Internationales Zucker-Übereinkommen von 1992
Kapitel I Ziele des Übereinkommens
Art. 1 Ziele des Übereinkommens
Kapitel II Begriffsbestimmungen
Art. 2 Begriffsbestimmungen
Kapitel III Internationale Zucker-Organisation
Art. 3 Fortführung, Sitz und Aufbau der Internationalen Zucker-Organisation
Art. 4 Mitgliedschaft in der Organisation
Art. 5 Mitgliedschaft zwischenstaatlicher Organisationen
Art. 6 Vorrechte und Immunitäten
Kapitel IVInternationaler Zuckerrat
Art. 7 Zusammensetzung des Internationalen Zuckerrats
Art. 8 Befugnisse und Aufgaben des Rates
Art. 9 Präsident und Vizepräsident des Rates
Art. 10 Tagungen des Rates
Art. 11 Stimmen
Art. 12 Abstimmungsverfahren des Rates
Art. 13 Beschlüsse des Rates
Art. 14 Zusammenarbeit mit anderen Organisationen
Art. 15 Verhältnis zum Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
Art. 16 Zulassung von Beobachtern
Art. 17 Beschlussfähigkeit des Rates
Kapitel V Exekutivausschuss
Art. 18 Zusammensetzung des Exekutivausschusses
Art. 19 Wahl des Exekutivausschusses
Art. 20 Übertragung von Befugnissen durch den Rat auf den Exekutivausschuss
Art. 21 Abstimmungsverfahren und Beschlüsse des Exekutivausschusses
Art. 22 Beschlussfähigkeit des Exekutivausschusses
Kapitel VI Exekutivdirektor und Personal
Art. 23 Exekutivdirektor und Personal
Kapitel VII Finanzfragen
Art. 24 Ausgaben
Art. 25 Genehmigung des Verwaltungsbudgets und die Mitgliedsbeiträge
Art. 26 Zahlung von Beiträgen
Art. 27 Prüfung und Veröffentlichung der Rechnungslegung
Kapitel VIII Allgemeine Verpflichtungen der Mitglieder
Art. 28 Verpflichtungen der Mitglieder
Art. 29 Arbeitsbedingungen
Art. 30 Umweltaspekte
Art. 31 Finanzielle Haftung der Mitglieder
Kapitel IX Informationen und Studien
Art. 32 Informationen und Studien
Art. 33 Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik
Kapitel X Forschung und Entwicklung
Art. 34 Forschung und Entwicklung
Kapitel XI Vorbereitung eines neuen Übereinkommens
Art. 35 Vorbereitung eines neuen Übereinkommens
Kapitel XII Schlussbestimmungen
Art. 36 Depositar
Art. 37 Unterzeichnung
Art. 38 Ratifizierung, Annahme, Genehmigung
Art. 39 Notifikation der vorläufigen Anwendung
Art. 40 Inkrafttreten
Art. 41 Beitritt
Art. 42 Rücktritt
Art. 43 Kontenabrechnung
Art. 44 Änderung
Art. 45 Geltungsdauer, Verlängerung und Ausserkraftsetzung
Art. 46 Übergangsbestimmungen
Unterschriften
Anhang
Stimmenverteilung gemäss Artikel 25
Ägypten | 37 | Kongo (*) | 6 | |
Algerien | 38 | Kuba | 151 | |
Argentinien | 22 | Madagaskar | 6 | |
Australien | 117 | Malawi | 6 | |
Barbados | 6 | Marokko | 14 | |
Belarus | 11 | Mauritius | 15 | |
Belize | 6 | Mexiko | 49 | |
Bolivien | 6 | Nicaragua | 6 | |
Brasilien | 94 | Norwegen | 19 | |
Bulgarien | 18 | Österreich | 14 | |
Costa Rica (*) | 6 | Panama (*) | 6 | |
Côte d’Ivoire | 6 | Papua-Neuguinea (*) | 6 | |
Dominikanische Republik | 23 | Peru | 9 | |
Ekuador | 6 | Philippinen | 12 | |
El Salvador | 6 | Republik Korea | 59 | |
Eswatini | 13 | Rumänien | 18 | |
EU | 332 | Russische Föderation | 135 | |
Fidschi | 12 | Schweden | 15 | |
Finnland | 16 | Schweiz | 18 | |
Ghana | 6 | Simbabwe | 8 | |
Guatemala | 16 | Südafrika | 46 | |
Guyana | 6 | Thailand | 85 | |
Honduras (*) | 6 | Türkei | 21 | |
Indien | 38 | Uganda | 6 | |
Indonesien | 18 | Ungarn | 9 | |
Jamaika | 6 | Uruguay | 6 | |
Japan | 176 | Vereinigte Republik Tansania | 6 | |
Kamerun | 6 | Vereinigte Staaten v. Amerika | 178 | |
Kolumbien | 18 | |||
Insgesamt | 2000 |
