DIRECTIVE
2013/32/EU
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 26 June 2013
on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast)
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
Purpose
Article 2
Definitions
Article 3
Scope
Article 4
Responsible authorities
Article 5
More favourable provisions
CHAPTER II
BASIC PRINCIPLES AND GUARANTEES
Article 6
Access to the procedure
Article 7
Applications made on behalf of dependants or minors
Article 8
Information and counselling in detention facilities and at border crossing points
Article 9
Right to remain in the Member State pending the examination of the application
Article 10
Requirements for the examination of applications
Article 11
Requirements for a decision by the determining authority
Article 12
Guarantees for applicants
Article 13
Obligations of the applicants
Article 14
Personal interview
Article 15
Requirements for a personal interview
Article 16
Content of a personal interview
Article 17
Report and recording of personal interviews
Article 18
Medical examination
Article 19
Provision of legal and procedural information free of charge in procedures at first instance
Article 20
Free legal assistance and representation in appeals procedures
Article 21
Conditions for the provision of legal and procedural information free of charge and free legal assistance and representation
Article 22
Right to legal assistance and representation at all stages of the procedure
Article 23
Scope of legal assistance and representation
Article 24
Applicants in need of special procedural guarantees
Article 25
Guarantees for unaccompanied minors
Article 26
Detention
Article 27
Procedure in the event of withdrawal of the application
Article 28
Procedure in the event of implicit withdrawal or abandonment of the application
Article 29
The role of UNHCR
Article 30
Collection of information on individual cases
CHAPTER III
PROCEDURES AT FIRST INSTANCE
SECTION I
Article 31
Examination procedure
Article 32
Unfounded applications
SECTION II
Article 33
Inadmissible applications
Article 34
Special rules on an admissibility interview
SECTION III
Article 35
The concept of first country of asylum
Article 36
The concept of safe country of origin
Article 37
National designation of third countries as safe countries of origin
Article 38
The concept of safe third country
Article 39
The concept of European safe third country
SECTION IV
Article 40
Subsequent application
Article 41
Exceptions from the right to remain in case of subsequent applications
Article 42
Procedural rules
SECTION V
Article 43
Border procedures
CHAPTER IV
PROCEDURES FOR THE WITHDRAWAL OF INTERNATIONAL PROTECTION
Article 44
Withdrawal of international protection
Article 45
Procedural rules
CHAPTER V
APPEALS PROCEDURES
Article 46
The right to an effective remedy
CHAPTER VI
GENERAL AND FINAL PROVISIONS
Article 47
Challenge by public authorities
Article 48
Confidentiality
Article 49
Cooperation
Article 50
Report
Article 51
Transposition
Article 52
Transitional provisions
Article 53
Repeal
Article 54
Entry into force and application
Article 55
Addressees
ANNEX I
Designation of safe countries of origin for the purposes of Article 37(1)
ANNEX II
PART A
Repealed Directive
(referred to in Article 53)
Council Directive 2005/85/EC |
PART B
Time limit for transposition into national law
(referred to in Article 51)
Directive |
Time limits for transposition |
2005/85/EC |
First deadline: 1 December 2007 Second deadline: 1 December 2008 |
ANNEX III
Directive 2005/85/EC |
