Paccot 161,51 – 1 275 151 103,80 114 826 Grolley 81,77 251 734 108,54 90 892 Hauterive (FR) 82,90 310 281 93,60 66 050 Marly 103,37 – 210 716

103,67 344 600 Matran 110,82 – 143 169 114,24 107 530 Le Mouret 80,00 487 012 101,49 122 522 Neyruz 97,45 45 905 95,49 70 984 Noréaz 73,10 121 403 100,00 21 404

6 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält Pierrafortscha 138,31 – 48 415 84,48 3 071 Ponthaux 71,98 146 983 87,32 14 463 Prez-vers-Noréaz 81,77 130 779 102,65 37 775 Rossens 95,81 42 618 104,02 56 475 Senèdes 84,26 15 506 97,75 4 266 La Sonnaz 89,46 87 504 95,36 32 559 Treyvaux 66,03 407 588 101,18 59 637 Villars-sur-Glâne 160,03 – 5 472 249 111,46 671 287 Villarsel-sur-Marly 82,56 12 629 111,35 5 279 Vuisternens-en-Ogoz 70,05 202 247 106,83 41 713 SENSEBEZIRK Alterswil 75,04 398 679 101,53 80 495 Bösingen 90,44 263 702 109,42 187 523 Brünisried 65,97 178 509 94,80 20 093 Düdingen 105,54 – 336 339 96,82 254 544 Giffers 74,12 309 213 97,76 51 755 Heitenried 65,60 367 273 99,23 49 093 Oberschrot 59,86 371 438 109,98 64 206 Plaffeien 78,13 352 822 99,24 74 211 Plasselb 73,34 223 803 92,03 28 559 Rechthalten 79,82 184 528 85,91 23 623 St. Antoni 75,68 400 128 97,54 70 628 St. Silvester 63,84 281 632 96,04 31 425 St. Ursen 72,66 285 451 101,40 52 348 Schmitten 118,43 – 577 499 102,00 161 831 Tafers 100,33 – 7 581 106,94 143 360

7 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält Tentlingen 86,74 134 537 101,79 51 657 Ueberstorf 87,27 251 674 89,25 59 492 Wünnewil-Flamatt 84,41 689 548 104,68 251 876 Zumholz 54,88 166 020 125,92 43 872 GREYERZBEZIRK Bas-Intyamon 71,26 261 833 93,94 33 648 Botterens 76,94 91 257 89,66 12 129 Broc 81,57 344 035 100,04 88 672 Bulle 112,28 – 1 852 420 103,04 811 332 Cerniat 58,66 113 823 78,91 5 063 Charmey 97,08 44 968 99,09 70 414 Châtel-sur-Montsalvens 94,12 12 377 84,25 5 030 Corbières 85,24 83 143 90,69 18 071 Crésuz 130,82 – 72 224 71,11 2 859 Echarlens 85,99 82 221 88,42 17 012 Grandvillard 81,87 103 500 92,45 19 778 Gruyères 86,23 208 350 98,13 66 539 Hauteville 73,67 122 599 84,11 11 052 Haut-Intyamon 66,48 404 447 97,53 51 775 Jaun 55,41 262 813 110,75 42 053 Marsens 83,74 212 072 113,32 102 000 Morlon 83,72 83 754

84,13 12 223 Le Pâquier 77,33 208 060 108,94 61 306 Pont-en-Ogoz 83,07 229 363 85,89 34 966 Pont-la-Ville 89,65 49 935 92,36 16 650 Riaz 92,81 128 405 95,64 70 864 La Roche 100,28 – 3 311 112,55 90 542 Sâles 74,40 293 797 111,39 83 792

8 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält Sorens 72,93 215 393 102,12 41 039 Vaulruz 75,56 201 669 93,73 30 204 Vuadens 76,85 376 980 107,60 103 521 SEEBEZIRK Barberêche 85,09 66 412 94,09 16 556 Bas-Vully 109,82 – 158 127 93,30 58 218 Büchslen 115,04 – 21 021 83,97 3 315 Courgevaux 120,97 – 216 748 98,43 46 291 Courlevon 89,04 27 131 94,83 9 494 Courtepin 80,78 506 372 106,65 161 649 Cressier 227,33 – 887 699 104,58 39 789 Fräschels 96,12 16 269 112,61 31 979 Galmiz 86,92 67 512 88,10 14 746 Gempenach 73,61 64 883 107,57 15 612 Greng 456,34 – 471 207 94,47 5 025 Gurmels 78,28 697 512 101,24 159 998 Haut-Vully 154,93 – 613 735 88,84 33 208 Jeuss 76,67 83 683 113,34 28 072 Kerzers 92,00 305 140 105,01 219 961 Kleinbösingen 104,46 – 21 500 90,16 15 199 Lurtigen 66,89 49 624

