Tarif der Beiträge für den Ersatz und den Einkauf von Schutzplätzen für 2011

Tarif vom 14. Dezember 2010 der Beiträge fü r den Ersatz und den Einkauf von Schutzplätzen für 2011 Der Staatsrat des Kantons Freiburg gestützt auf das Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (BZG); gestützt auf die Verordnung des Bundes vom 5. Dezember 2003 über den Zivilschutz (ZSV); gestützt auf die Artikel 16 Abs. 2 und 27 Abs. 3 des Gesetzes vom 23. März

2004 über den Zivilschutz (ZSG); gestützt auf die Artikel 33 Abs. 1 und 48 Abs. 1 des Reglements vom 23. Juni 2004 über den Zivilschutz (ZSR); auf Antrag der Sicherheits- und Justizdirektion, beschliesst:

Art. 1

Die Ersatzbeiträge für Schutzplätze (Beiträge für die Erstellung von öffentlichen Schutzplätzen und deren Inneneinrichtungen) werden für 2011 wie folgt festgelegt: Anzahl Plätze Fr. Anzahl Plätze Fr. Anzahl Plätze Fr. Anzahl Plätze Fr.

1 1 500.– 26 22 350.– 51 36 750.– 76 41 200.–

2 3 000.– 27 22 950.– 52 37 050.– 77 41 400.–

3 4 500.– 28 23 550.– 53 37 400.– 78 41 700.–

4 6 000.– 29 24 100.– 54 37 750.– 79 41 900.–

5 7 500.– 30 24 700.– 55 38 000.– 80 42 200.–

6 9 000.– 31 25 250.– 56 38 300.– 81 42 400.–

7 10 500.– 32 25 850.– 57 38 550.– 82 42 650.–

Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Fr. Fr. Fr. Fr. Plätze Plätze Plätze Plätze

8 11 100.– 33 26 450.– 58 38 850.– 83 42 900.–

9 12 000.– 34 27 050.– 59 39 050.– 84 43 050.–

10 12 800.– 35 27 600.– 60 39 300.– 85 43 300.–

11 13 650.– 36 28 200.– 61 39 500.– 86 43 450.–

12 14 350.– 37 28 750.– 62 39 700.– 87 43 650.–

13 15 050.– 38 29 350.– 63 39 900.– 88 43 850.–

14 15 700.– 39 29 950.– 64 40 050.– 89 44 000.–

15 16 250.– 40 30 500.– 65 40 200.– 90 44 200.–

16 16 850.– 41 31 100.– 66 40 350.– 91 44 400.–

17 17 450.– 42 31 700.– 67 40 450.– 92 44 500.–

18 18 000.– 43 32 300.– 68 40 550.– 93 44 650.–

19 18 550.– 44 32 900.– 69 40 650.– 94 44 800.–

20 19 100.– 45 33 500.– 70 40 750.– 95 44 900.–

21 19 650.– 46 34 000.– 71 40 800.– 96 45 000.–

22 20 200.– 47 34 600.– 72 40 850.– 97 45 150.–

23 20 750.– 48 35 200.– 73 40 900.– 98 45 300.–

24 21 250.– 49 35 800.– 74 40 900.– 99 45 350.–

25 21 800.– 50 36 350.– 75 40 950.– 100 45 450.– über 100 Plätze: 450 Franken pro Platz.

Art. 2

Die Tabelle nach Artikel 1 gilt sinngemäss auch für die Einkäufe (Art. 16 ZSG), die für die Erstellung von gemeinsamen privaten Schutzräumen und deren Inneneinrichtungen bestimmt sind.

Art. 3

1 Die Gemeinden, die Ersatzbeiträge für die Ausrüstung und den Unterhalt von öffentlichen Schutzräumen verw enden wollen (Art. 27 ZSG), legen ihrem Gesuch einen Plan mit Kostenvoranschlag in 2 Exemplaren bei.

2 Sie können die Einkaufsbeiträge für die Ausrüstung von gemeinsamen privaten Schutzräumen verwenden.

Art. 4

Die Einkaufs- und Ersatzbeiträge können nur mit Zustimmung des Amtes für Bevölkerungsschutz und Militär verwendet werden.

Art. 5

Dieser Tarif tritt am 1. Januar 2011 in Kraft und gilt für alle Dossiers, die nach dem 31. Dezember 2010 bei der Gemeindeverwaltung eingereicht werden.