This Directive |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2(a) to (c) |
Article 2(a) to (c) |
— |
Article 2(d) |
Article 2(d) to (f) |
Article 2(e) to (g) |
— |
Article 2(h) and (i) |
Article 2(g) |
Article 2(j) |
— |
Article 2(k) and (l) |
Article 2(h) to (k) |
Article 2(m) to (p) |
— |
Article 2(q) |
Article 3(1) and (2) |
Article 3(1) and (2) |
Article 3(3) |
— |
Article 3(4) |
Article 3(3) |
Article 4(1), first subparagraph |
Article 4(1), first subparagraph |
Article 4(1), second subparagraph |
— |
Article 4(2)(a) |
Article 4(2)(a) |
Article 4(2)(b) to (d) |
— |
Article 4(2)(e) |
Article 4(2)(b) |
Article 4(2)(f) |
— |
— |
Article 4(3) |
Article 4(3) |
Article 4(4) |
— |
Article 4(5) |
Article 5 |
Article 5 |
Article 6(1) |
Article 6(1) |
— |
Article 6(2) to (4) |
Article 6(2) and (3) |
Article 7(1) and (2) |
— |
Article 7(3) |
— |
Article 7(4) |
Article 6(4) |
Article 7(5) |
Article 6(5) |
— |
— |
Article 8 |
Article 7(1) and (2) |
Article 9(1) and (2) |
— |
Article 9(3) |
Article 8(1) |
Article 10(1) |
— |
Article 10(2) |
Article 8(2)(a) to (c) |
Article 10(3)(a) to (c) |
— |
Article 10(3)(d) |
Article 8(3) and (4) |
Article 10(4) and (5) |
Article 9(1) |
Article 11(1) |
Article 9(2), first subparagraph |
Article 11(2), first subparagraph |
Article 9(2), second subparagraph |
— |
Article 9(2), third subparagraph |
Article 11(2), second subparagraph |
Article 9(3) |
Article 11(3) |
Article 10(1)(a) to (c) |
Article 12(1)(a) to (c) |
— |
Article 12(1)(d) |
Article 10(1)(d) and (e) |
Article 12(1)(e) and (f) |
Article 10(2) |
Article 12(2) |
Article 11 |
Article 13 |
Article 12(1), first subparagraph |
Article 14(1), first subparagraph |
Article 12(2), second subparagraph |
— |
— |
Article 14(1), second and third subparagraph |
Article 12(2), third subparagraph |
Article 14(1), fourth subparagraph |
Article 12(2)(a) |
Article 14(2)(a) |
Article 12(2)(b) |
— |
Article 12(2)(c) |
— |
Article 12(3), first subparagraph |
Article 14(2)(b) |
Article 12(3), second subparagraph |
Article 14(2), second subparagraph |
Article 12(4) to (6) |
Article 14(3) to (5) |
Article 13(1) and (2) |
Article 15(1) and (2) |
Article 13(3)(a) |
Article 15(3)(a) |
— |
Article 15(3)(b) |
Article 13(3)(b) |
Article 15(3)(c) |
— |
Article 15(3)(d) |
— |
Article 15(3)(e) |
Article 13(4) |
Article 15(4) |
Article 13(5) |
— |
— |
Article 16 |
Article 14 |
— |
— |
Article 17 |
— |
Article 18 |
— |
Article 19 |
Article 15(1) |
Article 22(1) |
Article 15(2) |
Article 20(1) |
— |
Article 20(2) to (4) |
— |
Article 21(1) |
Article 15(3)(a) |
— |
Article 15(3)(b) and (c) |
Article 21(2)(a) and (b) |
Article 15(3)(d) |
— |
Article 15(3), second subparagraph |
— |
Article 15(4) to (6) |
Article 21(3) to (5) |
— |
Article 22(2) |
Article 16(1), first subparagraph |
Article 23(1), first subparagraph |
Article 16(1), second subparagraph, first sentence |
Article 23(1), second subparagraph, introductory words |
— |
Article 23(1)(a) |
Article 16(1), second subparagraph, second sentence |
Article 23(1)(b) |
Article 16(2), first sentence |
Article 23(2) |
Article 16(2), second sentence |
— |
— |
Article 23(3) |
Article 16(3) |
Article 23(4), first subparagraph |
Article 16(4), first subparagraph |
— |
Article 16(4), second and third subparagraphs |
Article 23(4), second and third subparagraphs |
— |
Article 24 |
Article 17(1) |
Article 25(1) |
Article 17(2)(a) |
Article 25(2) |
Article 17(2)(b) and (c) |
— |
Article 17(3) |
— |
Article 17(4) |
Article 25(3) |
— |
Article 25(4) |
Article 17(5) |
Article 25(5) |
— |
Article 25(6) |
Article 17(6) |
Article 25(7) |