95,83 5 994 Meyriez 139,27 – 196 540 109,88 34 810 Misery-Courtion 69,78 366 156 95,89 48 582 Muntelier 172,99 – 554 676 87,68 Murten 113,00 – 660 858 103,12 274 265 Ried bei Kerzers 102,46 – 20 177 96,78 Salvenach 85,49 62 431 106,60 26 350

9 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält Ulmiz 75,47 84 063 105,75 20 325 Villarepos 88,46 53 053 92,50 15 962 Wallenried 87,68 45 124 81,82 7 785 GLANEBEZIRK Auboranges 75,43 55 444 80,41 4 474 Billens-Hennens 67,49 180 664 124,95 64 241 Chapelle 98,33 3 375 96,55 8 328 Le Châtelard 58,96 121 290 99,17 13 557 Châtonnaye 71,75 168 646 98,61 26 770 Ecublens 71,08 67 451 113,44 18 318 La Folliaz 69,48 222 029 105,90 43 393 Grangettes 68,19 42 587 107,05 8 338 Massonnens 60,23 144 326 113,31 28 371 Mézières 63,12 308 976 109,29 56 685 Montet 73,33 83 537 73,22 4 270 Romont 87,60 458 350 104,83 211 705 Rue 69,57 307 977 93,28 36 340 Siviriez 195,36 – 1 639 293 112,28 130 357 Torny 73,28 176 161 90,57 21 039 Ursy 93,71 93 160 102,65 77 988 Villaz-Saint-Pierre 92,08 62 352

109,76 54 189 Villorsonnens 64,45 372 068 101,33 52 330 Vuarmarens 56,40 221 368 99,44 23 544 Vuisternens-devant- Romont

66,09 557 909 106,79 101 478

10 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält BROYEBEZIRK Bussy 71,78 82 689 82,62 6 475 Châbles 91,99 44 581 97,81 24 158 Châtillon 96,15 11 087 82,56 6 345 Cheiry 55,85 134 942 104,75 17 452 Cheyres 106,91 – 65 581 78,93 17 575 Cugy 81,91 213 244 93,72 43 130 Delley-Portalban 100,71 – 5 152 87,99 20 753 Domdidier 99,46 11 526 105,81 126 885 Dompierre 65,44 215 918 96,46 25 652 Estavayer-le-Lac 102,90 – 120 530 115,20 349 254 Fétigny 66,66 229 069 93,79 25 214 Font 85,76 42 085 79,77 5 675 Gletterens 93,78 39 384 85,81 16 281 Léchelles 83,15 85 410 89,18 15 205 Lully 79,85 154 732 96,51 31 594 Ménières 79,48 55 980 96,57 11 252 Montagny 69,43 529 727 94,77 66 291 Les Montets 71,86 292 145 99,03 47 354 Morens 63,23 47 369 85,35 3 242 Murist 65,92 160 120 96,34 19 195 Nuvilly 69,15 90 655 93,64 10 715 Prévondavaux 66,79 17 617

100,06 2 522 Rueyres-les-Prés 72,73 73 476 90,58 8 602 Russy 74,48 45 124 102,64 9 307 Saint-Aubin 81,66 215 728 100,73 57 432 Sévaz 105,47 – 11 262 72,70 2 744 Surpierre 64,91 91 001 103,92 14 344 Vallon 66,62 88 815 89,66 8 155

11 Ressourcen Bedarf BEZIRK Gemeinden Gemeinde zahlt (–) Gemeinde erhält (+) SBI Gemeinde erhält Vernay 64,80 302 607 102,05 44 218 Villeneuve 64,74 90 254 100,12 12 198 Vuissens 83,98 24 415 98,50 6 804 VIVISBACHBEZIRK Attalens 98,57 34 147 103,38 129 353 Bossonnens 80,39 215 146 98,51 48 999 Châtel-Saint-Denis 111,24 – 532 160 96,44 195 407 Le Flon 59,16 357 627 95,82 35 009 Granges 95,02 33 839 90,31 21 436 Remaufens 80,83 143 817 97,19 31 746 Saint-Martin 74,28 195 989 111,39 55 636 Semsales 76,21 227 554 87,95 27 142 La Verrerie 63,13 332 797 95,76 35 996

12 ANHANG 2 Finanzkraftindex (FKI ) und Klassifikation für die Übergangsperiode 2011/12 BEZIRK Gemeinden FKI SAANEBEZIRK Arconciel 102,61 3 Autafond 78,52 6 Autigny 84,19 5 Avry 121,41 2 Belfaux 97,13 4 La Brillaz 92,35 4 Chénens 82,98 5 Chésopelloz 178,15 1 Corminbœuf 120,88 2 Corpataux-Magnedens 86,32 5 Corserey 75,73 6 Cottens 91,87 4 Ependes 102,46 3 Farvagny 85,27 5 Ferpicloz 238,09 1 Freiburg 134,65 2 Givisiez 136,55 2 Le Glèbe 83,39 5 Granges-Paccot 140,33 2 Grolley 89,96 4 Hauterive (FR) 85,18 5 Marly 114,98 3 Matran 107,39 3 Le Mouret 87,62 5 Neyruz 105,93 3 Noréaz 79,07 6

