COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2021/2306
of 21 October 2021
supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council with rules on the official controls in respect of consignments of organic products and in-conversion products intended for import into the Union and on the certificate of inspection
(Text with EEA relevance)
Article 1
Subject matter
Article 2
Definitions
Article 3
Verification in the third country
Article 4
Issuance of the certificate of inspection
Article 5
Format of the certificate of inspection and use of TRACES
Article 6
Official controls on consignments
Article 7
Special customs procedures
Article 8
Contingency arrangements for TRACES in case of unavailability and in case of force majeure
Article 9
Use of the certificate of inspection and extract of the certificate of inspection by customs authorities
Article 10
Information to be provided by a competent authority, control authority or control body in a third country on suspected or established non-compliances on consignments
Article 11
Transitional provisions for paper certificates of inspection and extracts thereof
Article 12
Repeal
Article 13
Entry into force and application
ANNEX
PART I
CERTIFICATE OF INSPECTION FOR THE IMPORT OF ORGANIC AND IN-CONVERSION PRODUCTS INTO THE EUROPEAN UNION
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Organic or in-conversion |
CN code |
Trade name |
Category |
Number of packages |
Lot number |
Net weight |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||
Mode Identification International transport document |
|||||||||||||||||||
This is to certify that this certificate has been issued on the basis of the checks required under Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1698(2) for compliance (Article 46 of Regulation (EU) 2018/848) or Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1342(3) for equivalence (Article 47, 48 or 57 of Regulation (EU) 2018/848) and that the products designated above are in line with the requirements of Regulation (EU) 2018/848 Date |
|||||||||||||||||||
Name and signature of authorised person/qualified electronic seal |
Stamp of issuing control authority or control body |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Date |
Time |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Customs warehousing ☐ |
Inward processing ☐ |
||||||||||||||||||
Name and address of the operator responsible for the customs procedure(s): Control authority or control body certifying the operator responsible for the customs procedure(s):
Additional information: Authority and Member State: Date: Name and signature of authorised person Customs Declaration Reference Number for the customs procedure(s) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Documentary checks
Selected for identity and physical checks
Authority and Member State: Date: Name and signature of authorised person/qualified electronic seal |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
☐ Yes |
☐ No |
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Identity checks
Physical checks
|
|||||||||||||||||||
|
☐ Yes |
☐ No |
|
||||||||||||||||
Test result |
☐ Satisfactory |
☐ Not satisfactory |
|
||||||||||||||||
Additional information: Authority at border control post/control point/point of release for free circulation and Member State: Date: Name and signature of authorised person/qualified electronic seal |
|||||||||||||||||||
This is to confirm that at the reception of the products, the packaging or container and, where relevant, the certificate of inspection are:
|
|||||||||||||||||||
Name and signature of the authorised person |
Date: |