Article 18 |
Article 26 |
Article 19 |
Article 27 |
Article 20(1) and (2) |
Article 28(1) and (2) |
— |
Article 28(3) |
Article 21 |
Article 29 |
Article 22 |
Article 30 |
Article 23(1) |
Article 31(1) |
Article 23(2), first subparagraph |
Article 31(2) |
— |
Article 31(3) |
— |
Article 31(4) and (5) |
Article 23(2), second subparagraph |
Article 31(6) |
Article 23(3) |
— |
— |
Article 31(7) |
Article 23(4)(a) |
Article 31(8)(a) |
Article 23(4)(b) |
— |
Article 23(4)(c)(i) |
Article 31(8)(b) |
Article 23(4)(c)(ii) |
— |
Article 23(4)(d) |
Article 31(8)(c) |
Article 23(4)(e) |
— |
Article 23(4)(f) |
Article 31(8)(d) |
Article 23(4)(g) |
Article 31(8)(e) |
— |
Article 31(8)(f) |
Article 23(4)(h) and (i) |
— |
Article 23(4)(j) |
Article 31(8)(g) |
— |
Article 31(8)(h) and (i) |
Article 23(4)(k) and (l) |
— |
Article 23(4)(m) |
Article 31(8)(j) |
Article 23(4)(n) and (o) |
— |
— |
Article 31(9) |
Article 24 |
— |
Article 25 |
Article 33 |
Article 25(1) |
Article 33(1) |
Article 25(2)(a) to (c) |
Article 33(2)(a) to (c) |
Article 25(2)(d) and (e) |
— |
Article 25(2)(f) and (g) |
Article 33(2)(d) and (e) |
— |
Article 34 |
Article 26 |
Article 35 |
Article 27(1)(a) |
Article 38(1)(a) |
— |
Article 38(1)(b) |
Article 27(1)(b) to (d) |
Article 38(1)(c) to (e) |
Article 27(2) to (5) |
Article 38(2) to (5) |
Article 28 |
Article 32 |
Article 29 |
— |
Article 30(1) |
Article 37(1) |
Article 30(2) to (4) |
— |
— |
Article 37(2) |
Article 30(5) and (6) |
Article 37(3) and (4) |
Article 31(1) |
Article 36(1) |
Article 31(2) |
— |
Article 31(3) |
Article 36(2) |
Article 32(1) |
Article 40(1) |
Article 32(2) |
— |
Article 32(3) |
Article 40(2) |
Article 32(4) |
Article 40(3), first sentence |
Article 32(5) |
Article 40(3), second sentence |
Article 32(6) |
Article 40(4) |
— |
Article 40(5) |
Article 32(7), first subparagraph |
Article 40(6)(a) |
— |
Article 40(6)(b) |
Article 32(7), second subparagraph |
Article 40(6), second subparagraph |
— |
Article 40(7) |
— |
Article 41 |
Article 33 |
— |
Article 34(1) and (2)(a) |
Article 42(1) and (2)(a) |
Article 34(2)(b) |
— |
Article 34(2)(c) |
Article 42(2)(b) |
Article 34(3)(a) |
Article 42(3) |
Article 34(3)(b) |
— |
Article 35(1) |
Article 43(1)(a) |
— |
Article 43(1)(b) |
Article 35(2) and (3)(a) to (f) |
— |
Article 35(4) |
Article 43(2) |
Article 35(5) |
Article 43(3) |
Article 36(1) to (2)(c) |
Article 39(1) to (2)(c) |
Article 36(2)(d) |
— |
Article 36(3) |
— |
— |
Article 39(3) |
Article 36(4) to (6) |
Article 39(4) to (6) |
— |
Article 39(7) |
Article 36(7) |
— |
Article 37 |
Article 44 |
Article 38 |
Article 45 |
— |
Article 46(1)(a)(i) |
Article 39(1)(a)(i) and (ii) |
Article 46(1)(a)(ii) and (iii) |
Article 39(1)(a)(iii) |
— |
Article 39(1)(b) |
Article 46(1)(b) |
Article 39(1)(c) and (d) |
— |
Article 39(1)(e) |
Article 46(1)(c) |
— |
Article 46(2) and (3) |
Article 39(2) |
Article 46(4), first subparagraph |
— |
Article 46(4), second and third subparagraphs |
Article 39(3) |
— |
— |
Article 46(5) to (9) |
Article 39(4) |
Article 46(10) |
Article 39(5) |
— |
Article 39(6) |
Article 41(11) |
Article 40 |
Article 47 |
Article 41 |
Article 48 |
— |
Article 49 |
Article 42 |
Article 50 |
Article 43, first subparagraph |
Article 51(1) |
— |
Article 51(2) |
Article 43, second and third subparagraphs |
Article 51(3) and (4) |
Article 44 |
Article 52, first subparagraph |
— |
Article 52, second subparagraph |
— |
Article 53 |
Article 45 |
Article 54 |
Article 46 |
Article 55 |
Annex I |
— |
Annex II |
Annex I |
Annex III |
— |
— |
Annex II |
— |
Annex III |