13 BEZIRK Gemeinden FKI Pierrafortscha 127,31 2 Ponthaux 81,02 5 Prez-vers-Noréaz 91,29 4 Rossens 98,95 4 Senèdes 90,29 4 La Sonnaz 96,55 4 Treyvaux 75,23 6 Villarsel-sur-Marly 94,53 4 Villars-sur-Glâne 152,29 2 Vuisternens-en-Ogoz 80,66 5 SENSEBEZIRK Alterswil 84,36 5 Bösingen 96,97 4 Brünisried 82,39 5 Düdingen 105,46 3 Giffers 88,26 5 Heitenried 77,78 6 Oberschrot 75,58 6 Plaffeien 79,09 6 Plasselb 84,77 5 Rechthalten 92,38 4 St. Antoni 84,95 5 St. Silvester 81,38 5 St. Ursen 80,50 6 Schmitten 115,00 3 Tafers 103,15 3

14 BEZIRK Gemeinden FKI Tentlingen 96,64 4 Ueberstorf 95,85 4 Wünnewil-Flamatt 94,14 4 Zumholz 73,10 6 GREYERZBEZIRK Bas-Intyamon 77,76 6 Botterens 84,61 5 Broc 89,92 4 Bulle 112,99 3 Cerniat 72,36 6 Charmey 88,53 5 Châtel-sur-Montsalvens 101,18 3 Corbières 89,38 5 Crésuz 130,00 2 Echarlens 95,39 4 Grandvillard 85,27 5 Gruyères 84,91 5 Hauteville 84,30 5 Haut-Intyamon 73,87 6 Jaun 65,89 6 Marsens 90,30 4 Morlon 94,49 4 Le Pâquier 89,48 5 Pont-en-Ogoz 92,36 4 Pont-la-Ville 96,19 4 Riaz 94,34 4 La Roche 99,59 4 Sâles 79,68 6

15 BEZIRK Gemeinden FKI Sorens 79,79 6 Vaulruz 79,53 6 Vuadens 83,70 5 SEEBEZIRK Barberêche 90,98 4 Bas-Vully 105,34 3 Büchslen 103,17 3 Courgevaux 119,30 2 Courlevon 97,74 4 Courtepin 90,60 4 Cressier 178,09 1 Fräschels 103,70 3 Galmiz 89,33 5 Gempenach 83,12 5 Greng 233,47 1 Gurmels 89,72 5 Haut-Vully 139,22 2 Jeuss 88,51 5 Kerzers 96,51 4 Kleinbösingen 107,36 3 Lurtigen 75,82 6 Meyriez 144,43 2 Misery-Courtion 79,29 6 Muntelier 164,68 1 Murten 112,53 3 Ried bei Kerzers 94,94 4 Salvenach 92,13 4

16 BEZIRK Gemeinden FKI Ulmiz 84,40 5 Villarepos 102,48 3 Wallenried 93,97 4 GLANEBEZIRK Auboranges 82,22 5 Billens-Hennens 78,75 6 Chapelle 107,53 3 Le Châtelard 71,57 6 Châtonnaye 81,53 5 Ecublens 78,75 6 La Folliaz 80,82 5 Grangettes 75,43 6 Massonnens 76,03 6 Mézières 76,21 6 Montet 81,37 5 Romont 93,04 4 Rue 78,97 6 Siviriez 176,47 1 Torny 81,73 5 Ursy 94,77 4 Villaz-Saint-Pierre 93,65 4 Villorsonnens 75,89 6 Vuarmarens 70,83 6 Vuisternens-devant-Romont 77,20 6

17 BEZIRK Gemeinden FKI BROYEBEZIRK Bussy 77,14 6 Châbles 95,02 4 Châtillon 107,62 3 Cheiry 70,96 6 Cheyres 104,24 3 Cugy 88,62 5 Delley-Portalban 97,42 4 Domdidier 94,59 4 Dompierre 78,12 6 Estavayer-le-Lac 106,77 3 Fétigny 83,91 5 Font 93,40 4 Gletterens 99,95 4 Léchelles 88,35 5 Lully 87,85 5 Ménières 85,62 5 Montagny 81,01 5 Les Montets 81,30 5 Morens 76,50 6 Murist 72,70 6 Nuvilly 76,76 6 Prévondavaux 71,89 6 Rueyres-les-Prés 80,87 5 Russy 92,16 4 Saint-Aubin 87,24 5 Sévaz 82,70 5 Surpierre 77,04 6 Vallon 78,89 6

18 BEZIRK Gemeinden FKI Vernay 79,65 6 Villeneuve 74,29 6 Vuissens 84,23 5 VIVISBACHBEZIRK Attalens 109,98 3 Bossonnens 90,86 4 Châtel-Saint-Denis 101,06 3 Le Flon 74,56 6 Granges 97,12 4 Remaufens 84,18 5 Saint-Martin 84,30 5 Semsales 80,05 6 La Verrerie 71,26 6