A1 – Gesetz über die Organisation der Polizei (Anhang: Aufgabenteilung Kanton - Gemeinden)

512.2-A1

1 Gesetz über die Organisation der Polizei (Anhang: Aufgabenteilung Kanton – Gemeinden) (verabschiedet durch AG Gemeinden/Sicherheitsdirektion am 20. Januar 2006)) Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle der Park- ordnung auf öffentli- chem Grund Zuger Polizei (in engem Kontakt mit den Gemeinden) Stand 2005 = 700 Stellenprozente VKD § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- sationsgesetz vom 3.10.1940 § 13 Abs. 1 Dienstregle- ment für die Zuger Polizei vom 22.01.1985 Verwaltungsvereinbarung mit Zuger Polizei Einsatz VKD, später Si Ass Aufgabenerfüllung gemäss Verwaltungs- vereinbarung Wo zweckmässig, soll Technik eingesetzt wer- den (Barrieren mit Ti- cketautomaten); Prüfung einer Anstoss- finanzierung durch Kan- ton aus Bussenertrag. Erträge (Ordnungsbus- sen, Gebühren) kommen nach Abzug einer Pau- schale für die kantonalen Aufwändungen (Bereit- stellung, Aufwand für Einsatzmittel, Einspra- chen, etc.) den Gemein- den zu Gute (quartals- weise Abrechnungen).

Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle des SVG (ohne Parkplatzbe- wirtschaftung) Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- ment für die Zuger Polizei vom 22.01.1985 - Hoheitliche Aufgaben gemäss SVG (VZV Art. 130, PG §1, Aufgaben, lit c; POG § 13 und 14) Radarkontrollen auf Gemeindestrasse Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- ment für die Zuger Polizei vom 22.01.1985 - Hoheitliche Aufgaben gemäss SVG (VZV Art. 130 und 133, PG § 1, Aufgaben, lit c) Schulweg- überwachung Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- ment für die Zuger Polizei vom 22.01.1985 - Präventionsmass- nahmen bei Schulbe- ginn, im Ver-lauf des Jahres situativ Schülerlotsen Gemeinden Einsatz gemäss Beurteilung Gemeinde (SSV Art. 66 und 67) Ausbildungssupport durch Zuger Polizei Verkehrsinstruktion Zuger Po lizei § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 Bereitstellung Infrastruk-tur und Unterrichtszeit, Mitwir- kung der Klassen- lehrer/innen erwünscht Jährliche Verkehr- sinstruk-tion in allen Volksschul-klassen Vollziehungs- verordnung zum Schul-gesetz vom 07. Juli 1992, § 21, Ziff. 2 und Voll- ziehungsverordnung des Erziehungsrates zum Schulgesetz vom 10. Juni 1992, § 9, Ziff 1 und 2.

512.2-A1

3 Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Gemeindliche Velo- prüfung Zuger Polizei Gemeinde Interesse und Mitwirkung (Unterstützung bezüglich Infrastruktur, Personal, Rahmenbetrieb) Über die Anforderun- gen hinausgehend Mass-nahme in der Verkehrs-erziehung Einsatz Si Ass möglich Signalisations-, Markierungs- und Reklamefragen Gemeinde (Genehmigung der gemeindlichen Verfügung durch die SD) § 13 Abs. 1 Dienstregle- ment für die Zuger Polizei vom 22.01.1985 § 19 Verordnung über den Strassenverkehr und die Strassensignalisationen § 13 Abs. 1 Ziffer 1 + 2 Verordnung über den Strassenverkehr und die Strassensignalisationen Gemeindliche Verfügung Aufgabengebiet im SVG festgelegt, SSV und Kanto- nale Verordnung über den Strassenverkehr und die Strassensignalisation vom 22.02.1977 Prüfung gemeindlicher Anordnungen, die der Genehmigung durch die Sicherheitsdirekti- on be- dürfen, durch VT, wobei sich die Prü- fung nicht auf die Angemessenheit der Anordnung bezieht, sondern nur darauf, ob die gemeindliche Anord- nung Recht verletzt (vgl. das Schreiben der Sicherheitsdirekti- on an die Einwohner- gemein- den vom 19. Juli 2005). Präventivmassnah- men, Kontrollen und Mithilfe bei Anlässen (Umzüge, Feste, Verkehrsorgani- sation) Zuger Polizei und Gemeinde § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Gemeindegesetz vom 4.9.1980 § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Gemeindegesetz vom 4.9.1980 Hoheitliche Aufgaben gemäss SVG (VZV Art. 130, PG § 1, Aufgaben, lit c, POG § 13 und 14) Einbezug Veranstalter SVG Art. 52, Ziff 3, lit a - d Einsatz Si Ass möglich

Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Privatanzeigen (ruhender Verkehr) Gemeinde (Erledigung mehr- heitlich durch die Zuger Polizei) § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- sationsgesetz vom 3.10.1940 § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- sationsgesetz vom 3.10.1940 - Einsatz Si Ass möglich Fundbüro Gemeinde (Erledigung voll- ständig durch die Zuger Polizei) EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 - Einsatz Si Ass möglich, Projekt der Gemeinden und Zupo "Zentrales Fundbüro für alle Ge- meinden mit einer Schnittstelle zu Polizei" evtl. exkl. Fahrzeuge (Mofas, Velos usw.) Präsenz während den Öffnungszeiten PDS Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 - PG § 1, Aufgaben POG § 13 und 14 Beratung in Sicher- heitsfragen Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 - Keine gesetzliche Vor- gabe, Präventions- mass-nahme aufgrund PG § 1, Aufgaben; POG § 13 und 14 Zustellung von Dokumenten "Wenn nicht zustellbar" Gemeinde, Weibel (Mehrheitliche Erledigung durch die Zuger Polizei) § 101 lit. b Ziff. 2 GG 4.09.1980 Anpassung der Arbeits- zeiten des Weibels. § 101 lit. b Ziff. 2 GG 4.09.1980 Beizug im Sinne der Vollzugshilfe (z.B. bei Drohungen/Gefähr- dungen) Einsatz Si Ass möglich Bevölkerungskon- takte und Kontakte zu Amtsstellen Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 - PG § 1, Aufgaben POG § 13 und 14

512.2-A1

5 Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle der „einschlä-gigen“ Plätze (öffent-liche Anlagen, Bade- anstalten, Schulare- al etc.); Patrouillen- Tätig-keiten, präven- tive Prä-senz, Be- völkerungs-kontakte Zuger Polizei und Gemeinde § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Ge- meindegesetz vom 4.9.1980 Erlass von Regelungen für Nutzung, Kontrollen und Anzeigen § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Ge- meindegesetz vom 4.9.1980 Präsenz und Kontroll- schwergewichte in Ab- sprache mit den Ge- mein-den (Ordnung) bzw. zur Verhinderung von Straf-taten (Si- cherheit) PG § 1, Aufgaben POG § 13 und 14 Einsatz Si Ass möglich Kontrollen im Be- reich des Gastge- werbe- gesetzes sowie Alkoholausschank und -verkauf Gemeinde (Ausführung teil- weise durch die Zuger Polizei) § 4 Gastgewerbegesetz vom 25.01.1996 § 4 Gastgewerbegesetz vom 25.01.1996 Beizug im Sinne der Vollzugs- bzw. Amts- hilfe POG § 13 und 14 Einsatz Si Ass möglich Kontrollen im Be- reich der Lotteriege- setz-gebung Zuger Polizei und Gemeinde § 16 und § 21 Lotteriege- setz vom 6.07.1978 § 16 und § 21 Lotterie- gesetz vom 6.07.1978 Beizug im Sinne der Vollzugs- bzw. Amts- hilfe POG § 13 und 14 Einsatz Si Ass möglich Kontrollen und Un- terstützung im Be- reich Umwelt Gemeinde und Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- tonspolizei vom 31.10.1966 Verordnung zum Einfüh- rungsgesetz zum Bundes- gesetz über den Umwelt- schutz vom 05. Mai 1995, § 6, Ziff 2, § 9, Ziff 2, § 17, evt. weitere Beizug im Sinne der Vollzugs- bzw. Amts- hilfe POG § 13 und 14 Einsatz Si Ass möglich Eismessungen Gemeinde und Zuger Polizei BGS 753.1, Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt, § 10, Ziff 2 BGS 753.1, Einführungsge- setz zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt, § 10, Ziff 2 BGS 753.1, Einfüh- rungsgesetz zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt, § 3, Abs. 3, Bst. g

Aufgabe Zuständigkeit heute Rechtliche Grundlagen nach heutiger Geltung Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle und Mithilfe in der Umsetzung gemeind-licher Reg- lemente - Hundereglement - Nächtliches Dau- erparkie- ren - Friedhofreglement - Parkplatzbewirt- schaftung für An- gestellte - Abfall / Littering (Kantonale Ver- ordnung in Bear- beitung) - Lärmreglemente - Taxireglement - weitere Gemeinde Gemäss den jeweiligen Reglementen - Hundereglement - Nächtliches Dauerpar- kieren - Friedhofreglement - Parkplatzbewirtschaf- tung für Angestellte - Abfall / Littering (Kanto- nale Verordnung in Be- arbeitung) - Lärmreglemente - Taxireglement - weitere In vielen Reglementen wird unter der Straf- bestimmung § 8 des Polizeistrafgesetzes aufgeführt (Übertre- tung allgemeinver- bindlicher Vorschrif- ten). Somit wird die Anzeige durch die son der Gemeinde oder des Amtes er- stellt und die Polizei führt die Ermittlungen. Einsatz Si Ass möglich