|
Geltungsbereich am 5. Oktober 2016 ⁷
Vertragsstaaten | Ratifikation Beitritt (B) | Inkrafttreten | ||
Ägypten | 20. Oktober | 1998 B | 20. Oktober | 1998 |
Argentinien | 9. Juli | 2009 | 9. Juli | 2009 |
Äthiopien | 8. August | 2002 B | 8. August | 2002 |
Australien | 24. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Barbados | 27. März | 2007 B | 27. März | 2007 |
Belarus | 27. September | 1993 B | 10. Dezember | 1996 |
Belize | 24. Januar | 1994 B | 10. Dezember | 1996 |
Brasilien | 10. Dezember | 1996 | 10. Dezember | 1996 |
Costa Rica | 11. Oktober | 1996 B | 10. Dezember | 1996 |
Côte d’Ivoire | 23. März | 1993 B | 10. Dezember | 1996 |
Dominikanische Republik | 19. März | 1998 | 19. März | 1998 |
Ecuador | 29. Dezember | 1993 B | 10. Dezember | 1996 |
Eswatini | 23. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Europäische Union | 20. November | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Fidschi | 21. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Ghana | 28. August | 2008 B | 28. August | 2008 |
Guatemala | 31. Mai | 2006 | 31. Mai | 2006 |
Guyana | 24. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Honduras | 27. Oktober | 1998 B | 27. Oktober | 1998 |
Indien | 20. Januar | 1993 | 10. Dezember | 1996 |
Indonesien | 12. Mai | 2011 B | 12. Mai | 2011 |
Iran | 29. April | 2002 B | 29. April | 2002 |
Jamaika | 23. März | 1993 | 10. Dezember | 1996 |
Kamerun | 20. Februar | 2006 B | 20. Februar | 2006 |
Kenia | 6. November | 1995 B | 10. Dezember | 1996 |
Kolumbien | 13. Dezember | 1996 | 13. Dezember | 1996 |
Kongo (Brazzaville) | 26. April | 2007 B | 26. April | 2007 |
Korea (Süd-) | 15. April | 1993 | 10. Dezember | 1996 |
Kroatien | 3. März | 2008 B | 3. März | 2008 |
Kuba | 14. Oktober | 1994 | 10. Dezember | 1996 |
Lettland | 7. Juli | 1994 B | 10. Dezember | 1996 |
Madagaskar | 29. April | 2014 B | 29. April | 2014 |
Malawi | 13. September | 1993 B | 10. Dezember | 1996 |
Marokko | 8. April | 2009 B | 8. April | 2009 |
Mauritius | 18. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Mexiko | 16. Juni | 1997 B | 16. Juni | 1997 |
Moldau | 9. Juni | 1998 B | 9. Juni | 1998 |
Mosambik | 18. Januar | 2005 B | 18. Januar | 2005 |
Nicaragua | 29. Januar | 2010 B | 29. Januar | 2010 |
Nigeria | 19. Oktober | 1999 B | 19. Oktober | 1999 |
Pakistan | 22. Januar | 2002 B | 22. Januar | 2002 |
Paraguay | 19. September | 2005 B | 19. September | 2005 |
Philippinen | 14. November | 1996 B | 10. Dezember | 1996 |
Rumänien | 10. Dezember | 1999 B | 10. Dezember | 1999 |
Russland | 7. Januar | 2003 B | 7. Januar | 2003 |
Sambia | 21. Juni | 2000 | 21. Juni | 2000 |
Schweiz | 27. Januar | 1994 | 10. Dezember | 1996 |
Serbien | 14. Mai | 2002 B | 14. Mai | 2002 |
Simbabwe | 14. Dezember | 1994 B | 10. Dezember | 1996 |
Sri Lanka | 6. August | 2013 B | 6. August | 2013 |
Südafrika | 22. Dezember | 1992 | 10. Dezember | 1996 |
Tansania | 31. Oktober | 2002 B | 31. Oktober | 2002 |
Thailand | 8. April | 1993 | 10. Dezember | 1996 |
Tschad | 11. Dezember | 2007 B | 11. Dezember | 2007 |
Tunesien | 11. Januar | 2007 B | 11. Januar | 2007 |
Türkei | 21. Januar | 1998 B | 21. Januar | 1998 |
Uganda | 9. März | 2007 B | 9. März | 2007 |
Ukraine | 28. Oktober | 1994 B | 10. Dezember | 1996 |
Ungarn | 19. März | 1993 | 10. Dezember | 1996 |
Vereinigte Arabische Emirate | 11. Mai | 2007 B | 11. Mai | 2007 |
Vietnam | 16. November | 2000 B | 16. November | 2000 |