REGULATION
(EU) No 228/2013
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 13 March 2013
laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006
CHAPTER I
SUBJECT MATTER AND OBJECTIVES
Article 1
Subject matter
Article 2
Objectives
CHAPTER II
POSEI PROGRAMMES
Article 3
Establishing the POSEI programmes
Article 4
Compatibility and consistency
Article 5
Content of the POSEI programmes
Article 6
Approval and amendments of the POSEI programmes
Article 7
Amendments regarding the financial allocations
Article 8
Monitoring and follow-up
CHAPTER III
SPECIFIC SUPPLY ARRANGEMENTS
Article 9
Forecast supply balance
Article 10
Operation of the specific supply arrangements
Article 11
Implementation
Article 12
Certificates
Article 13
Impact of advantage
Article 14
Export to third countries and dispatch to the rest of the Union
Article 15
Sugar
Article 16
Skimmed milk powder
Article 17
Rice
Article 18
Controls and penalties
CHAPTER IV
MEASURES TO ASSIST LOCAL AGRICULTURAL PRODUCTS
Article 19
Measures
Article 20
Controls and wrongful payments
CHAPTER V
ACCOMPANYING MEASURES
Article 21
Logo
Article 22
Rural development
Article 23
State aid
Article 24
Plant health programmes
Article 25
Wine
Article 26
Milk
Article 27
Cattle farming
Article 28
State aid for tobacco production
Article 29
Exemption of tobacco from customs duties
CHAPTER VI
FINANCIAL PROVISIONS
Article 30
Financial resources
CHAPTER VII
GENERAL AND FINAL PROVISIONS
Article 31
National measures
Article 32
Communications and reports
Article 33
Exercise of the delegation
Article 34
Committee procedure
Article 35
Review
Article 36
Repeal
Article 37
Entry into force
ANNEX
Regulation (EC) No 247/2006 |
This Regulation |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2 |
Article 9 |
Article 3(1) and (2) |
Article 10(1) and (2) |
— |
Article 10(3) |
— |
Article 10(4) |
Article 3(3) |
Article 11 |
Article 3(4) |
Article 13 |
Article 4(1) and (2) |
Article 14(1) and (2) |
— |
Article 14(3) |
— |
Article 14(4) |
Article 4(3) |
Article 14(5) |
Article 5 |
Article 15 |
Article 6 |
Article 16 |
Article 7 |
Article 17 |
Article 8 last sentence |
Article 12(3) |
Article 9(1) and Article 10 |
Article 19(1) |
Article 9(2) and (3) |
Article 3 |
Article 11 |
Article 4 |
Article 12(a), (b) and (c) |
Article 19(2)(a), (b) and (c) |
Article 12(d), (e), (f), (g) |
Article 5 |
Article 13 |
Article 8 second paragraph |
Article 14 |
Article 21 |
Article 15 |
Article 22 |
Article 16 |
Article 23 |
Article 17 |
Article 24 |
Article 18 |
Article 25 |
Article 19 |
Article 26 |
Article 20 |
Article 27 |
Article 21 |
Article 28 |
Article 22 |
Article 29 |
Article 23 |
Article 30 |
Article 24 |
Article 6 |
Article 27 |
Article 31 |
Article 28 |
Article 32 |
Article 29 |
Article 36 |
Article 33 |
Article 37 |